6.Specify the type of original, by touching the “2 sided” or “Book” key.
*If “2 sided” is selected, go to step 8. If “Book” is selected, go to next step.
6.Indiquer le type d'original en effleurant la touche "Rect/verso" ou "Livre".
*Si "Rect/verso" est sélectionné, passer à l'étape 8. Si "Livre" est sélectionné, passer à l'étape suivante.
6.Especifique el tipo de original, tocando la tecla "2 Lados" o "Libro".
*Si se selecciona "2 Lados", vaya al paso 8.
Si se selecciona "Libro", vaya al siguiente paso.
7.Select the binding direction of book originals.
“Left”:
“Right”:
7.Sélectionner le sens de reliure des
"Gauche": Les originaux à deux pages sont copiés à partir du côté droit.
"Droit": Les originaux à deux pages sont copiés à partir du côté gauche. Passer à l'étape suivante.
7.Seleccione el sentido de encuadernación de originales como libros. "Izquier.": Los originales de dos páginas se copian del lado derecho. "Derecha": Los originales de dos páginas se copian del lado izquierdo. Vaya al siguiente paso.
*When copy mode setting is completed, the display will change to the sheet mode setting screen. Set each mode in accordance with the following procedure.
*Each mode on the display can be combined. (Page 69, “2 Combination of modes”)
*Une fois que le réglage du mode de copie est terminé, l'affichage passe à l'écran de réglage du mode de feuilles. Régler chaque mode en procédant de la manière suivante.
*Il est possible de combiner chacun des modes affichés. (Page 70 "2 Combinaison de modes")
*Cuando se ha terminado el ajuste de modo de copia, la indicación cambiará al modo en el menú de ajuste de modo de hoja. Ajuste cada modo de acuerdo con el siguiente procedimiento.
*Se puede combinar cada modo en la indicación. (página 70, "2 Combinación de modos")
●Cover mode settings
8. Touch the “Cover” key.
●Réglages du mode de couverture
8. Effleurer la touche "Couvert.".
●Ajustes de modo de tapas
8. Toque la tecla "Cublerta".
72
