Pioneer PDR-555RW Anschluss Von Anderen Geräten, Collegamento Con Altri Componenti

ANSCHLUSS VON ANDEREN GERÄTEN

7Anschluß des Digitalkabels

(Bevor dieses Gerät mit einer anderen Komponente verbunden wird, muß das Netzkabel aus der Wandsteckdose herausgezogen werden.)

COLLEGAMENTO CON ALTRI COMPONENTI

7Collegamenti digitali

Prima di collegare quest’unità ad altri componenti, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

1

4

6

DIGITAL

OUTPUT

OPTICAL COAXIAL

	DIGITAL IN/OUT							AC IN
	IN		OUT	LINE IN		LINE OUT
OPTICAL COAXIAL		OPTICAL COAXIAL		R	L	R	L

DIGITAL IN/OUT

	IN		OUT
OPTICAL COAXIAL		OPTICAL COAXIAL

2DIGITAL

OUTPUT

INPUT

OPTICAL COAXIAL

3

5

Hinweis:

÷Richten Sie den Stecker mit dem Profil der optischen Steckbuchse aus, und schieben Sie dann den Stecker bis zum Anschlag ein.

÷Verwenden Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Glasfaserkabel.

÷Achten Sie darauf, daß das Kabel nicht stark gebogen oder geknickt wird.

÷Verbinden Sie das Kabel mit der OPTICAL-Eingangsbuchse des anzuschließenden Geräts.

1Mit einer Komponente verbinden, die über einen Digital- Ausgangsanschluß verfügt, wie z.B. einem CD-Spieler.

2Mit einer Komponente verbinden, die über Digital-Eingangs- /Ausgangsanschlüsse verfügen, wie zum Beispiel einem DAT-, MD- oder DCC-Recorder.

VORSICHT

Es darf nicht versucht werden, mehrere Geräte des Typs PDR-555RW in Reihe zu schalten.

3Nachdem alle Anschlüsse mit der anderen Komponente vorgenommen wurden, stecken Sie das Netzkabel wieder in die Wandsteckdose ein.

4Gerätetyp PDR-555RW

5Separate Koaxialkabel

Zur Verbindung mit einem COAXIAL-Digitalanschluß müssen unbedingt Koaxialkabel verwendet werden.

6Als Sonderausstattung erhältliche Lichtleiterkabel

Note:

÷Allineare il connettore con la sua presa ottica ed inserirlo a fondo.

÷Usare un cavo opzionale a fibre ottiche.

÷Piegare il cavo a fibre ottiche il meno possibile.

÷Collegare la presa di ingresso OPTICAL ad un altro componente.

1Da collegare a componenti dotati di uscita digitale, ad esempio un lettore CD.

2Da collegare a componenti con prese di ingresso/uscita digitali, ad esempio registratori DAT, MD o DCC.

ATTENZIONE:

Non tentare di collegare in serie varie unità PDR-555RW.

3Completati i collegamenti con le varie unità, collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente.

4PDR-555RW

5Cavi coassiali opzionali a spinotti

Per il collegamento delle prese digitali COAXIAL, usare cavi coassiali a spinotti.

6Cavi a fibre ottiche opzionali

21

<PRE1269>

Ge/It