a Plage musicale n° 5
b Durée totale du programme de lecture
÷ Quand l’appareil est à l’arrêt, vous pouvez composer le programme de lecture en choisissant les plages musicales au moyen des touches 4 et ¢ et en appuyant sur la touche PGM.
÷ Si vous appuyez sur la touche de pause (8) alors que l’appareil est à l’arrêt, vous introduisez une pause dans le programme de lecture. (Sachez que la pause ne peut pas constituer la première étape du programme.)
÷ Le programme peut comporter 24 étapes, pauses comprises. ÷ Si la durée du programme de lecture est égale ou supérieure à
100 minutes, cette durée n’est pas affichée.
3 Appuyez sur la touche de lecture (3). Les plages musicales sont lues dans l’ordre du programme. ÷ Vous pouvez, pendant la lecture programmée, ajouter d’autres
plages musicales au programme en les choisissant au moyen des touches numérotées.
Mise en attente de la programmation
Si, au cours de la lecture normale, vous appuyez sur la touche PGM pour composer un programme de lecture, ce programme débute automatiquement lorsque s’achève la lecture de la plage en cours.
Vous pouvez également commander la lecture du programme en appuyant simplement sur la touche de lecture (3) avant que la lecture normale ne soit terminée.
Programmation de la lecture

PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER (PROGRAMMED PLAYBACK)

ECOUTE DES PLAGES MUSICALES DANS UN ORDRE DONNÉ

(LECTURE PROGRAMMÉE)

OPEN/CLOSE

3

Programming tracks

1

Press the PGM button of the remote control

1

Appuyez sur la touche PGM de la télécomande.

 

unit.

2

÷ Le témoin PGM s’éclaire.

 

÷ The PGM indicator lights.

Au moyen des touches numérotées, choisissez

2

 

Using the numeric buttons, select the tracks in

 

les plages musicales dans l’ordre où vous désirez

 

the order you want to play them.

 

les écouter.

a Track No. 5

b Total playing time of program

÷ If the current mode is stop mode, each track can also be pro- grammed by selecting its track number with the 4 or ¢ button and pressing the PGM button.

÷ If the pause (8) button is pressed during programming in stop mode, a pause is programmed. (It cannot be programmed as the first step of a program.)

÷ Up to 24 tracks can be programmed. Pause is also counted as a track.

÷ If the total playing time of the programmed tracks is 100 min- utes or more, the total playing time is not displayed.

3 Press the play (3) button. The tracks are played in the order they are programmed.

÷ Even during programmed playback, tracks can be added to the program by selecting them with the numeric buttons.

Program reservation

If tracks are programmed by pressing the PGM button dur- ing normal playback, the programmed tracks will be played from the beginning automatically when the playback of the track now being played is completed.

Programmed playback can also be started from the begin- ning by just pressing the play (3) button before the normal playback completes.

94

<PRE1269>

En/Fr

Page 93 Page 95
Page 94
Image 94
Pioneer PDR-555RW Programming tracks, Program reservation, Au moyen des touches numérotées, choisissez
Page 93 Page 95

PDR-555RW specifications

The Pioneer PDR-555RW is a sophisticated CD recorder that showcases cutting-edge technology and user-friendly features, making it a valuable addition to any home audio setup. Released to cater to audiophiles and casual listeners alike, this model emphasizes high-quality recording and playback while offering a versatile range of functionalities.

One of the standout features of the PDR-555RW is its ability to record directly onto CD-R and CD-RW discs, enabling users to create custom compilations or back up their favorite audio collections with ease. The device supports a variety of audio formats, ensuring broad compatibility with different playback systems. Its digital recording capabilities are complemented by a dual laser mechanism that enhances recording reliability and precision.

The PDR-555RW also includes advanced technologies such as 24-bit/96 kHz audio processing. This high-resolution audio capability ensures that recordings capture the full dynamic range and detail of the original sources, providing listeners with a rich and immersive listening experience. The unit is equipped with a unique Direct Mastering function, which allows users to edit and finalize tracks in real time while keeping the recording quality intact.

Another notable characteristic of the PDR-555RW is its intuitive user interface. The front panel features a clear LCD display, allowing users to navigate through their recordings and settings with minimal fuss. This model offers various recording modes, including incremental recording, three-second fade-in, and fade-out functions, giving aspiring producers complete control over their projects.

In terms of connectivity, the PDR-555RW is well-equipped with multiple input options, including analog RCA and digital coaxial inputs. This flexibility allows for easy connection to a range of audio devices, such as turntables, CD players, and computers. Additionally, the inclusion of a remote control further enhances usability, granting users the freedom to operate the unit from a distance.

The Pioneer PDR-555RW combines practicality with high-end audio performance, making it an excellent choice for anyone looking to preserve and enhance their sound collections. Its comprehensive features and user-friendly design make it an appealing option for both novice and experienced audio enthusiasts seeking to explore the world of CD recording and playback. With its reliable performance and flexible capabilities, the PDR-555RW stands as a testament to Pioneer's commitment to audio excellence.
Top Page Image Contents