CHECKING ACCESSORIES

VÉRIFICATION DES ACCESSOIRES

12

1Audio cables ... x 2

(analog recording input, analog playback output)

2AC power cord

3Remote control unit

4AA/R6 dry cell batteries ... x 2

Operating instructions (this booklet)

1Cordons audio ... x 2

(pour l’entrée analogique à fin d’enregistrement et la sortie analogique à fin de lecture)

2Cordon d’alimentation secteur

3Télécommande

4Piles sèches AA/R6 ... x 2 Mode d’emploi (ce document-ci)

Loading batteries in the remote control unit

Mise en place des piles dans le boîtier de

 

télécommande

Open battery cover.

Insert batteries according to the indications (ª, ·) in the compartment.

Ouvrez le couvercle.

Introduisez les piles en veillant à respecter les polarités (ª et ·) indiqués

 

 

dans le logement.

Battery loading method

÷Remove the battery cover on the rear, insert 2 batteries matching the polarities (ª, ·) to the indications in the com- partment and fit the cover to the original position.

<Caution on batteries>

÷Load batteries with correct ª and · orientations as indi- cated inside the battery compartment.

÷Do not use new and used batteries together.

÷Even when two batteries have the same shape, their rated output voltages may sometimes differ. Therefore, do not use different types of batteries together.

2 batteries (AA/R6 dry cell batteries)

÷Some batteries are rechargeable while some are not. Read the instructions indicated on the batteries carefully before use.

÷The battery life is about 6 months under normal use. When the remote control unit is not to be used for a long period (more than 1 month), be sure to remove the batteries.

÷Should battery fluid leaks, wipe the inside of the battery compartment well then load new batteries.

12

<PRE1269>

En/Fr

Pour mettre en place les piles

÷Ouvrez le couvercle du logement des piles, au dos de la télécommande et introduisez les 2 piles en veillant à respecter les polarités (ª et ·) gravées dans le logement; refermez le couvercle.

<Précaution concernant les piles>

÷Veillez à placer les piles de manière que les polarités positive ª et négative · indiquées dans leur logement soient respectées.

÷N’utilisez pas tout à la fois une pile neuve et une pile usagée.

÷Deux piles de même dimension peuvent présenter des tensions différentes en raison d’une différence de type. Utilisez des piles de même type.

Remarques sur les 2 piles sèches fournies (AA/R6)

÷Certaines piles sont rechargeables, d’autres ne le sont pas. Prenez connaissance des indications figurant sur les piles.

÷Dans les conditions normales d’utilisation, la durée de vie des piles est de l’ordre de 6 mois. Retirez les piles si vous n’envisagez pas d’employer la télécommande pendant une longue période (plus d’un mois).

÷En cas de fuite de l’électrolyte des piles, essuyez soigneusement leur logement avant de les remplacer par des piles neuves.

Page 12
Image 12
Pioneer PDR-555RW operating instructions Checking Accessories Vérification DES Accessoires

PDR-555RW specifications

The Pioneer PDR-555RW is a sophisticated CD recorder that showcases cutting-edge technology and user-friendly features, making it a valuable addition to any home audio setup. Released to cater to audiophiles and casual listeners alike, this model emphasizes high-quality recording and playback while offering a versatile range of functionalities.

One of the standout features of the PDR-555RW is its ability to record directly onto CD-R and CD-RW discs, enabling users to create custom compilations or back up their favorite audio collections with ease. The device supports a variety of audio formats, ensuring broad compatibility with different playback systems. Its digital recording capabilities are complemented by a dual laser mechanism that enhances recording reliability and precision.

The PDR-555RW also includes advanced technologies such as 24-bit/96 kHz audio processing. This high-resolution audio capability ensures that recordings capture the full dynamic range and detail of the original sources, providing listeners with a rich and immersive listening experience. The unit is equipped with a unique Direct Mastering function, which allows users to edit and finalize tracks in real time while keeping the recording quality intact.

Another notable characteristic of the PDR-555RW is its intuitive user interface. The front panel features a clear LCD display, allowing users to navigate through their recordings and settings with minimal fuss. This model offers various recording modes, including incremental recording, three-second fade-in, and fade-out functions, giving aspiring producers complete control over their projects.

In terms of connectivity, the PDR-555RW is well-equipped with multiple input options, including analog RCA and digital coaxial inputs. This flexibility allows for easy connection to a range of audio devices, such as turntables, CD players, and computers. Additionally, the inclusion of a remote control further enhances usability, granting users the freedom to operate the unit from a distance.

The Pioneer PDR-555RW combines practicality with high-end audio performance, making it an excellent choice for anyone looking to preserve and enhance their sound collections. Its comprehensive features and user-friendly design make it an appealing option for both novice and experienced audio enthusiasts seeking to explore the world of CD recording and playback. With its reliable performance and flexible capabilities, the PDR-555RW stands as a testament to Pioneer's commitment to audio excellence.