INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Supporti di memorizzazione

●Seguire le direttive di seguito indicate per impedire che i dati registrati si corrompano o che si danneggino.

-Evitare di inclinare o di far cadere il supporto di memorizzazione o di esporlo a forti pressioni, sbalzi o vibrazioni.

-Evitare che l’acqua venga a contatto con il supporto di memorizzazione.

-Non utilizzare, sostituire o riporre il supporto di memorizzazione in luoghi esposti a forte elettricità statica o a disturbi elettrici.

-Non scollegare l’alimentazione della videocamera o rimuovere la batteria o l’ adattatore CA durante la registrazione e la riproduzione o quando si accede al supporto di memorizzazione in altri modi.

-Non collocare il supporto di memorizzazione vicino a oggetti esposti a forte campo magnetico o che emettono forti onde elettromagnetiche.

-Non collocare il supporto di memorizzazione in luoghi esposti ad alta temperatura o umidità.

-Non toccare le parti in metallo.

●Copiare i file registrati sul PC. Samsung non si assume responsabilità per eventuali perdite di dati. (si raccomanda di copiare i dati dal PC ad altri supporti di memorizzazione).

●Un malfunzionamento può impedire al supporto di memorizzazione di funzionare correttamente. Samsung non è responsabile per eventuali perdite di dati.

●Per informazioni vedere a pagina 26-30.

Display LCD

●Per prevenire danni al display LCD

-NON esercitare troppa pressione su di esso e non urtarlo con altri oggetti.

-NON appoggiare la videocamera con il display LCD rivolto verso il basso.

●Per prolungare la vita utile, evitare di pulire la videocamera con un panno ruvido.

●Tenere presente quanto segue per utilizzare il display LCD. Non si tratta di malfunzionamenti, ma di importanti accorgimenti.

-Durante l’utilizzo della videocamera, la superficie attorno al display LCD può surriscaldarsi.

-Se si lascia inserita l’alimentazione per un periodo prolungato, la superficie attorno al display LCD si surriscalda.

Pacchi batterie

La batteria fornita è una batteria agli ioni di litio. Per utilizzare le batterie fornite o quelle opzionali, attenersi alle seguenti precauzioni:

●Per non correre rischi

-NON esporre le batterie alle fiamme.

-NON cortocircuitare i terminali. Per trasportare la batteria, collocarla in un sacchetto di plastica.

-NON manometterla o smontarla.

-NON esporre la batteria a temperature superiori a 60°C (140°F) per evitare di provocare il surriscaldamento, lo scoppio o l’incendio della batteria.

93_Italiano

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Suporte de armazenamento

●Certifique-se de que segue as directrizes abaixo para evitar corromper ou danificar os dados gravados.

-Não dobre nem deixe cair o suporte de armazenamento, nem o sujeite a pressões, solavancos ou vibrações fortes.

-Não molhe o suporte de armazenamento.

-Não utilize, substitua nem guarde o suporte de armazenamento em locais expostos e fortes campos de electricidade estática ou ruído eléctrico.

-Não desligue a câmara de vídeo, não retire a bateria nem remova o transformador CA durante a gravação, reprodução ou o acesso a um suporte de armazenamento.

-Não coloque o suporte de armazenamento próximo de objectos com campos magnéticos fortes ou que emitam ondas electromagnéticas fortes.

-Não guarde o suporte de armazenamento em locais com temperatura ou humidade elevada.

-Não toque nas partes metálicas.

●Copie os ficheiros gravados para o PC. A Samsung não se responsabiliza por qualquer perda de dados. (Recomenda-se que copie os dados do PC para outro suporte para armazenamento.)

●Uma avaria pode fazer com que o suporte de armazenamento deixe de funcionar correctamente. A Samsung não dá qualquer compensação por qualquer conteúdo perdido.

●Para mais informações, consulte as páginas 26-30.

Ecrã LCD

●Para evitar danos no ecrã LCD

-NÃO o empurre com demasiada força nem bata com ele em nenhum objecto.

-NÃO pouse a câmara de vídeo com o LCD voltado para baixo.

●Para prolongar a vida útil do LCD, evite esfregá-lo com um pano áspero.

●Tenha em mente os seguintes fenómenos ao utilizar o LCD. Não se trata de avarias.

-Durante a utilização da câmara de vídeo, a superfície à volta do LCD pode aquecer.

-Se deixar a câmara ligada durante muito tempo, a superfície à volta do LCD fica quente.

Baterias

A bateria fornecida é de iões de lítio. Antes de utilizar a bateria fornecida ou uma bateria opcional, certifique-se de que lê os seguintes avisos:

●Para evitar perigos

-NÃO queimar.

-NÃO provocar curto-circuitos nos terminais. Transportar a bateria num saco de plástico.

-NÃO modificar nem desmontar.

-NÃO expor a bateria a temperaturas superiores a 60°C, uma vez que pode fazer com que a bateria sobreaqueça, incendeie ou expluda.

Português_93