utilizzo delle voci di menu
Digital Effect (Effetti digitali)L’effetto digitale permette di dare un tocco creativo alle registrazioni. Selezionare l’effetto digitale desiderato, in base al tipo di immagine da riprendere e all’effetto che si desidera ottenere. È possibile scegliere l’ effetto digitale fra 4 opzioni.
Impostazioni | Descrizione | OSD |
Off | Disabilita la funzione. | Nessuno |
1 Black & White | Converte l’immagine in bianco e nero. |
|
(Bian/Nero) |
| |
Conferisce all’immagine una tonalità |
| |
2 Sepia (Seppia) |
| |
rossiccia. |
| |
|
| |
3 Negative | Inverte i colori, creando un’immagine in |
|
(Negativo) | negativo. |
|
4 Art (Artistico) | Conferisce all’immagine un effetto a grana |
|
grossa. |
| |
|
|
Questa funzione viene impostata su “Off” nel modo
EASY Q.Focus (Messa a fuoco)Di norma la videocamera HD mette a fuoco il soggetto automaticamente (auto focus). Quando si accende la videocamera HD, l’auto focus è sempre impostato. A seconda delle condizioni di registrazione, è anche possibile mettere a fuoco il soggetto manualmente.
Impostazioni | Descrizione | OSD |
Auto | Nella maggior parte dei casi è consigliabile utilizzare | Nessuno |
la messa a fuoco automatica, in quanto permette di | ||
| concentrarsi sulla parte creativa del lavoro. |
|
Manual | La messa a fuoco manuale può essere necessaria |
|
in determinate condizioni, quando la messa a fuoco |
| |
(Manuale) |
| |
automatica è difficile da utilizzare oppure inaffidabile. |
| |
|
|
56_Italiano
utilizar os itens de menu
Digital Effect (Efeito Digital)O efeito digital permite dar um aspecto criativo à gravação. Seleccione o efeito digital apropriado para o tipo de imagem que pretende gravar e para o efeito a criar. Estão disponíveis 4 opções de efeito digital.
Definições | Conteúdo | Apresentação | |
no ecrã | |||
|
| ||
Off (Desligado) | Desactiva a função. | Nada | |
1 Black & White | Este modo altera as imagens para preto e |
| |
(Preto&Branco) | branco. |
| |
2 Sepia (Sépia) | Este modo confere às imagens uma |
| |
pigmentação castanha avermelhada. |
| ||
|
| ||
3 Negative | Este modo inverte as cores das imagens, |
| |
(Negativo) | criando uma imagem negativa. |
| |
4 Art (Arte) | Este modo atribui às imagens um efeito |
| |
grosseiro. |
| ||
|
|
Esta função está definida como “Off” (Desligado) no modo EASY Q.
Focus (Foco)Regra geral, a câmara de vídeo HD foca automaticamente o motivo (focagem automática). Quando se liga a câmara de vídeo HD, a focagem automática está sempre activada. Também pode focar o motivo manualmente, dependendo das condições de gravação.
Definições | Conteúdo | Apresentação | |
no ecrã | |||
|
| ||
Auto | Na maioria das situações, é melhor utilizar a função | Nada | |
de focagem automática, uma vez que lhe permite | |||
|
| ||
Manual | A focagem manual pode ser necessária em |
| |
determinadas condições que dificultem ou inviabilizem |
| ||
| a focagem automática. |
|