preparazione

Manutenzione del pacco batterie

● L’ora di registrazione è influenzata dalla temperatura e dalle condizioni ambientali.

● Si raccomanda di usare solo le batterie originali fornite dal rivenditore SAMSUNG. Quando la ricarica della batteria non viene più eseguita, rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia. Le batterie devono essere smaltite come scorie chimiche.

● Assicurarsi che il pacco batterie sia completamente carico prima di iniziare a registrare.

● Per prolungare la durata della batteria, spegnere la videocamera HD quando non è in uso.

● Se rimane inserito nella videocamera HD, il pacco batterie si scarica anche se l’apparecchio è spento. Quando la videocamera HD non viene utilizzata per un periodo prolungato, estrarre la batteria e conservarla in un luogo separato.

● Per garantire un risparmio energetico, dopo 5 minuti in modo STANDBY, la videocamera HD si spegne automaticamente. (solo se si è impostato “Auto Power Off” (Spegnim. automatico) dal menu su (“5 min”).

● Lo scaricamento completo della batteria può danneggiare le celle interne. Se completamente scarica, una batteria al litio può perdere liquidi. Caricare il pacco batterie almeno una volta ogni 6 mesi per impedire che si scarichi completamente.

Informazioni sulla durata della batteria

La capacità della batteria diminuisce nel tempo e quando viene utilizzata ripetutamente. Se il tempo che intercorre tra due ricariche si riduce in modo significativo, è tempo di sostituire la batteria.

La durata di ogni batteria dipende dalle condizioni di conservazione, di funzionamento e ambientali.

Utilizzo della videocamera HD con l’adattatore CA

Si raccomanda di utilizzare l’adattatore CA per alimentare la videocamera HD da una presa CA di rete domestica durante l’impostazione della videocamera, la riproduzione, la modifica delle immagini o l’impiego in luoghi chiusi.

pagina 13

●Prima di staccare l’alimentazione, assicurarsi che la videocamera HD sia spenta. In caso contrario la videocamera può non funzionare correttamente.

●Quando si utilizza l’adattatore di alimentazione CA usare una presa di rete vicina. Se, nell’utilizzare la videocamera HD, si verifica un malfunzionamento, scollegare immediatamente l’adattatore di alimentazione CA dalla presa di rete.

●Non utilizzare l’adattatore CA in spazi ristretti, come tra una parete e un mobile

16_Italiano

preparação

Manutenção da bateria

● O tempo de gravação é afectado pela temperatura e pelas condições ambientais.

● Recomendamos que utilize apenas a bateria original que está disponível junto do seu distribuidor Samsung. Quando a bateria atingir o final

da sua vida útil, contacte o revendedor local. As baterias têm de ser tratadas como detritos químicos.

● Certifique-se de que a bateria se encontra completamente carregada antes de começar a gravar.

● Para poupar a carga da bateria, desligue a câmara de vídeo HD quando não estiver a utilizá-la.

● Mesmo com a câmara de vídeo desligada, a bateria continua a descarregar-se se estiver introduzida na câmara de vídeo HD. Se não utilizar a câmara de vídeo HD durante muito tempo, mantenha-a sem a bateria.

● Para poupar energia, a câmara de vídeo HD desliga-se automaticamente 5 depois de entrar no modo de espera. (Apenas se definir a função “Auto Power Off” (Desligar auto) do menu para (“5 min”).

● O descarregamento total de uma bateria danifica as células internas. Quando está completamente descarregada, a bateria fica mais sujeita ao derramamento do electrólito. Carregue a bateria pelo menos uma vez em cada 6 meses, para evitar que esta descarregue totalmente.

Acerca da vida útil da bateria

A capacidade da bateria diminui ao longo do tempo e após uma utilização repetida. Se a autonomia da bateria se tornar significativamente mais curta, está provavelmente na hora de a substituir por uma nova.

A vida útil de cada bateria é afectada pelas condições de armazenamento, de funcionamento e ambientais.

Utilizar a câmara de vídeo HD com o transformador CA Recomendamos que utilize o transformador CA para alimentar a câmara de vídeo HD a partir de uma tomada de CA doméstica quando a configurar,

reproduzir ou editar filmes ou quando utilizar a câmara no interior. página 13

●Antes de desligar a fonte de alimentação, certifique-se de que a câmara de vídeo HD está desligada. Se não o fizer, poderá provocar uma avaria na câmara de vídeo.

●Utilize uma tomada de parede próxima quando utilizar o transformador CA. Desligue imediatamente o transformador CA da tomada de parede se surgir uma avaria durante a utilização da câmara de vídeo HD.

●Não utilize o transformador CA num local estreito, como entre uma parede e um móvel.

Português_16