VOCI DEL MENU RAPIDO

Le voci accessibili del menu rapido variano a seconda della modalità di funzionamento.

Per dettagli sul funzionamento vedere la pagina corrispondente.

Voci del menu Registrazione

 

 

 

 

: Possibile

 

 

 

 

X

: Non possibile

Modo operativo

Film (

)

Foto (

)

 

Valore di

Pagina

 

default

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memory

 

Storage (Archiviaz.)*

 

 

 

(memoria

26

 

 

 

 

 

 

interna)

 

Focus (Fuoco)

 

 

 

Auto

56

Exposure (Espos.)

 

 

 

Auto

54

Shutter (Otturatore)

 

X

 

 

Auto

58

WB (Bil. bianc)

 

 

 

Auto

53

Guideline (Direttiva)

 

 

 

Off

64

Voci del menu riproduzione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo operativo

Film (

)

Foto (

)

 

Valore di

 

Pagina

 

 

 

 

 

 

default

 

 

Storage (Archiviaz.)*

 

 

 

 

 

Memory

 

26

 

 

 

(memoria

 

 

 

 

 

 

 

interna)

 

 

Copy (Copia)*

 

 

 

 

-

 

80

Delete (Elimina)

 

 

 

 

-

 

79

Edit (Modifica)

 

X

 

 

 

-

 

72-74

Playlist

 

X

 

 

 

-

 

76-77

Highlight (Evidenz)

 

X

 

 

 

-

 

65

Slide (Diaposit.)

X

 

 

 

 

-

 

41

Alcune voci non verranno visualizzate a seconda del supporto di memorizzazione.

Alcune funzioni non possono essere attivate contemporaneamente

quando si utilizza l’icona Menu ( ) o il tasto Q.MENU. Non è possibile selezionare le voci di menu che sono disattivate sullo schermo. Vedere la Risoluzione dei problemi per esempi di combinazioni di funzioni e di voci di menu non funzionanti. pagina 108

*: solo per VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED.

51_Italiano

ITENS DO MENU RÁPIDO

Os itens disponíveis no menu rápido variam consoante o modo de funcionamento.

Para obter informações sobre o funcionamento, consulte a página correspondente.

Itens do menu de gravação

 

 

 

: Possível

 

 

 

X

: Não possível

 

 

 

 

 

Modo de

Filme (

)

Fotografia

Prede-

Pág.

funcionamento

 

 

(

)

finição

 

Storage (Armaz.)*

 

 

Memory

26

 

 

(Memória int.)

 

 

 

 

 

 

Focus (Foco)

 

 

Auto

56

Exposure

 

 

Auto

54

(Exposição)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shutter (Obturador)

 

 

X

Auto

58

WB (EB)

 

 

Auto

53

Guideline (Directiva)

 

 

Off (Desligado)

64

Itens do menu de reprodução

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo de

Filme (

)

Fotografia

Prede-

Pág.

funcionamento

 

 

(

)

finição

 

Storage (Armaz.)*

 

 

Memory

26

 

 

(Memória int.)

 

 

 

 

 

 

Copy (Copiar)*

 

 

-

 

80

Delete (Apagar)

 

 

-

 

79

Edit

 

 

X

-

 

72-74

Playlist (Lista repr.)

 

 

X

-

 

76-77

Highlight (Realçar)

 

 

X

-

 

65

Slide (Diaposit.)

X

 

 

-

 

41

Alguns itens não aparecem, dependendo do tipo de suporte de armazenamento.

Algumas funções não podem ser activadas em conjunto quando se

utiliza o separador Menu ( ) ou o botão Q.MENU. Não é possível seleccionar os itens que aparecem a cinzento no ecrã. Para ver exemplos das combinações de funções e itens de menu incompatíveis, consulte a secção de resolução de problemas. página 108

*: apenas para VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED.

Português_51