Display

Sintomo

Spiegazione/Soluzione

Lo schermo TV o il

● Si può verificare quando si registra o si

display LCD visualizzano

visualizza un’immagine in formato 16:9

immagini distorte o

su un televisore 4:3 o viceversa. Per

presentano delle righe

ulteriori dettagli vedere le specifiche di

in alto/in basso o a

visualizzazione. pagina 45

sinistra/destra.

 

 

 

 

Sul display LCD viene

● La videocamera HD è in modo demo. Se

non si desidera vedere l’immagine della

visualizzata un’immagine

demo, cambiare l’impostazione “Demo”

sconosciuta.

(Dimostrazione) su “Off”. pagina 71

 

 

 

Sullo schermo viene

● Sullo schermo viene visualizzato un

visualizzato un indicatore

indicatore o un messaggio d’avviso.

sconosciuto.

pagine 96~99

 

L’immagine residua

● Questo si verifica se l’adattatore CA è stato

scollegato o se la batteria è stata rimossa

rimane sul display LCD.

prima di spegnere l’apparecchio.

 

 

 

L’immagine sul display

● L’ambiente è troppo luminoso Regolare la

luminosità e l’angolazione del display LCD.

LCD appare scura.

● Utilizzare la funzione dell’ottimizzazione LCD.

 

 

 

 

Registrazione

 

 

 

 

Sintomo

Spiegazione/Soluzione

 

● Premere il tasto MODE per impostare il

Premendo il tasto avvio/

modo filmato (

). pagina 17

● Non vi è spazio libero sufficiente

arresto registrazione

per la registrazione sul supporto di

la registrazione non si

memorizzazione.

 

avvia.

● Controllare se la scheda di memoria non

 

è inserita o se la protezione contro la

 

scrittura è attivata.

 

Il tempo effettivamente

● Il tempo di registrazione nominale viene

stabilito in base ad alcuni parametri.

disponibile per la

● Se si registra un oggetto che si sposta

registrazione è inferiore

velocemente, il tempo di registrazione può

a quello previsto.

accorciarsi.

 

 

 

101_Italiano

Visores

Sintoma

Explicação/Solução

O ecrã do televisor

● Isto pode acontecer quando se gravam

ou o LCD apresenta

ou vêem imagens em formato 16:9 num

imagens distorcidas ou

televisor 4:3 ou vice versa. Para mais

aparecem faixas nos

informações, consulte as especificações

lados inferior/superior ou

do ecrã. página 45

esquerdo/direito.

 

 

 

 

● A câmara de vídeo HD está no modo

Aparece uma imagem

de demonstração. Se não pretender ver

a imagem de demonstração, altere a

desconhecida no LCD.

definição “Demo” (Demonstração) para

 

 

“Off” (Desligado). página 71

 

 

Aparece um indicador

● Aparece um indicador ou mensagem de

desconhecido no ecrã.

aviso no ecrã. páginas 96~99

 

 

A imagem permanece no

● Isto acontece se desligar o transformador

CA ou retirar a bateria antes de desligar a

LCD.

câmara.

 

 

 

A imagem aparece

● Há demasiada luz ambiente. Regule o

brilho e ângulo do LCD.

escura no LCD.

● Utilize a função Optimizador de LCD.

 

 

 

Gravar

 

 

 

Sintoma

Explicação/Solução

Carregue no botão MODE para activar o

 

modo de Filme (

). página 17

Ao carregar no botão

● Não existe espaço disponível

de início/paragem da

suficiente para gravar no suporte de

gravação não é iniciada

armazenamento.

 

a gravação.

● Verifique se o cartão de memória não

 

foi inserido ou se a respectiva patilha de

 

segurança está na posição de protecção.

 

● O tempo de gravação estimado é calculado

O tempo de gravação

com base em algumas referências.

real é inferior ao tempo

● Quando se grava um objecto em movimento

de gravação estimado.

rápido, o tempo de gravação real pode ser

 

mais curto.

 

Português_101