FRANÇAIS

 

 

Informazioni varie:

ITALIANO

 

 

Divers – Installation des logiciels

installare i programmi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation d’Image Mixer

 

Installare Image Mixer

 

 

Vous pouvez travailler des fichiers vidéo à l’aide de ce logiciel.

Questo programma consente di elaborare i file video.

 

 

Il vous permet également d’utiliser la fonction Web camescope.

Permette inoltre di utilizzare la funzione Webcam.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

Windows

 

 

 

1. Fermez les fichiers et dossiers

 

1. Uscire dai file e dalle cartelle in

 

uso.

 

 

ouverts.

 

 

 

 

 

 

 

2. Insérez le CD d’installation des

 

2. Inserire il CD del software

 

nell’unità CD-ROM.

 

 

logiciels dans le lecteur de CD-ROM

 

 

 

 

◆ Verrà visualizzata

 

 

de votre ordinateur.

 

 

 

 

automaticamente la videata di

◆ L’écran d’installation s’affiche

 

 

installazione.

 

 

automatiquement.

 

 

 

 

◆ Aprire l’unità CD-ROM in ‘Esplora

◆ Ouvrez le lecteur de CD-ROM dans

 

 

risorse’ e fare doppio clic su

‘Poste de travail’ et faites un double

 

 

<Iminst.exe>.

 

 

clic sur.

 

 

 

 

 

 

 

3. Click <ImageMixer>

 

3. Fare clic su <ImageMixer>.

 

 

 

 

4. Sélectionnez la langue de votre choix.4. Selezionare la lingua.

 

 

 

 

 

 

5. Suivez les indications qui s’affichent à l’écran.5. Seguire le istruzioni visualizzate.

 

 

◆ Per utilizzare Image Mixer, riavviare il PC.

 

 

◆ Pour utiliser Image Mixer, redémarrez votre ordinateur.

 

 

 

 

 

 

117