FRANÇAIS

 

 

 

 

ITALIANO

 

Explorateur de fichiers

 

Gestione dei file

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage d’informations sur les fichiers

 

 

Visualizzazione delle informazioni sui file

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez afficher le nom d’un fichier, son format, 2 sa taille et sa date de création.

1.Déplacez l’interrupteur [Sélecteur de mode] vers le bas pour allumer le CAMESCOPE puis actionnez-le à nouveau.

◆ L’écran Sélection de mode s’affiche.

2. Déplacez l’interrupteur [ ▲/▼] pour

3

sélectionner File Browser (Explorateurde fichiers) puis appuyez sur le bouton [OK].

3.Déplacez l’interrupteur [ ▲/▼] pour sélectionner le fichier dont vous souhaitez afficher les informations.

Appuyez sur le bouton [OK].

◆ Répétez l’ensemble de ces étapes jusqu’à ce 4 que le fichier dont vous souhaitez consulter

les informations s’affiche.

4. Appuyez sur le bouton [Menu].

Déplacez l’interrupteur [▲/▼] pour sélectionner

 

<File Info> <Infos fichier> puis appuyez sur le

 

bouton [OK].

5

◆ Le nom, le format, la taille et la date de

 

création du fichier apparaissent à l’écran.

 

5. Appuyez sur le bouton [OK] pour faire disparaître l’affichage des informations relatives au fichier. ◆ Si vous sélectionnez <Close> (Fermer) à l’écran,

celui-ci disparaît.

Mode Selection

Video

Photo

MP3

Voice Recorder

File Browser

/

DCIM

MISC

MSAMSUNG

/ . . . / 100SSWAV

DeleteUp One Level

Lock

SWAV0001.WAV

Copy To

SWAV0002.WAV

File Info

SWAV0003.WAV

Back

SWAV0004.WAV

/ . . . / 100SSWAV

DeSleteWAV0001Up One Level.WAV

Size

6482524 bytes

Lock

 

SWAV0001.WAV

Date

2005/01/01

Copy To

08:30:00 PM

SWAV0002.WAV

FileLockedInfo No

SWAV0003.WAV

BackClose

SWAV0004.WAV

Èpossibile visualizzare il nome, il formato, le dimensioni e la data di un file.

1.Spostare il [Selettore di modalità] verso il basso per accendere la VIDEOCAMERA, quindi spostarlo nuovamente verso il basso.

◆Sul display appare la videata Seleziona modalità.

2.Spostare l’interruttore [ ▲/▼] per selezionare

File Browser (Gestione file), quindi premere il tasto [OK].

3.Spostare l’interruttore [ ▲/▼] per selezionare il file del quale si desidera visualizzare le informazioni.

Premere il tasto [OK].

◆Ripetere questi passaggi fino a quando appare il file desiderato.

4.Premere il tasto [Menu].

Utilizzare i tasti [ ▲/▼] per selezionare <File Info> (Info file) e premere il tasto [OK].

◆Viene visualizzata una videata con il nome, il formato, le dimensioni e la data del file.

5.Al termine, premere il tasto [OK].

◆Se si seleziona <Close> (Chiudi), la videata scompare.

86