Informazioni varie:

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

ITALIANO

 

Divers – Installation des logiciels

 

installare i programmi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation du pilote de Web camescope

 

 

 

 

Installare la videocamera come videocamera del PC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

 

1. Fermez toutes les fenêtres actuellement

2

 

 

 

 

 

1. Chiudere tutte le finestre aperte e inserire il

 

USB Mode

 

 

ouvertes et insérez le CD fourni dans le

 

 

CD del software fornito nell'unità CD-ROM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB 2.0 MassStorage

 

 

lecteur de CD-ROM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB 1.1 MassStorage

 

2. Posizionare la VIDEOCAMERA sul caricatore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Posez le CAM sur son socle et branchez le

 

PC-Cam

 

 

 

 

 

 

e collegare il cavo USB alla porta USB del

 

 

Back

 

 

 

câble USB sur le port USB de ce dernier.

 

PictBridge

 

 

caricatore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'écran du mode USB apparaît.

 

3. Faites glisser l'interrupteur [ ▲/▼] pour

3

sélectionner <PC-CAM> et appuyez sur le bouton [OK].

L’écran de l’assistant Ajout de nouveau matériel apparaît.

4.Pour terminer la configuration, suivez les instructions affichées à l'écran.

Verrà visualizzata la schermata USB Mode (Modalità USB).

3.Far scorrere l'interruttore [ ▲/▼] fino a selezionare <PC-CAM> e premere [OK]. Viene visualizzata la schermata Nuovo hardware.

4.Per terminare l'installazione, seguire le istruzioni visualizzate a schermo.

119