RUSSIAN

Подготовка к работе

Использование МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА

МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА используется для доступа к функциям DVD- видеокамеры с помощью кнопки [Q.MENU].

МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА обеспечивает более удобный доступ к часто используемым меню без использования кнопки [MENU].

Ниже перечислены функции, доступные через Меню

1

 

 

 

быстрого доступа:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIS

стр. 61

 

 

 

 

 

Автоэкспоз.

стр. 54

 

DIS

<КАМЕРА>

Баланс бел.

стр. 56

 

Автоэкспоз.

BLC

стр. 48

 

Баланс бел.

 

 

 

Затвор

стр. 52

 

 

 

BLC

 

Экспозиция

стр. 52

 

 

 

Затвор

 

Удалить

стр. 67

 

 

 

Экспозиция

<ПЛЕЕР>

Част. удал

стр. 68

 

Q.MENU Вых.

Нов.спис.вос.

стр. 69

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Удалить

стр. 71

3

 

 

 

<M.CAMERA>

BLC

стр. 48

 

 

 

Размер фото (только VP-

стр. 92

 

 

 

 

(только VP-DC173(i)/

DC575WB/DC575Wi)

 

 

DIS

DC175WB/DC175W(i)/

Баланс бел.

стр. 56

 

DC575WB/DC575Wi)

Кач-во фото

стр. 91

 

Автоэкспоз.

 

Экспозиция

стр. 52

 

Баланс бел.

 

 

 

 

BLC

<M.PLAYER>

Удалить

стр. 97

 

Затвор

 

Экспозиция

Удалить все

стр. 98

 

(только VP-DC173(i)/

Защита

стр. 96

 

Q.MENU Вых.

DC175WB/DC175W(i)/

 

Метка печ.

стр. 103

 

DC575WB/DC575Wi)

 

 

 

 

Формат

стр. 99

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UKRAINIAN

Підготовка

Використання МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ

МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ використовується для доступу до функцій відеокамери DVD за допомогою кнопки [Q.MENU].

Q.MENU (МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ) забезпечує більш легкий доступ до меню, що звичайно використовується, не користуючися кнопкою [MENU].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

У Q.MENU (МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ) доступні такі

Ожид.

SP

0:00:00 -RW

функції:

 

 

 

 

 

 

 

30 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIS (ЦСЗ)

стор. 61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выкл.

 

 

 

 

 

 

Автоэкспоз. (Програм. АЕ)

стор. 54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<КАМЕРА>

Баланс бел. (Баланс білого)

стор. 56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Реж. камери)

BLC (КЗС)

стор. 48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Затвор

стор. 52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экспозиция (Експозиція)

стор. 52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Удалить (Видал.)

стор. 67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<ПЛЕЕР>

Част. удал (Част.видал.)

стор. 68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Реж. прогр.)

Нов.спис.вос. (Нов.сп.відт)

стор. 69

Ожид.

 

 

 

0:00:00

 

-RW

 

 

Удалить (Видал.)

стор. 71

SP

 

 

<M.CAMERA>

BLC (КЗС)

стор. 48

 

 

 

 

 

30 min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VR

 

(Режим M.Cam)

Размер фото (Розм. Фото)

стор. 92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(лише VP-DC173(i)/

(только VP-DC575WB/DC575Wi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC175WB/

Баланс бел. (Баланс білого)

стор. 56

Улица

 

 

 

 

 

DC175W(i)/

Кач-во фото (Якість фото)

стор. 91

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC575WB/DC575Wi)

Экспозиция (Експозиція)

стор. 52

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<M.PLAYER>

Удалить (Видал.)

стор. 97

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Реж.M.Play.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Удалить все (Видалити все)

стор. 98

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(лише VP-DC173(i)/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Защита (Захист)

стор. 96

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC175WB/

Метка печ. (Позн. друку)

стор. 103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DC175W(i)/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Формат

стор. 99

 

 

 

 

 

0:00:00

-

 

 

DC575WB/DC575Wi)

Ожид.

SP

 

RW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пример: Установка баланса белого

1.Нажмите кнопку [Q.MENU].

Появится список меню быстрого доступа.

2.Сдвиньте [Джойстик] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Баланс бел.> и нажмите [Джойстик].

3.Сдвиньте [Джойстик] вверх или вниз, чтобы выбрать желаемый режим (Авто, Помещ., Улица или Польз. WB) и нажмите [Джойстик].

4.Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [Q.MENU].

30 min

VR

Кино 16:9

<Когда был выбран пункт “Баланс

бел.” в режиме Камера>

Наприклад: Налаштування балансу білого кольору

1.Натисніть кнопку [Q.MENU].

З’явиться список меню швидкого доступу.

2.Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати

<Баланс бел.> (Баланс білого), потім натисніть

[Joystick].

3.Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати необхідний режим (Авто, Помещ. (Приміщ.), Улица (На вулиці) чи Польз. WB (Корис. ББ)), потім натисніть [Joystick].

4.Для виходу натисніть кнопку [Q.MENU].

27