Samsung VP-DC171/XEE, VP-DC173/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC175WB/NWT, VP-DC171/NWT manual Open крышка

RUSSIAN	UKRAINIAN
Устранение неполадок	Пошук та усунення несправностей

Проблема	Причина/ Устранение
При
воспроизведении	 Проверьте, подключен ли надлежащим образом
изображение на	источник питания (аккумуляторная батарея или блок
экране неожиданно	питания от сети переменного тока).
пропало.
	 Диск, содержащий данные, которые были записаны
Не удается	с помощью других устройств, может неправильно
	работать в этой DVD-видеокамере.
воспроизвести
	 Диск DVD-RW, записанный в режиме VR, невозможно
записанный диск
	воспроизвести с помощью устройства записи, которое не
<DVD-RW/+RW/-
	поддерживает режим VR. См. руководство пользователя
R/+R DL>.
	воспроизводящего устройства, чтобы проверить
	совместимость.
Не удается
воспроизвести	 Почистите диск с помощью специальной чистящей
записанный диск	салфетки.
DVD-RW/+RW/-R/+R	 Закройте диск (кроме DVD+RW).
DL на компьютере.
	 Проверьте, подключен ли надлежащим образом
	источник питания (аккумуляторная батарея или блок
При нажатии	питания от сети переменного тока).
переключателя	 Отсоедините аккумуляторную батарею от DVD-
[OPEN] крышка	видеокамеры и затем подсоедините ее вновь.
отсека для диска не	 Убедитесь, что аккумуляторная батарея заряжена.
открывается.	 Процедура закрытия диска была прервана из-за
	выключения питания DVD-видеокамеры. Включите DVD-
	видеокамеру и извлеките диск после закрытия.
	 Убедитесь, что ремешок для руки не мешает закрыть
Крышка отсека	крышку.
для диска не	 Убедитесь, что диск вставлен правильно.
закрывается.	 Если по непонятным причинам крышка не закрывается,
	обратитесь в сервисный центр.

Симптом	Пояснення/Вирішення
Відтворення на		Перевірте правильність під’єднання та
екрані несподівано		стабільність живлення (акумуляторної батареї
переривається.		чи блока живлення від мережі змінного струму)
		Диск з даними, які були записані за допомогою
		інших пристроїв, може неправильно працювати
Не вдається відтворити		з даною відеокамерою DVD.
		Диск DVD-RW, записаний у режимі відеозапису,
записаний диск <DVD-		не можна відтворити за допомогою програвача,
RW/+RW/-R/+R DL>.
		який не підтримує режим відеозапису.
		Зверніться до посібника користувача пристрою
		відтворення для перевірки його на сумісність.
Не вдається відтворити		Очистіть диск за допомогою тканини для
записаний диск DVD-		протирання.
RW/+RW/-R/+R DL на ПК.		Фіналізуйте диск (окрім DVD+RW).
		Перевірте правильність під’єднання та
		стабільність живлення (акумуляторної батареї
		чи блока живлення від мережі змінного струму).
При натисканні		Від’єднайте акумуляторну батарею від
		відеокамери DVD та встановіть її знову.
перемикача відкривання
		Переконайтесь у тому, що акумуляторна
[OPEN] кришка диску не
відкривається.		батарея заряджена.
		Фіналізація диску була призупинена через
		вимкнення відеокамери DVD. Увімкніть
		відеокамеру DVD та вийміть диск після його
		фіналізації.
		Переконайтеся, що наручний ремінець не
		заплутався.
Не вдається закрити		Переконайтесь у тому, що диск правильно
		встановлений.
кришку диску.
		Якщо кришка не закривається у винятковому
		випадку, зверніться до місцевого сервісного
		центру.

120