FRANÇAIS

NEDERLANDS

Caractéristiques

Specificaties

Nom du modèle : VP-D451(i)/D453(i)/D454(i)/D455(i)

Système

Model: VP-D451(i)/D453(i)/D454(i)/D455(i)

System

Signal vidéo

Système d’enregistrement vidéo Système d’enregistrement audio Cassette utilisable Vitesse de lecture

Durée d’enregistrement de la cassette Durée d’AVANCE RAPIDE/RETOUR Dispositif d’image Objectif

Diamètre du filtre

Ecran ACL/Viseur

Taille/Nombre de points Méthode de l’écran ACL Viseur

Connecteurs

Sortie vidéo

Sortie S-Vidéo

Sortie audio

Entrée / sortie DV

sortie USB Microphone externe

PAL

2 têtes tournantes, système de balayage hélicoïdal Têtes tournantes, système PCM

Cassette vidéo numérique (d’une largeur de 6,35 mm) : Cassette mini DV

Vitesse normale : environ 18,83mm/sVitesse lente LP : environ 12,57 mm/s

Vitesse normale : 60 minutes (en utilisant une cassette DVM 60),Vitesse

lente LP : 90 minutes (en utilisant une cassette DVM 90) Environ 150 sec (en utilisant une cassette DVM60) CCD (Mémoire à transfert de charges) (800k pixels)

F1,8 10x (optique), 900x (numérique) Objectif à zoom électronique Ø25

2,5 pouces 123K

TFT ACL ACL en couleur

1 Vp-p (75terminé)

Y:1Vp-p, 75, C: 0. 286Vp-p, 75-7,5décibels (600terminé)

VP-D451i/D453i/D454i/D455i: Connecteur entrée/sortie spécial à 4

broches, VP-D451/D453/D454/D455: Sortie uniquement.

Connecteur type mini B (VP-D453(i)/D454(i)/D455(i) uniquement) Ø3,5 stéréo

Videosignaal

Video opnamesysteem Audio opnamesysteem Geschikte cassettes Bandsnelheid Opnameduur cassette

Snelspoeltijd

Beeldsensor

Lens

Filter diameter

LCD-scherm/zoeker

Afmetingen/pixels

Type LCD-scherm

Zoeker

Connectors

Video uitgang S-video uitgang Audio uitgang DV ingang/uitgang

USB aansluiting Externe microfoonaansl.

PAL

2 roterende koppen, Helical scan systeem Roterende koppen, PCM systeem

Digitale videotape (6,35 mm breed): Mini DV cassette

SP: circa 18,83 mm/s LP: circa 12,57 mm/s

SP: 60 minuten (DVM 60 cassette),

LP: 90 minuten (DVM 60 cassette) Circa 150 sec. (DVM 60 cassette)

CCD (Charge Coupled Device) (800k pixels)

F1.8 10x (optisch), 900x (digitaal) elektronische zoomlens Ø25

6cm/123k

TFT LCD kleur LCD

1Vp-p (75met terminator)

Y:1Vp-p, 75, C: 0. 286Vp-p, 75-7,5dBs (600met terminator)

VP-D451i/D453i/D454i/D455i: 4-pins speciale in/uit connector,

VP-D451/D453/D454/D455: alleen uitgang.

Mini B-connector (alleen VP-D453(i)/D454(i)/D455(i)) Ø3,5 stereo

Généralités

Source d’alimentation

8,4 V CC, bloc batterie lithium-ion 7,4 V

Algemeen

Type de source d’alimentation Consommation d'énergie (Enregistrement) Température de fonctionnement Température de stockage Dimensions externes

Poids Internal MIC Télécommande

(VP-453(i)/ D454(i)/ D455(i) uniquement)

Bloc batterie lithium-ion, alimentation secteur (100 V~240 V) 50/60 Hz 4,3 W (écran ACL), 4,0 W (Viseur)

0˚~40˚C

-20˚C ~ 60˚C

Hauteur 74,5 mm (2,93 pouces) , longueur 102 mm (4,02 pouces), largeur 54 mm (2,13 pouces).

360g (0,793lb) (hors bloc batterie lithium-ion et cassette) Microphone à condensateur stéréo multi-directionnel

En intérieur : supérieur à 15 mètres (49ft) (en ligne droite),

En extérieur : environ 5 mètres (16,4ft) (en ligne droite)

Stroombron Type stroombron Energiegebruik (opname) Gebruikstemperatuur Opslagtemperatuur Afmetingen

Gewicht

Interne microfoon Afstandsbediening (alleen VP-D453(i)/ D454(i)/D455(i))

DC 8,4 V lithium-ion batterij 7,4 V

Lithium-ion batterij, netvoeding (100-240V) 50/60Hz 4,3 W (LCD), 4,0 W (zoeker)

0-40°C

-20°C tot +60°C

Hoogte 74.5 mm, lengte 102 mm, breedte 54 mm 360 gram (zonder lithium-ion batterij en cassette) Omnidirectionele stereomicrofoon Binnenshuis: meer dan 15 m (in rechte lijn) Buitenshuis: circa 5 m (in rechte lijn)

- Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles

- De technische specificaties en uitvoering kunnen zonder nadere

aankondiging worden gewijzigd.

d'être modifiées sans préavis.

117

 

Page 117
Image 117
Samsung VP-M110R/XEF manual Caractéristiques, Specificaties, Model VP-D451i/D453i/D454i/D455i

VP-M110R/XEF specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.