| Setting the Sports Camcorder |
|
| Sports Camcorder einstellen: |
|
| |||||||||
ENGLISH |
|
| DEUTSCH |
| |||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||
: Setting the System Settings |
|
|
|
|
|
| Systemeinstellungen einstellen |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Setting the Demonstration Function |
|
|
|
|
|
| Einstellen der Demonstrationsfunktion |
| |||||||
The Demonstration function will allow you to view all the functions that |
|
| Die Demonstrationsfunktion ermöglicht die Ansicht sämtlicher |
| |||||||||||
the Sports Camcorder supports. |
|
|
|
|
|
| Funktionen, die der Sports Camcorder unterstützt. |
| |||||||
1. Press the [POWER] button to turn on the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Drücken Sie die Taste [POWER], um den |
| ||
3 System Settings |
|
|
|
|
| ||||||||||
Sports Camcorder. |
|
|
|
| Sports Camcorder einzuschalten. |
| |||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
◆ The Movie Record screen appears. |
|
| DEMO |
| Ver. |
| TYPE | ◆ Der Bildschirm Movie Record |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Demonstration | (Videoaufnahme) wird angezeigt. | |
Off | ||
|
2.Set the System Settings mode by pressing the [MODE] button.
◆ The System Settings screen appears.
3.Move the [Joystick] left / right to select <Demonstration>.
5 Minutes
Play Now
Move | OK Select |
4 
System Settings
DEMOVer. 
TYPE
Demonstration
Off
5 Minutes
2.Stellen Sie den Modus System Settings (Systemeinstell.) ein, indem Sie die Taste [MODE] drücken.
◆Der Bildschirm System Settings (Systemeinstell.) wird angezeigt.
3.Bewegen Sie den [Joystick] nach links oder rechts, um die <Demonstration> (Demo- Funkt.) auszuwählen.
4. Move the [Joystick] up / down to select an | Play Now |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 4. Bewegen Sie den [Joystick] nach oben | |
option, and then press the [Joystick(OK)]. | Move | OK Select | |||||
◆ <Off>: Cancels the Demonstration function. |
|
|
|
|
|
| oder unten, um die gewünschte Option |
|
|
|
|
|
| ||
◆ <5 Minutes>: Starts the Demonstration | STBY 00:00:00/00:40:05 |
|
| auszuwählen, und drücken Sie dann | |||
|
| ||||||
function in 5 minutes. | Functions |
|
|
|
| [Joystick(OK)]. | |
◆ <Play Now>: Starts the Demonstration | 1. | Digital Camcorder | ◆ <Off> (Aus): Beendet die | ||||
function now. | 2. | Digital Camera | Demonstrationsfunktion. | ||||
| 3. | MP3 Player | ◆ <5 Minutes> (5 Min.): Startet die | ||||
| 4. | Stereo Audio Recorder | Demonstrationsfunktion in 5 Minuten. | ||||
| 5. | ||||||
| ◆ <Play Now> (Jetzt wiederg.): Startet die | ||||||
| 6. | Data Storage | |||||
|
|
|
|
|
|
| Demonstrationsfunktion jetzt. |
[ Note ] |
|
|
| [ Hinweis ] |
| ||
✤ If you set the Demonstration function, it operates only in Movie |
| ✤ Die Demonstrationsfunktion ist nur im Modus Video Record | |||||
Record mode. |
|
|
| (Videoaufnahme) verfügbar. | |||
113