ENGLISH

DEUTSCH

Troubleshooting

Fehlersuche

Self Diagnosis Display

Display

Informs that…

Action

Not enough free

Not enough free space for

Check the space of internal memory or

space

saving files .

the external memory.

Corrupted file

The file is corrupted.

Delete the corrupted file.

Paper error

Paper has run out.

Check the paper in the printer. If there is

 

 

no paper, insert the paper.

 

 

 

Ink error

Ink is low.

Check if the ink or toner is low.

 

 

 

File Error

The file is wrong.

Check that the file is JPEG.

Communication

An error has occurred while

Disconnect the USB cable and connect it

Error

transferring data.

again.

Low battery

Battery is low.

Charge the battery pack or connect the

 

 

AC Power Adapter.

Holding the key

The HOLD switch is locked.

Unlock the HOLD switch and operate the

 

 

Sports Camcorder.

Card error

The memory card is

Format the memory card or replace it

 

corrupted.

with a new one.

Not formatted

Format the memory card.

Format the memory card.

 

 

 

Write error

Failed to write.

Check the memory space or format the

 

 

memory.

 

 

 

Read error

Failed to read.

Delete the file.

 

 

 

Not supported

The format is not supported.

The AVI or JPEG file that is not

format

 

supported. Check the supported file. on

 

 

page 30.

 

 

 

Write protected

Memory card is protected to

Unlock the memory card. (except MMC)

 

write.

 

 

 

 

MPEG decoding

The movie file is corrupted.

Delete the corrupted file.

Error

 

 

Fehleranzeige

Display

Erklärung

Aktion

Not enough free space

Es ist nicht genug Speicherplatz

Überprüfen Sie die Kapazität des internen

(Nicht genug Speicher)

verfügbar, um noch Dateien zu

bzw. externen Speichers.

 

speichern.

 

Corrupted file (Datei beschäd.)

Die Datei ist beschädigt.

Löschen Sie die beschädigte Datei.

Paper error! (Papierfehl.!)

Es steht kein Papier zur

Überprüfen Sie die Papierzufuhr des Druckers.

 

Verfügung.

Wenn das Papier aufgebraucht ist, legen Sie

 

 

neues Papier ein.

Ink error! (Tintenfehl.!)

Tinte/Toner ist fast

Überprüfen Sie den Füllstand von Tinte

 

aufgebraucht.

oder Toner.

File Error! (Dateifehl.!)

Falsche Datei.

Stellen Sie sicher, dass es sich um eine

 

 

JPEG-Datei handelt.

Communication Error!

Bei der Datenübertragung ist

Trennen Sie das USB-Kabel und

(Kommunikationsfehl.!)

ein Fehler aufgetreten.

schließen es dann erneut an.

Low battery

Der Akku ist fast entladen.

Laden Sie den Akku auf, oder schließen

(Akku leer)

 

Sie das Netzteil an.

Holding the key

Die Taste HOLD ist aktiv.

Deaktivieren Sie die Taste HOLD, um

(Taste HOLD akt.)

 

den Sports Camcorder zu bedienen.

Card error (Kartenfehl.)

Die Speicherkarte ist

Formatieren Sie die Speicherkarte oder

 

beschädigt.

ersetzen Sie sie durch eine neue.

Not formatted

Formatieren Sie die

Formatieren Sie die Speicherkarte.

(Nicht format.)

Speicherkarte.

 

Write error (Schreibfehl.)

Fehler beim Speichern.

Überprüfen Sie den verfügbaren Speicherplatz

 

 

oder formatieren Sie den Speicher.

Read error (Lesefehl.)

Fehler beim Lesen.

Löschen Sie die Datei.

Not supported format

Das Format wird nicht

Die AVI- oder JPEG-Datei wird nicht

(Nicht unterst. Format)

unterstützt.

unterstützt. Überprüfen Sie unterstützte

 

 

Dateien, siehe Seite 30.

Write protected

Die Speicherkarte ist

Geben Sie die Speicherkarte frei.

(Schreibschutz)

schreibgeschützt.

(außer MMC)

MPEG decoding Error

Die Videodatei ist beschädigt.

Löschen Sie die beschädigte Datei.

(MPEG-Dekodierfehler)

 

 

If these instructions do not solve your problem, contact your nearest Samsung dealer or authorized service center/personnel.

Wenn diese Anweisungen das Problem nicht beheben, setzen Sie sich mit dem nächsten Samsung-Händler oder autorisiertem Service-Center/Personal in Verbindung.

Symptom

Possible Causes

Measure

No power is

The power is not connected

Connect the AC Power Adapter

supplied

properly

properly, page 25

 

The battery is dead

Replace the dead Battery Pack

 

The battery is too cold

Warm up the battery or move to

 

 

warmer place

Date/Time is

The Date/Time is not set

Set the Date/Time, page 104

wrong

 

 

Symptom

Mögliche Ursachen

Gegenmaßnahmen

Das Gerät wird nicht

Das Stromkabel ist nicht

Schließen Sie das Netzkabel richtig an,

mit Strom versorgt

richtig angeschlossen

Seite 25

 

Der Akku ist entladen

Ersetzen Sie den entladenen Akku

 

Der Akku ist zu kalt

Erwärmen Sie den Akku, oder begeben

 

 

Sie sich an einen wärmeren Ort

 

 

 

Datum und Zeit

Datum und Uhrzeit wurden

Stellen Sie Datum und Zeit ein, Seite

stimmen nicht

nicht eingestellt

104

135

Page 135
Image 135
Samsung VP-X210L/XEF, VP-X220L/XEF, VP-X210L/XET manual Troubleshooting Fehlersuche, Self Diagnosis Display, Fehleranzeige

VP-X220L/XEF, VP-X210L/XEE, VP-X220L/XET, VP-X210L/XEF, VP-X210L/MEA specifications

The Samsung VP-X220L/XEO is a compact yet powerful camcorder designed for users who seek portability without compromising on features. This model is well-suited for both casual users and enthusiastic videographers looking to capture high-quality footage in various environments. Its sleek design and lightweight build make it easy to carry, ensuring that you won’t miss a moment of the action.

One of the standout features of the VP-X220L/XEO is its impressive video resolution. The camcorder supports Full HD recording, allowing users to capture stunning 1080p videos. The quality is further enhanced by the presence of a CMOS sensor, which ensures greater sensitivity to light and offers low-light performance that is commendable for its class. This means that even in challenging lighting conditions, the video output remains clear and vibrant.

In addition to outstanding video quality, the VP-X220L/XEO is equipped with a powerful zoom feature. With a 20x optical zoom, users can easily capture distant subjects without losing clarity. This is particularly useful for outdoor events, wildlife watching, or even sports, where getting close to the action is not always feasible. The camcorder also includes digital zoom capabilities, giving users additional flexibility.

Connectivity options are another major highlight of the device. The VP-X220L/XEO features built-in Wi-Fi, which allows for easy sharing of videos and photos directly to social media platforms or cloud storage. This modern connectivity option is invaluable for users who want to streamline their workflow and share their content with friends and family immediately after capturing it.

A 2.7-inch LCD touchscreen provides intuitive navigation through the camcorder’s menus and settings, making it easy for users to adjust settings quickly. It also flips out for better visibility when framing shots from various angles. Additionally, the camcorder supports various recording modes and effects, enabling users to unleash their creativity while filming.

Battery life is another important aspect, and Samsung has ensured that the VP-X220L/XEO is equipped with a reliable battery that provides ample recording time. This means users can focus on capturing moments without worrying about running out of power during critical shoots.

Overall, the Samsung VP-X220L/XEO stands out in the compact camcorder market with its blend of advanced features, high-quality video capabilities, and user-friendly design. Whether for casual use, travel, or more serious video projects, this camcorder is an excellent choice.