ENGLISHModus Photo (Foto) :

Photo Mode : Setting the Capturing Options Aufnahmeoptionen einstellen

DEUTSCH

Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer) EIS (Elektronische Bildstabilisierung) einstellen

The Electronic Image Stabilizer is a function that compensates for

hand shake and other movements while taking pictures.

 

EIS provides more stable photo when:

2

 

Photo capturing while zooming

 

 

 

Capturing small objects

 

 

Capturing while walking or moving

 

S

Capturing through the window of a moving

 

 

 

vehicle

Die elektronische Bildstabilisierung EIS gleicht Bewegungen wie z.B. ein Händeschütteln während der Aufnahme aus.

 

 

 

EIS sorgt in folgenden Situationen für verbesserte

100

 

 

Aufnahmen:

 

 

 

 

 

Bei Aufnahmen mit Zoom

Beim Aufnehmen kleiner Motive

Capturing...

Beim Aufnehmen während des Gehens oder

 

in Bewegung

Wenn durch das Fenster aus einem Auto fotografiert wird

1.Press the [POWER] button to turn on the Sports Camcorder.

The Movie Record screen appears.

2.Set the Photo mode by pressing the [MODE] button.

The Photo Capture screen appears.

3.Press the [MENU] button.

Move the [Joystick] left / right to select <EIS>.

4.Move the [Joystick] up / down to select an option, and then press the [Joystick(OK)].

<On>: Enables EIS function.

<Off>: Disables EIS function.

5.Press the [MENU] button to exit the menu.

If you select <On>, the EIS icon ( ) is displayed.

If you select <Off>, no icon is displayed.

12:00AM 2006/01/01

Sepia

3 Photo

EIS

On

Off

Move OK Select MENU Exit

4 Photo

EIS

On

Off

Move OK Select MENU Exit

5

100

1.

Drücken Sie die Taste [POWER], um den

 

Sports Camcorder einzuschalten.

 

Der Bildschirm Movie Record

 

(Videoaufnahme) wird angezeigt.

2.

Stellen Sie den Modus Photo (Foto) ein,

 

indem Sie die Taste [MODE] drücken.

 

Der Bildschirm zur Fotoaufnahme erscheint.

3.

Drücken Sie die Taste [MENU].

 

Bewegen Sie den [Joystick] nach links oder

 

rechts, um das Menü <EIS> auszuwählen.

4.

Bewegen Sie den [Joystick] nach oben oder

 

unten, um die gewünschte Option auszuwählen,

 

und drücken Sie dann [Joystick(OK)].

 

<On> (Ein): EIS-Funktion wird aktiviert.

 

<Off> (Aus): EIS-Function wird deaktiviert.

5.

Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü

 

zu verlassen.

 

Wenn Sie <On> (Ein) wählen, wird das EIS-

 

Symbol ( ) angezeigt.

 

Wenn Sie <Off> (Aus) wählen, wird kein

 

Symbol angezeigt.

[ Note ]

S

Capturing...

While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop] button will move to Photo Capture mode.

66

12:00AM 2006/01/01

Sepia

[ Hinweis ]

Bei angezeigtem Menübildschirm können Sie durch Drücken der Aufnahme-/Stopptaste in den Modus Photo Capture (Fotoaufnahme) gelangen.

Page 66
Image 66
Samsung VP-X220L/XET Aufnahmen, Wenn durch das Fenster aus einem Auto fotografiert wird, Indem Sie die Taste Mode drücken

VP-X220L/XEF, VP-X210L/XEE, VP-X220L/XET, VP-X210L/XEF, VP-X210L/MEA specifications

The Samsung VP-X220L/XEO is a compact yet powerful camcorder designed for users who seek portability without compromising on features. This model is well-suited for both casual users and enthusiastic videographers looking to capture high-quality footage in various environments. Its sleek design and lightweight build make it easy to carry, ensuring that you won’t miss a moment of the action.

One of the standout features of the VP-X220L/XEO is its impressive video resolution. The camcorder supports Full HD recording, allowing users to capture stunning 1080p videos. The quality is further enhanced by the presence of a CMOS sensor, which ensures greater sensitivity to light and offers low-light performance that is commendable for its class. This means that even in challenging lighting conditions, the video output remains clear and vibrant.

In addition to outstanding video quality, the VP-X220L/XEO is equipped with a powerful zoom feature. With a 20x optical zoom, users can easily capture distant subjects without losing clarity. This is particularly useful for outdoor events, wildlife watching, or even sports, where getting close to the action is not always feasible. The camcorder also includes digital zoom capabilities, giving users additional flexibility.

Connectivity options are another major highlight of the device. The VP-X220L/XEO features built-in Wi-Fi, which allows for easy sharing of videos and photos directly to social media platforms or cloud storage. This modern connectivity option is invaluable for users who want to streamline their workflow and share their content with friends and family immediately after capturing it.

A 2.7-inch LCD touchscreen provides intuitive navigation through the camcorder’s menus and settings, making it easy for users to adjust settings quickly. It also flips out for better visibility when framing shots from various angles. Additionally, the camcorder supports various recording modes and effects, enabling users to unleash their creativity while filming.

Battery life is another important aspect, and Samsung has ensured that the VP-X220L/XEO is equipped with a reliable battery that provides ample recording time. This means users can focus on capturing moments without worrying about running out of power during critical shoots.

Overall, the Samsung VP-X220L/XEO stands out in the compact camcorder market with its blend of advanced features, high-quality video capabilities, and user-friendly design. Whether for casual use, travel, or more serious video projects, this camcorder is an excellent choice.