underhåll och ytterligare information

UNDERHÅLL

Din DVD-kamera är en produkt med högteknologisk design och skall behandlas med omsorg. Förslagen nedan hjälper dig att uppfylla garantiåtaganden och att njuta av produkten under många år.

• För att förvara DVD-kameran på ett säkert sätt, slå av den. - Avlägsna batteriet och nätadaptern. sidan 16, 18

- Avlägsna minneskortet och DVD-skivan. sidorna 32, 52

Att observera vid förvaring

Lämna inte DVD-kameran på en plats där temperaturen är mycket hög under en längre tid:

Temperaturen inuti det stängda fordonet eller i bagageluckan kan bli mycket hög under den varma årstiden. Om du lämnar DVD-kameran på en sådan plats kan det leda till felfunktion. Utsätt inte DVD-kameran för direkt solljus eller placera den nära ett värmeaggregat.

Förvara inte DVD-kameran på en plats där luftfuktigheten är hög eller på en dammig plats:

Damm kan tränga in i DVD-kameran och orsaka felfunktioner. Om luftfuktigheten är hög kan linsen bli påverkad och DVD-kameran bli svår att använda. Vi rekommenderar att du placerar DVD-kameran i en kartong tillsammans med något torkmedel vid förvaring i garderob etc.

Förvara inte DVD-kameran på en plats där den utsätts för magnetiska fält eller kraftiga vibrationer:

Det kan orsaka tekniska fel.

Demontera batteriet från DVD-kameran och förvara på en sval plats: Om du låter batteriet vara monterat eller förvarar det i hög temperatur kan det förkorta livslängden.

Rengöra DVD-kameran

Före rengöring, slå av minnesvideokameran och ta ur batteriet och växelströmsadaptern.

Rengöra utsidan

Torka försiktigt med en torr och mjuk trasa. Gnugga ytan försiktigt utan att använda för stor kraft.

- Använd inte bensen eller tinner för att rengöra kameran. Ytan kan skadas eller flagas.

Rengöring av LCD-skärmen

Torka försiktigt med en torr och mjuk trasa. Akta så att du inte skadar skärmen.

Så här rengör du linsen

Använd en extra luftfläkt för att blåsa ut smuts och andra små föremål. Torka inte av linsen med kläderna eller fingrarna. Vid behov kan du försiktigt torka linsen med ett rengöringspapper.

- Om linsen får vara smutsig kan det bildas beläggningar.

- Om linsen ser immig ut ska du stänga av DVD-kameran och lämna den i cirka en timme.

vedlikehold og tilleggsinformasjon

VEDLIKEHOLD

DVD-videokameraet er et avansert produkt, og må behandles forsiktig. Forslagene nedenfor vil hjelpe deg å følge forpliktelsene i garantien, slik at du kan nyte godt av dette produktet i mange år.

• Når du skal lagre DVD-videokameraet, må du slå det av. - Ta ut batteriet og strømadapteren. side 16, 18

- Ta ut minnekortet og DVD-platen. side 32, 52

Forsiktighetsregler ved lagring

Ikke la DVD-videokameraet ligge på steder med høy temperatur i lange perioder.

Temperaturen inne i et lukket kjøretøy, eller bagasjerom, kan bli svært høy i varmt vær. Hvis du lar DVD-videokameraet ligge på slike steder, kan det føre til feilfunksjon, eller så kan kapslingen bli skadet. Ikke utsett DVD-videokameraet for direkte sollys, eller i nærheten av en varmekilde.

Ikke oppbevar DVD-videokameraet på steder med høy luftfuktighet, eller med mye støv:

Støv som kommer inn i DVD-videokameraet kan føre til feil. Hvis fuktigheten er for høy, kan linsen bli muggen, og DVD-videokameraet ikke mulig å betjene. Vi anbefaler at du legger DVD-videokameraet i en boks, sammen med en liten silikapose når du skal oppbevare det i f.eks. et kott.

Du må ikke oppbevare DVD-videokameraet på en plass med sterk magnetisme eller kraftige vibrasjoner:

Dette kan føre til feil.

Ta av batteriet, og oppbevar det på et kjølig og tørt sted:

Hvis du lar batteriet være montert på minnevideokameraet ved høye temperaturer, kan korte ned på levetiden.

Rengjøre DVD-videokameraet

Før du skal rengjøre DVD-videokameraet, må du slå av kameraet, og ta ut batteriet og strømforsyningen.

Utvendig rengjøring

Tørk forsiktig av med en tørr myk klut. Ikke bruk makt, og rengjør overflaten forsiktig.

- Ikke bruk benzen eller løsemidler når du skal rengjøre videokameraet. Belegget kan sprekke, eller så kan overflaten gå i oppløsning.

Rengjøre LCD-skjermen

Tørk forsiktig av med en tørr myk klut. Vær forsiktig slik at du ikke skader skjermen.

Rengjøre linsen

Bruk en valgfri luftblåser til å blåse ut skitt og andre små objekter. Ikke tørk linsen med en klut eller med fingrene. Du kan om nødvendig bruke rensepapir for linser.

- Mugg kan dannes hvis du ikke rengjør linsen.

- Hvis linsen virker uklar, slå av DVD-videokameraet og la det være avslått i omkring en time.

99_ Svenska

Norsk _99

Page 105
Image 105
Samsung VP-DX100/XEE manual Underhåll och ytterligare information, Vedlikehold