förberedelser |
|
|
|
|
| forberedelse |
| ||||
SKÄRMINDIKATORER |
|
|
|
|
| INDIKATORER PÅ SKJERMEN | |||||
| Inspelningsläget för DVD- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | DVD | ||
| kamera |
| 1 | Filmmodus | ||||||||
1 | Inspelningsläge |
|
| STBY |
| 0:00:00 [30 min] |
|
| 2 Driftsmodus (STBY (ventemodus) eller | ||
|
|
|
|
|
| (opptak)) | |||||
2 | Användningsläge (STBY (standby) eller |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (inspelning)) |
|
|
|
|
|
|
| 8 | 3 | Varselindikatorer og meldinger |
3 | Varningsindikeringar och meddelanden | 3 |
|
|
|
|
|
| 9 | 4 | Tidtakeren (Opptakstid) |
|
|
|
|
|
| 5 | Gjenstående tid | ||||
4 | Tidsräknare (fi lminspelningstid) | 2 |
|
|
|
|
|
| 0 | ||
|
|
|
|
|
| 6 | Lagringsmedia (plate) | ||||
5 | Återstående tid |
|
|
|
|
|
| ||||
1 |
|
|
|
|
|
| 1 | 7 | |||
6 | Lagringsmedia (skiva) |
|
|
|
|
|
| ||||
7 | Batteriinfo. (återstående batterinivå) | 0 |
|
|
|
|
|
| 2 8 | (gjenværende batterikapasitet) | |
|
|
|
|
|
| Formateringstype plate | |||||
8 | Typ av skivformat (endast |
|
|
| Insert Disc |
| |||||
9 | Kvalitet | 9 |
| 21 |
|
| 3 |
| (kun | ||
|
|
|
|
| 9 | Kvalitet | |||||
0 | Bildstabilisering med antiskakfunktion |
|
|
|
|
| |||||
8 |
| 1/50 |
|
|
|
| 4 0 | Bildestabilisering (HIS) | |||
| (DIS) |
|
|
|
|
| |||||
1 | Eliminera vindljud |
| 01/JAN/2008 00:00 |
|
| 1/25 | 1 | Wind Cut | |||
|
|
| 2 | Bakgrunnsbelysning | |||||||
2 | Bakgrundsljus |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | Fader* | ||
3 | Toning* |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | Lys* (Bare VP-DX102/DX105( i )) | ||
4 | Belysning* (endast för |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| 7 |
|
| 6 |
| 5 | 5 | C. Nite* | ||
| DX105( i )) |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| 6 | Zoom/Digital | ||||
5 | C. Nite* |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3 |
|
|
|
|
|
|
| 7 | Dato/klokkeslett | ||
6 | Zoom/digital zoomposition* |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| 8 | Manuell lukker* | |||
7 | Datum/tid |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 9 | Manuell eksponering* | ||
8 | Manuell slutare* |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | Digital effekt | ||
9 | Manuell exponering* | 6 |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| 1 | Manuell fokusering* | |||
0 | Digital effekt |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Hvitbalanse | ||
1 | Manuell fokus* |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | Scenemodus (AE)/ EASY.Q | ||
2 | Vitbalans |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3Scenläge (AE)/EASY.Q
• | • Denne skjermindikatoren er basert på | |
• | Skärmen ovan är ett förklaringsexempel: Det skijer sig från den | • Skjermbildet ovenfor er bare et eksempel til illustrasjon: Det |
• | verkliga skärmen. | avviker fra det reelle skjermbildet. |
| Funktioner som inte är markerade med * återställs när DVD- | • Funksjoner merket med * blir ikke beholdt når | |
• | kameran slås på efter att den har stängts av. | startes igjen etter at der er slått av. |
| Batteriindikatorn visas 8 sekunder efter att du har slagit på | • Batteriindikatoren vises 8 sekunder etter at kameraet er slått på. | |
| strömmen. Om batteriet är svagt visas det direkt efter att | Hvis batteriet er tomt, vises dette like etter at kameraet er slått på. |
| strömmen har slagits på. |
|
| 22_ Svenska | Norsk _22 | |