skriva ut fotobilder(VP-DX103(i)/

skrive ut bilder (kun VP-

DX104/DX105(i) endast)

 

DX103(i)/DX104/DX105(i))

DIREKTUTSKRIFT MED PICTBRIDGE

 

DIREKTE UTSKRIFT MED PICTBRIDGE

•

Om din skrivare är kompatibel med PictBridge, kan

 

 

•

Hvis skriveren din er kompatibel med PictBridge, er

 

bilder skrivas ut enkelt genom att ansluta kameran med

 

 

 

det enkelt å skrive ut bilder ved å koble videokameraet

 

USB-kabeln direkt till skrivaren.

 

 

 

direkte til skriveren med USB-kabelen.

 

DPOF kan inte ställa sin när PictBridge används.

 

 

 

DPOF kan ikke stilles mens PictBridge er i bruk.

 

sidan 83

 

 

 

side 83

OBS: Efter att du har valt “PictBridge” på menyn ansluter du

 

 

MERK: Når du har valgt “PictBridge” i menyen, kobler du til

1.

USB-kabeln.

 

 

1.

USB-kabelen.

Gå till fotouppspelningsläget. sidan 59

 

 

Gå til bildeavspillingsmodus. side 59

 

• Ställ in reglaget för lagringsläget till CARD.

 

 

 

• Sett bryteren Lagringsmodus til CARD.

 

• Tryck på MODE och använd Joysticken för att välja

 

 

 

• Trykk MODE-knappen og bruk Joystick for å velge

 

fotofl iken ( ) och ställa in fotouppspelningsläge.

 

 

 

( )-fanen for å stille inn bildeavspillingsmodus.

2.

Ställ in “USB Connect” (USB-anslutn) till

100-0012

12/12

2.

Still inn “USB Connect” (USB kobling) til “PictBridge.”

 

“PictBridge.” sidan81

 

 

 

side 81

 

• (Tryck på knappen MENU Använd Joysticken

 

 

 

• (Trykk MENU-knappen Bruk Joysticken for å

 

för att välja “Setting” (Inställning) “USB

 

 

 

velge “Setting” (Innstillinger) “USB Connect”

3.

Connect” (USB-anslutn) “PictBridge”)

 

 

3

(USB kobling) “PictBridge”)

Anslut DVD-kameran med den medföljande USB-

 

 

Koble DVD-videokameraet til skriveren ved hjelp av den

4.

kabeln.

 

 

4.

medfølgende USB-kabelen.

Slå på skrivaren.

 

 

Slå skriveren på.

 

• Menyskärmen för PictBridge visas automatiskt

 

12/12

 

• PictBridge-menyskjermbildet vises automatisk etter

 

efter en kort stund.

 

 

en kort stund.

 

 

 

 

 

• För att se föregående eller nästa fotobild trycker du

Print

 

 

• For å se forrige eller neste bilde, trykker du MENU-

 

på knappen MENU och för Joysticken åt vänster

Start

 

 

tasten og beveger Joystick til venstre eller høyre.

 

eller höger.

 

 

• Hvert trykk på MENU-knappen slår PictBridge-

 

 

 

 

 

• Varje tryckning på knappen MENU växlar på och av

 

 

5.

skjermen på eller av.

5.

för PictBridge-menyskärmen.

 

 

Trykk på MENU-knappen. Beveg Joystick til høyre eller

Tryck på knappen MENU. För Joysticken åt höger eller

 

 

 

venstre for å velge “Print,” (Utskrift) og trykk deretter på

 

vänster för att välja “Print,” (Skriv ut) och tryck sedan

 

 

 

Joystick for å skrive ut.

 

på Joysticken för att skriva ut.

 

12/12

 

• Det valgte bildet vil bli skrevet ut.

 

• Den valda fotobilden skrivs ut.

 

 

• For å stoppe utskriften etter at den er påbegynt

 

 

 

 

 

• För att avbryta utskriften efter att den har startat

Copies

 

 

trykker du på MENU-knappen.

 

trycker du på knappen MENU.

 

Stille inn antall utskriftskopier

 

 

 

Ställa in antalet kopior för utskrift

1

 

Trykk på MENU-knappen.

Tryck på knappen MENU.

 

Beveg Joystick til høyre eller venstre for å velge “Copies”

 

 

För Joysticken åt höger eller vänster för att välja “Copies”

 

 

(Kopier), og beveg deretter Joystick opp eller ned for å

(Kopior) och för sedan Joysticken uppåt eller nedåt för att

 

 

velge antalle kopier.

välja antal kopior.

 

 

Trykk MENU for å avslutte.

För att avsluta trycker du på knappen MENU.

 

 

•

Hvis bildet går til forrige eller neste, nullstilles antall

•

Om du går till föregående eller nästa bild återställs antalet kopior.

 

 

kopier.

84_ Svenska

 

 

 

Norsk _84