underhåll och ytterligare information
Rengöring och hantering av skivan•Rör inte skivans inspelningssida (regnbågsfärgadsida) med fingrarna. Skivor som det finns fingeravtryck eller främmande ämnen på kanske inte spelas som de ska.
• Använd en mjuk trasa när du rengör skivorna.
• Rengör försiktigt från mitten av skivan och utåt. För häftig rengöring kan repa skivan så att den får allvarligare störningar.
•Använd inte bensen, thinner, rengöringsmedel, alkohol eller antistatisk sprej när du rengör skivan. Det kan förstöra skivan.
•Tryck på hållaren i mitten av skivtallriken för att enkelt kunna lyfta bort skivan.
•Håll i skivans kanter och mitten för att undvika fingeravtryck på inspelningssidan.
•Böj inte skivan eller utsätt den för hög värme.
•Förvara alltid skivorna vertikalt i deras plastfodral när de inte används.
•Se till att skivorna lagras på en plats som är skyddad från direkt sol, värmeelement, fukt och damm.
YTTERLIGARE INFORMATIONLagringsmedia•Se till att följa riktlinjerna nedan för att förhindra att data skadas.
-Böj inte eller tappa lagringsmediet, eller utsätt det för starkt tryck, vibrationer eller slag.
-Skvätt inte vatten på lagringsmediet.
-Du får inte använda, byta eller förvara lagringsmediet på platser där det utsätts för statisk elektricitet eller elektriska störningar.
-Slå inte av kamerans ström eller plocka ur batteri eller nätadapter under inspelning, uppspelning eller vid någon annan åtkomst till lagringsmediet.
-Placera inte lagringsmediet nära föremål med ett starkt magnetfält eller som utsänder starka elektromagnetiska vågor.
-Förvara inte lagringsmediet på platser med hög temperatur eller luftfuktighet.
-Rör inte vid metalldelar.
•Kopiera inspelade filer till datorn. Samsung ansvarar inte för någon dataförlust.
•En felfunktion kan göra så att lagringsmediet inte fungerar som det ska. Samsung kommer inte att erbjuda någon kompensation för sådan förlust av innehåll.
•Se sidorna 30~32, 52~55 för information.
100_ Svenskavedlikehold og tilleggsinformasjon
Håndtering og renhold av platen•Vær forsiktig så du ikke berører
opptakssiden
• Bruk en myk klut til å rengjøre platen.
• Rengjør forsiktig fra midten av platen og utover. Hvis du sirkler og rengjør for hardt, kan dette skrape opp overflaten, og føre til at platen ikke spilles av normalt.
•Ikke bruk benzen, tynner, vaskemiddel, alkohol eller antistatiske sprayer når du skal renholde platen. Dette kan føre til at platen ikke fungerer.
•Trykk på støtten i midten av platen for å enkelt kunne ta ut platen.
•Håndter platen ved å ta i kantene og i midten, slik at du unngår fingermerker på opptakssiden av platen.
•Ikke bøy platen, eller utsett den for varme.
•Oppbevar platene vertikalt i plastetuiet når de ikke er i bruk.
•Oppbevar aldri platene i direkte sollys, i nærheten av varmekilder, fukt eller støv.
TILLEGGSINFORMASJONLagringsmedium•Følg retningslinjene nedenfor for å unngå at de innspilte filene blir ødelagt.
-Ikke bøy eller slipp lagringsmediet i bakken, eller utsett det for stort trykk, risting eller vibrasjon.
-Ikke søl vann på lagringsmediet.
-Ikke bruk, bytt eller oppbevar lagringsmediet på steder som er utsatt for kraftig statisk elektrisitet eller elektrisk støy.
-Ikke slå av strømmen på videokameraet eller ta ut batteriet eller strømadapteren under opptak, avspilling, eller når du er inne på lagringsmediet.
-Ikke plasser lagringsmediet i nærheten av objekter som har kraftige magnetfelt, eller som slipper ut kraftige elektromagnetiske bølger.
-Ikke oppbevar lagringsmediet på steder med høy temperatur eller høy fuktighet.
-Ikke berør metalldelene.
•Kopier innspilte filer over til
•En feil kan føre til at lagringsmediet ikke fungerer korrekt. Samsung gir ikke kompensasjon for tapt innhold.
•Se sidene 30~32, 52~55 for mer informasjon.
Norsk _100