Samsung VP-DX100/XEE manual Använda DVD-kameran med växelströmsadaptern, Kameran, Videokameraet

förberedelser

Använda DVD-kameran med växelströmsadaptern

Vi rekommenderar att du använder växelströmsadapter för att driva DVD-kameran från ett eluttag när du gör inställningar, stänger en skiva, spelar upp, redigerar eller använder den inomhus. sidan 18

Se till att du använder medföljande växelströmsadapter för att driva DVD-kameran. Om du använder andra växelströmsadaptrar kan det leda till elektriska stötar eller brandrisk.

Växelströmsadaptern kan användas internationellt. En växelströmsadapter krävs i vissa länder. Om du behöver en köper du den från din lokala Samsung- handlare.

•Kontrollera att DVD-kameran är avstängd innan strömkällan kopplas från.

VARNING!	Om det inte görs kan det orsaka tekniska fel på
	kameran.

•Använd det närmsta vägguttaget vid användning av strömadaptern. Koppla omedelbart ur strömadaptern från vägguttaget om något fel uppstår när du använder DVD-kamera.

•Använd inte strömadaptern på trånga ställen, t.ex. mellan en vägg och en möbel.

forberedelse

Bruke DVD-videokameraet med strømadapter

Vi anbefaler at du bruker den eksterne strømforsyningen til å gi DVD-videokameraet strøm når du skal endre innstillinger, sluttbehandle en plate, spille av eller redigere bilder, eller bruke det innendørs. side 18

Du må bare bruke medfølgende strømadapter til å gi DVD-videokameraet strøm. Hvis du bruker andre strømadapter kan dette føre til støt, eller brann.

Strømadapteret kan benyttes over hele verden. Et adapter er nødvendig i enkelte land. Hvis du trenger en, kan du kjøpe dette hos din lokale Samsung-forhandler.

•Før du kobler fra strømkilden, må du kontrollere at DVD-videokameraet er slått av.

FORSIKTIG	Hvis du ikke gjør det, kan det føre til feil på DVD-
	videokameraet.

•Bruk en veggkontakt i nærheten når du bruker strømforsyningen. Trekk ut støpselet fra kontakten med en gang hvis det oppstår feil når du bruker DVD- videokameraet.

•Ikke plasser strømadapteren på et trangt sted, som mellom veggen og et møbel.

20_ Svenska Norsk _20