Samsung VP-DX100/XEE bruke menyoppføringene, använda menyalternativen, Norsk _80, 80_ Svenska, Beep Sound (lydsignal), Beep Sound (Ljudsignal), Auto Power Off (automatisk av)

använda menyalternativen

Beep Sound (Ljudsignal)

Du kan ställa in Beep Sound (Ljudsignal) på On (På) eller Off (Av).

Inställningar	Innehåll	Skärmmeny
Off (Av)	Avbryter ljudsignalen.	Ingen
On (På)	När den är på hörs en ljudsignal varje	Ingen
On (På)	gång en knapp trycks ned.	Ingen
	gång en knapp trycks ned.

•Ljudsignalen stängs av vid inspelning av ﬁlmer.

•När ljudsignalen är inställd på off (av), sätts ljudet för ström in till av.

Shutter Sound (Slutarljud) (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) endast)

Du kan ställa in slutarljudet på på eller av.

Inställningar	Innehåll	Skärmmeny
Off (Av)	Avbryter slutarljudet.	Ingen
On (På)	När ljudet är på låter slutaren varje	Ingen
On (På)	gång knappen PHOTO trycks in.	Ingen
	gång knappen PHOTO trycks in.

Auto Power Off (Autoavstängning)

Du kan ställa in DVD-kameran till att automatiskt slås av när det inte sker någon användning på 6 minuter.

Inställningar	Innehåll	Skärmmeny
	- DVD-kameran slås inte av automatiskt.
Off (Av)	- DVD-kameran går inte in i viloläge	Ingen
Off (Av)	även om det går 3 minuter utan att	Ingen
	även om det går 3 minuter utan att
	någon annan knapp trycks in.
	- DVD-kameran går in i viloläge om inget
	görs på 3 minuter i vänteläge eller vid
	visning av miniatyrindex. Om inget
6 Min	görs på 3 minuter eller mer stängs den	Ingen
6 Min	av automatiskt. Om däremot någon
(6 min.)	av automatiskt. Om däremot någon
(6 min.)	åtgärd utförs väcks DVD-kameran ur
	åtgärd utförs väcks DVD-kameran ur
	sitt viloläge.
	- DVD-kameran slås inte av automatiskt
	under inspelning och uppspelning.

80_ Svenska

bruke menyoppføringene

Beep Sound (lydsignal)

Du kan slå lydsignalet av eller på.

Innstillinger	Innhold	På skjermen
Off (Av)	Slår av lydsignalet.	Ingen
On (På)	Når det er på, vil et pipesignal høres	Ingen
On (På)	hver gang en knapp blir trykket ned.	Ingen
	hver gang en knapp blir trykket ned.

•Pipelyden er slått av under opptak av ﬁlm.

•Når lydsignalet er stilt inn på av, er lydsignalet slått av.

Shutter Sound (Lykker-lyd) (Bare VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

Du kan slå lukkerlyden av eller på.

Innstillinger	Innhold	På skjermen
Off (Av)	Slår av lukkerlyden.	Ingen
On (På)	Når på hører man lukkersignalet hver	Ingen
On (På)	gang PHOTO-knappen trykkes.	Ingen
	gang PHOTO-knappen trykkes.

Auto Power Off (automatisk av)

Du kan få DVD-videokameraet til å slå seg av automatisk når det ikke har vært i bruk i løpet av 6 minutter i STBY-modus og miniatyroversikt.

Innstillinger	Innhold	På
Innstillinger	Innhold	skjermen
		skjermen
	- DVD-videokameraet vil ikke slå seg av
Off (Av)	automatisk.	Ingen
Off (Av)	- DVD-videokameraet går ikke over i	Ingen
	hvilemodus selv om det går 3 minutter
	uten at noen taster trykkes.
	- DVD-videokameraet går automatisk over
	i hvilemodus når det ikke har vært i bruk i
	løpet av 3 minutter (gjelder dvalemodus og
	miniatyrvisning). Hvis ingenting blir gjort på
6 Min	DVD-videokameraet i løpet av 3 minutter	Ingen
6 Min	eller mer, vil det slå seg av. Hvis du utfører	Ingen
	eller mer, vil det slå seg av. Hvis du utfører
	en operasjon på DVD-videokameraet i
	hvilemodus, vil kameraet våkne.
	- DVD-videokameraet vil ikke slå seg av
	automatisk under opptak og avspilling.

Norsk _80