skriva ut fotobilder(VP-DX103(i)/

skrive ut bilder (kun VP-

DX104/DX105(i) endast)

 

DX103(i)/DX104/DX105(i))

Du kan skriva ut dina fotobilder genom att sätta i DPOF-inställningskortet till den

Du kan skrive ut bilder ved å sette inn DPOF-innstillingskortet inn i en DPOF-

DPOF-kompatibla skrivaren eller genom att ansluta DVD-kameran till PictBridge-

kompatibel skriver eller ved å koble DVD-videokameraet til en PictBridge-skriver.

skrivaren.

 

 

 

 

 

DPOF-UTSKRIFTSINSTÄLLNINGAR

 

DPOF UTSKRIFTSINNSTILLING

•

Den här funktionen är endast tillgänglig i uppspelningsläge.sidan 21

 

• Denne funksjonen fungerer kun i Spill-modus. side 21

•

Den här DVD-kameran är kompatibel med DPOF (Digital

 

 

 

 

• Dette DVD-videokameraet er kompatibelt med DPOF (Digital

 

Print Order Format). Du kan välja vilka bilder du vill skriva

 

 

 

100-0012

 

12/12

Print Order Format). Du kan velge hvilke bilder som skal

 

ut och antalet utskrifter med den här DVD-kameran.

 

 

 

 

 

skrives ut og antall utskrifter fra dette DVD-videokameraet.

 

Funktionen är användbar för utskrift med en DPOF-

 

 

 

 

 

 

 

Denne funksjonen er nyttig når du skriver ut på en DPOF-

 

kompatibel skrivare eller när du ska ta med lagringsmedia

 

 

 

 

 

 

 

kompatibel skriver eller når man tar med lagringsmediet til en

 

till ett fotolabb för utskrift.

 

 

 

 

 

 

 

fotolab for utskrift.

1. För reglaget POWER nedåt för att slå på strömmen.

 

 

 

 

 

1.

Skyv POWER-bryteren nedover for å slå på strømmen.

 

•

Ställ in reglaget för lagringsläget till CARD. sidan30

 

 

 

 

 

 

•

Sett bryteren Lagringsmodus til CARD. side 30

2.

Tryck på knappen MODE och använd sedan

 

 

 

 

 

2.

Trykk MODE-knappen, deretter bruker du Joystick for å

 

Joysticken för att välja fotofl iken ( ) och ställa in

 

 

 

 

 

 

velge bilde( )-fanen for å velge bildeavspillingsmodus.

 

fotouppspelningsläge.

Photo

 

 

 

 

 

•

Miniatyroversikten over bildene vises.

 

•

Miniatyrindexvisningen av fotobilder visas.

 

 

 

 

 

 

3.

Trykk MENU-knappen.

3. Tryck på knappen MENU.

Print Mark(DPOF)

 

 

4.

Flytt Joystick mot høyre eller venstre for å velge “Print Mark

4. För Joysticken åt höger eller vänster för att välja “Print Mark

Set All

 

 

 

(DPOF)” (Utskriftmerke (DPOF)).

 

(DPOF)” (Skriv ut (DPOF)).

Reset All

 

 

 

 

5.

Flytt Joystick opp eller ned for å velge ønsket alternativ (“Set

5. För Joysticken uppåt eller nedåt för att välja önskat alternativ

 

 

 

 

 

All” (Still alt) eller “Reset All” (Rest alle)), deretter trykker du

 

(“Set All” (Ställ in alla) eller “Reset All” (Återställ alla)) och

 

 

 

 

 

 

 

Joystick.

 

tryck sedan på Joysticken.

 

 

 

 

 

 

 

•

“Set All” (Still alt): Merke bilder for utskrift.

 

•

“Set All” (Ställ in alla): Utskriftsmarkera alla bilder.

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan bare skrive ut bare en kopi av ett bilde ved å

 

 

Du kan bara skriva ut en kopiera per bild genom att välja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

velge “Set All (still alt).”

 

 

“Set All” (Ställ in alla)

100-0012

 

12/12

 

 

 

 

•

“Reset All” (Rest alle): Fjerner utskriftsmerke.

 

•

“Reset All” (Återställ alla): Avlägsnar

 

6.

 

 

 

Meldingen som tilhører det valgte alternativet vil bli vist. Flytt

 

 

utskriftsmarkeringen.

 

 

 

 

 

 

 

Joystick til høyre eller venstre for å velge “Yes” (Ja), og trykk

6. Meddelandet enligt valt alternativ visas. Flytta Joysticken åt

1

1

1

 

höger eller vänster för att välja “Yes” (Ja) och tryck sedan på

 

 

 

deretter Joystick.

 

Joysticken.

1

1

1

Du kan angi antall utskrifter i samme skjermbilde. Trykk MENU, og

 

Du kan bara ställa in antalet utskrifter för helskärmsvisning. Tryck

 

 

 

fl ytt deretter Joystick til høyre eller venstre for å velge “Print Mark

 

 

 

 

(DPOF)” (Utskriftmerke (DPOF)). Flytt Joystick opp eller ned

 

på knappen MENU och för Joysticken åt höger eller vänster

 

 

 

 

12/12

 

 

for å velge antall kopier. Du kan angi opp til 99 kopier av hvert

 

för att välja “Print Mark (DPOF)” (Skriv ut (DPOF)). Flytta

 

 

 

 

 

 

bilde. Trykk på MENU-knappen for å avslutte.

 

Joysticken uppåt eller nedåt för att ange utskriftsantal. Upp till

 

 

 

 

99 kopior kan ställas in för utskrift av varje bild. Tryck på knappen

Print Mark(DPOF)

 

 

•

Utskriftsmerkede bilder vises med ( )-indikatoren når de

 

MENU för att gå ur menyn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

vises.

 

•

Utskriftsmarkerade fotobilder visar indikatorn ( ) vid

0

 

 

Alternativet “Reset All” (Rest alle) kan ta en stund,

 

 

 

 

 

avhengig av antall bilder som er lagret.

 

 

visning.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

DPOF (Digital Print Order Format) lar deg legge til

 

•

Alternativet för “Reset All” (Återställ alla) kan ta en stund

 

 

 

 

 

 

 

 

utskriftsinformasjon på minnemediets MISC mappe. Velg

 

 

beroende på antalet lagrade bilder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bildene du vil skrive ut, og hvor mange kopier som skal

 

•

DPOF (Digital Print Order Format) gör det möjligt för dig att

 

 

 

 

 

 

 

 

 

skrives ut.

 

 

lägga in utskriftsinformation för ditt lagringsmediums MISC-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for fi lm.

 

 

mapp. Välj bilderna som ska skrivas ut och hur många

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

utskrifter det ska vara.

 

 

 

 

 

 

Den här funktionen är inte tillgänglig för fi lmbilder.

 

 

 

 

Norsk _83
83_ Svenska