Samsung VP-DX100/XEE manual Skapa en spellista Opprette en spilleliste

Skapa en spellista				Opprette en spilleliste
•	Denna funktion stöder bara uppspelningsläget.				•	Denne funksjonen virker bare i avspillingsmodus.
•	Ställ in lagringsläget till DISC. (VP-DX103( i )/DX104/				•	Sett bryteren Storage mode (Lagringsmodus) til DISC.
	DX105( i ) endast) sidan 30					(VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))side 30
•	Du kan skapa en spellista genom att samla dina favoriter				•	Du kan opprette en spilleliste ved å samle sammen
•	från inspelade fi lmbilder.			Empty	•	favorittene dine fra de innspilte fi lmene.
	Du kan bara skapa en spellista.					Du kan bare opprette en spilleliste.
1.	Flytta Joysticken för att välja spellistfl iken ( ) i		Move		1.	Flytt Joystick for å velge kategorien spilleliste( ) på
	miniatyrindexvyn.					miniatyroversikten.
	• Miniatyrindexvisningen för spellistan visas.		Playlist			• En miniatyroversikt over spillelisten vises.
2.	Tryck på knappen MENU och fl ytta sedan Joysticken åt				2.	Trykk MENU (Meny), og fl ytt deretter Joystick til høyre
3.	höger eller vänster för att välja “Edit” (Redigera).		Edit		3.	eller venstre for å velge “Edit” (Red.).
	Flytta Joysticken uppåt eller nedåt för att välja “Add”		Add			Flytt Joystick opp eller ned for å velge “Add” (legg til),
	(Lägg till) och tryck sedan på Joysticken.					og trykk deretter Joystick.
4.			Arrange		4.
	Använd Joysticken för att välja fi lmbilder att lägga till		Delete			Bruk Joystick til å velge fi lmene du vil legge til på
	spellistan.		Partial Delete			spillelisten.
	•	Indikatorn ( ) visas för valda fi lmbilder.				•	( )-indikatoren vises på valgte bilder.
	• Om du trycker på Joysticken växlar du mellan					• Når du trykker Joystick, veksles det mellom at
		fi lmminiatyrbildens om väljs för att skapa en spellista	Add				miniatyrbildet merkes for å bli lagt til på spillelisten
		(indikatorn ( ) visas på bilden) eller inte (indikatorn	Back	7/12			( )-indikatoren vises på bildet), eller ikke (( )
		( ) avlägsnas från bilden).		Execute			-indikatoren fjernes fra bildet).
	• För att återgå använder du Joysticken för att välja					• Hvis du vil gå tilbake må du bruker Joystick til å
5.		“Back” (Bakåt) och tryck sedan på Joysticken.			5.		velge “Back” (Tilbake), og deretter trykke Joystick.
	Använd Joysticken för att välja “Execute” (Utför) och					Flytt Joystick opp eller ned for å velge “Execute”
	tryck sedan på Joysticken.		Move	Select		(Eksekver), og trykk deretter Joystick.
	• Meddelandet “Add selected files to Playlist?”					• Meldingen “Add selected files to Playlist?” (Legg
6.		(Lägg till valda filer till spellista?) visas.			6.		valgte filer til spilleliste?) vises.
	Flytta Joysticken åt höger eller vänster för att välja “Yes”		Add			Flytt Joystick til høyre eller venstre for å velge “Yes” (Ja),
	(Ja) och tryck sedan på Joysticken.					og trykk deretter Joystick.
	• De valda fi lerna läggs till spellistan.		Add selected files to Playlist?			• Den valgte fi len blir lagt til på spillelisten.
	•	Du kan spela upp en spellista på samma sätt som				• Du kan spille en spillelisten på samme måte som du
		du spelar upp en fi lmbild. sidan 38	Yes	No			spiller en fi lm. side 38
			Move	Select

• Om det inte fi nns tillräckligt med ledigt utrymme på	• Hvis det ikke er tilstrekkelig med ledig kapasitet på platen,
hårddisken ska du radera onödiga fi lmbilder.	må du slette unødvendige fi lmer.
• Upp till 64 fi lmbilder kan inkluderas i spellistan.	• Opp til 64 fi lmer kan tas med i spillelisten.
• Vid uppspelning från spellistan hänvisar räkneverket till	• Når du spiller av spillelisten, vil telleren vise det totale for
totalt antal i spellistan.	hele spillelisten.
• För att återgå till miniatyrvisningen för fi lmbilder använder	• Gå tilbake til miniatyrvisningen for en oversikt over fi lmene,
du Joysticken för att välja uppspelning ( ).	bruk Joystick til å velge kategorien Avspilling( ).

43_ Svenska Norsk _43