anslutning till en PC (VP-DX103(i)/

 

koble til en PC(kun VP-

DX104/DX105(i) endast)

 

 

DX103(i)/DX104/DX105(i))

INSTALLERA DV MEDIA PRO

 

 

INSTALLERE DV MEDIA PRO

När du installerar DV Media PRO-programmet på din

 

Når du installerer DV Media PRO-programmet på datamaskinen

Windowsdator, kan du njuta av följande genom att ansluta din

 

(Windows), får du følgende muligheter når du kobler DVD-

DVD-kamera till datorn via USB-kabel.

 

videokameraet til datamaskinen via USB-kabelen.

-

Visa filminspelningar och bilder på datorn: DV Driver -

-

Se filmopptak og bilder på datamaskinen: DV Driver,

-

DirectX9.0 - Video Codec

-

DirectX9.0, Video Codec

PC-kamera/USB-strömningsfunktion: DV Driver - DirectX9.0 -

PC-kamera/USB Streaming-funksjon: DV Driver, DirectX9.0,

 

Video Codec

 

 

Video Codec

Innan du börjar!

 

Før du starter!

•

Sätt på datorn. Stäng alla program som körs.

 

•

Slå på datamaskinen. Avslutt alle andre programmer.

•

Sätt i den medföljande CD:n i CD-ROM-spelaren.

 

•

Sett inn den vedlagte CD-platen i CD-ROM-stasjonen.

Installationsskärmen visas automatiskt efter att CD:n har satts

 

Oppstartskjermen vises automatisk kort tid etter at CD-platen ble

i. Om installationsskärmen inte visas kan du öppna dialogrutan

 

satt inn. Hvis oppstartskjermen ikke vises, må du klikke på “start”

genom att trycka på Start längst ned till vänster och välja “Kör”.

 

i nederste venstre hjørne av skjermen, og velge “Run...” (kjør) slik

Skriv in “D:\autorun.exe” och tryck sedan på ENTER, om

 

at du får frem en dialogboks. Skriv inn D:\autorun.exe” og trykk

drivrutinen för din CD-ROM-enhet har sökvägen “D:Drive”.

 

deretter ENTER hvis CD-ROM-stasjonen har bokstaven “D:\”.

Installera drivrutinen - DV Driver och DirectX 9.0

 

Installere driveren - DV-driveren og DirectX 9.0

•

DV-drivrutinen är en programdrivrutin som krävs för att stödja

 

•

DV driver er en programvare som er nødvendig for å

 

anslutning till en dator.

 

 

opprettholde en etablert forbindelse med datamaskinen.

1.

(Om den inte är installerad stöds inte alla funktioner.)

 

 

(hvis den ikke installeres vil enkelte funksjoner ikke være

Klicka på ‘DV Driver’ (DV-drivrutin) på installationsskärmen.

1.

støttet.)

 

• Den drivrutin som krävs installeras automatiskt. Följande

Klikk “DV Driver” på oppstartskjermen.

 

drivrutiner installeras:

 

 

• Nødvendige drivere installeres automatisk. Følgende

2.

- PC-kamera/USB-strömningsdrivrutin (Capture Driver)

 

 

drivere vil bli installert:

Tryck på knappen “Confirm” (Bekräfta) för att avsluta drivrutins

 

 

- Driver for PC-kamera/USB-streaming (CAPTURE

3.

installationen.

2.

DRIVER)

Om ”DirectX 9.0” inte är installerad görs detta automatiskt

Trykk “Confirm” for å fullføre programinstalleringen

 

efter att DV-drivrutinen installerades.

3.

Hvis “DirectX 9.0” ikke er installert, blir det installert automatisk

 

• Efter installation av “DirectX 9.0,” ska datorn startas om.

 

 

etter at du har installert DV-driveren.

 

Du behöver inte starta om datorn om “DirectX 9.0” redan

 

 

• Etter at du har installert “DirectX 9.0” må datamaskinen

 

är installerat.

 

 

startes på nytt.

 

 

 

 

 

Hvis “DirectX 9.0” allerede er installert, trenger du ikke å

Programinstallation - Video Codec

 

 

starte maskinen på nytt.

 

Installasjon av program - videokodeks

•

Klicka på ‘Video Codec’ på installationsskärmen.

 

•

Klikk “Video codec” på oppstartskjermen.

 

“Video Codec” krävs för att spela upp filmfiler som är

 

 

Et videokodeks er nødvendig for å spille filmfiler tatt opp med

 

inspelade på denna DVD-videokamera på en dator.

 

 

dette DVD videokameraet på datamaskinen.

92_ Svenska

 

 

Norsk _92