Samsung VP-MM11S/XEF manual Réglage de l’égaliseur Equalizer instellen

Models: VP-MM11S/XEF

1 144
Download 144 pages 58.75 Kb
Page 79
Image 79

 

Mode MP3 :

Mp3-stand: lnstellingen

FRANÇAIS

 

Réglage des options de lecture MP3

voor mp3-weergave

NEDERLANDS

Réglage de l’égaliseur

 

Equalizer instellen

Vous pouvez choisir un mode Equalizer (Egaliseur) selon les différents

 

U kunt een equalizerstand kiezen die bij uw muziektype past.

types de musique.

 

 

1.Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer le Mémoire caméscope.

L’écran Movie Record (Enregistrement de film) apparaît.

2.Sélectionnez le mode MP3 en appuyant sur le bouton [MODE].

La liste de lecture MP3 s’affiche.

3.Appuyez sur le bouton [MENU] en mode pause. Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou la droite pour sélectionner <Equalizer> (Egaliseur).

2

Life is cool.mp3

Everytime.mp3

Toxic.mp3

Don't push me.mp3

Love you.mp3

Move

 

 

OK

 

Play

 

 

 

 

 

 

 

 

3 MP3

1.

Druk op de [AAN/UIT] toets om de camcorder

 

aan te zetten.

 

Het video-opname scherm verschijnt (Movie

 

Record).

2.

Ga naar de Mp3-stand door op de [MODE]

 

toets te drukken.

 

De mp3 playlist wordt getoond.

3.

Druk in de pauzestand op de [MENU] toets.

 

Ga met de [Joystick] naar links of rechts om

 

<Equalizer> te selecteren.

4.

Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag

4. Sélectionnez une option en déplaçant le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick] vers le haut ou vers le bas puis

 

 

Move

 

 

 

OK

 

MENU

 

Exit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appuyez sur [Joystick(OK)].

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Off> / <Pop> / <Classic> (Class.)

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Jazz>

naar de gewenste optie en druk vervolgens

de [Joystick(OK)] in.

<Off> (Uit) / <Pop> / <Classic> (Klassiek)

/ <Jazz>

5. Druk op de [MENU] toets om het menu te

5.Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].

L’option sélectionnée est désormais active.

Aucune icône ne s’affiche lorsque le mode <Off> est sélectionné.

[ Remarque ]

Vous ne pouvez pas accéder au menu pendant la lecture.

Move

 

 

OK

 

Select

 

MENU

 

Exit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

1/6

Life is cool.mp3

 

Sweetbox

POP

Stereo 44.1KHz 192Kbps

 

00:01:07/00:03:27

 

verlaten.

De gekozen optie wordt van kracht.

Als u voor <Off> (Uit) kiest, ziet u geen

 

symbool.

[ NB ]

Tijdens weergave kunt u geen gebruik maken van het menu.

Search

 

List

OK Pause

 

79

Page 79
Image 79
Samsung VP-MM11S/XEF manual Réglage de l’égaliseur Equalizer instellen