Samsung VP-MM11S/XEF manual Réglage du diaporama, Diavertoning instellen

Models: VP-MM11S/XEF

1 144
Download 144 pages 58.75 Kb
Page 70
Image 70

 

Mode Photo :

 

 

FRANÇAIS

 

NEDERLANDS

Réglage des options d’affichage

Fotostand: lnstellingen voor weergave

 

 

 

 

Réglage du diaporama

Vous pouvez activer un diaporama et également en régler les options d’intervalle et de répétition.

Diavertoning instellen

U kunt een diavertoning starten, waarbij u de wachttijd per foto en herhaalmogelijkheden kunt instellen.

1.Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer le Mémoire caméscope.

L’écran Movie Record (Enregistrement de film) apparaît.

2.Sélectionnez le mode Photo en appuyant sur le bouton [MODE].

L’écran Photo Capture (Prise photo) apparaît.

3.Appuyez sur le bouton [PLAY] ou [Joystick(OK)].

Permet d’activer le mode Photo View (Aff. photo).

Sélectionnez la photo de votre choix à l’aide du [Joystick].

4.Appuyez sur le bouton [MENU].

Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou la droite pour sélectionner <Slide> (Diapo).

5.Sélectionnez <Interval (sec.)> (Interv. (s.)) en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

6.Réglez l’intervalle en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

Intervalles possibles : 1 ~ 10 secondes.

7.Sélectionnez <Repeat> (Répét.) en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

8.Réglez l’option de répétition en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

<Off> : Ainsi réglée, cette fonction évite la répétition du diaporama.

<On> : Ainsi réglée, cette fonction permet la répétition du diaporama.

9.Sélectionnez <Start> (Dém.) en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

Le diaporama démarre. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur [Joystick(OK)].

3

5Photo

Sta

Repeat

Move

7

Start

Repeat

Move

100-0001

1.

Druk op de [AAN/UIT] toets om de camcorder aan te

 

zetten.

 

 

01

 

Het Movie Record video-opnamescherm verschijnt.

2.

Ga naar de Photo (Foto) fotostand door op de

 

 

[MODE] toets te drukken.

Het scherm Photo Capture (Foto vastleggen) wordt getoond.

3.Druk op de [PLAY] toets of de [Joystick(OK)].

Naar de Photo View fotoweergavestand.

Ga met de [Joystick] naar het gewenste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fotobestand.

 

100-0001

 

 

 

 

 

4.

Druk op de [MENU] toets.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ga met de [Joystick] naar links of rechts om <Slide>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Dia) te selecteren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Ga met de [Joystick] omhoog/omlaag naar <Interval

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sec.)> en druk de [Joystick(OK)] in.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Stel de wachttijd in door de [Joystick] omhoog/

 

 

 

 

 

Of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

omlaag te bewegen en druk vervolgens de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick(OK)] in.

Select

 

 

 

Exit

 

 

 

OK

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bereik: 1-10 seconden.

7.Ga met de [Joystick] omhoog/omlaag naar <Repeat> (Herhalen) en druk vervolgens de [Joystick(OK)] in.

8.Stel de herhaaloptie in door de [Joystick] omhoog/ omlaag te bewegen en druk de [Joystick(OK)] in.

<Off> (Uit): De diavertoning niet herhalen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<On> (Aan): De diavertoning herhalen.

 

 

 

 

 

 

9. Selecteer <Start> door de [Joystick] omhoog/

 

 

 

Of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

omlaag te bewegen en druk de [Joystick(OK)] in.

 

OK

 

Select

 

 

MENU

 

Exit

 

De diavertoning wordt gestart. Om te stoppen, drukt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u opnieuw de [Joystick(OK)] in.

[ Remarques ]

9

L’intervalle entre les photos peut varier en fonction de la taille

 

des photos.

 

Le diaporama commence dès la première photo affichée.

 

Le diaporama ne peut pas démarrer à partir d’un fichier photo

 

 

endommagé. Le diaporama sautera les photos endommagées.

 

Lorsque l’écran de menu s’affiche, le fait d’appuyer sur le

 

 

bouton [Record / Stop] permet d’accéder au mode Photo

 

 

Capture (Prise photo).

 

70

 

 

 

 

[ NB ]

 

 

 

 

 

 

 

 

Het kan even duren voordat een foto wordt getoond; dit

 

 

 

 

01

hangt af van de grootte.

 

 

 

 

De diavertoning begint bij de huidige foto.

De diavertoning start niet als het eerste fotobestand beschadigd is. Andere beschadigde fotobestanden worden overgeslagen.

Als het menuvenster zichtbaar is, kunt u naar de foto-

OK StopSepia

opnamestand gaan door op de [Record / Stop] toets te

 

 

drukken.

Page 70
Image 70
Samsung VP-MM11S/XEF manual Réglage du diaporama, Diavertoning instellen