FRANÇAIS
NEDERLANDS
Sommaire |
|
| Inhoud |
|
Réglage du mode USB | 97 |
| USB instellen | 97 |
Réglage du mode USB | 97 |
| USB instellen | 97 |
Réglages de la mémoire | 98 |
| Geheugen | 98 |
Réglage de la fonction File No (N° FCH) | 98 |
| Bestandsnummering (File No.) | 98 |
Formatage de la mémoire | 99 |
| Geheugen formatteren (Formatting) | 99 |
Affichage de l’espace mémoire | 100 |
| Geheugenruimte bekijken (Memory Space) | 100 |
Réglages de l’écran LCD | 101 |
| 101 | |
Réglage de la luminosité de l’écran LCD | 101 |
| Helderheid (Brightness) | 101 |
Réglage de la couleur de l’écran LCD | 102 |
| Kleurverzadiging (LCD Colour) | 102 |
Réglage de la date et de l’heure | 103 |
| Datum/tijd instellen | 103 |
Réglage de la date et de l’heure | 103 |
| Datum en tijd instellen | 103 |
Réglage du format de la date | 104 |
| Indeling datum | 104 |
Réglage du format de l’heure | 105 |
| Indeling tijd | 105 |
Réglage de l’affichage de la date et de l’heure | 106 |
| Weergave datum/tijd instellen | 106 |
Paramètres System Settings (Réglage syst.) | 107 |
| Systeeminstellingen | 107 |
Réglage du signal sonore | 107 |
| Pieptoon (Beep Sound) | 107 |
Réglage du mode | 108 |
| Gebruiksstand bij aanzetten | 108 |
Réinitialisation du Mémoire caméscope | 109 |
| Camcorder resetten | 109 |
Choix de la langue | 110 |
| Taal kiezen | 110 |
Réglage de la fonction Auto Shut off (Extinct. auto) | 111 |
| Automatisch uitschakelen (Auto | 111 |
Réglage de la fonction Demonstration (Démonstration) | 112 |
| Demonstratiefunctie instellen | 112 |
Affichage des informations sur la version | 113 |
| Versie bekijken (Version Information) | 113 |
Mode USB | 114 |
| USB | 114 |
Transfert de fichiers vers un ordinateur | 114 |
| Bestanden overbrengen naar een computer | 114 |
Impression PictBridge | 115 |
| Foto’s afdrukken met PictBridge | 115 |
Utilisation de la fonction PC Cam (Webcam) | 116 |
| Gebruik als | 116 |
|
|
|
|
|
Divers Informations | 117 |
| Overige informatie | 117 |
Environnement de l’interface USB | 118 |
| 118 | |
Connexion USB à un ordinateur | 118 |
| Aansluiten op een computer via usb | 118 |
Configuration système | 118 |
| Specificaties aan te sluiten computer | 118 |
Installation du logiciel | 119 |
| Software installeren | 119 |
Installation du programme DV Media Pro 1.0 | 119 |
| Programma DV Media PRO 1.0 installeren | 119 |
6
