Digital stillbild

 

 

 

 

 

 

 

Digitalt stillbildemodus

 

SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(endast VP-D375W(i)/D975W(i))

 

 

 

(bare VP-D375W(i)/D975W(i))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skydd mot oavsiktlig radering

 

 

 

 

 

 

 

Beskyttelse mot sletting ved uhell (Protection)

Skyddsfunktionen fungerar bara i läget <M. Player>

 

 

 

 

 

 

 

Denne funksjonen virker bare i modusen <M.Player>. side 19

 

(M.Uppspelarläge). sid 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan beskytte viktige bilder fra å bli slettet ved et uhell.

Du kan skydda viktiga bilder mot ofrivillig radering.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis du formaterer minnet, slettes alle bilder, inkludert de beskyttede

 

Om du formaterar videokameran kommer alla bilder, inklusive de

 

 

 

 

 

bildene.

 

 

 

 

 

som är skrivskyddade, att raderas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Sett [Power]-bryteren til [PLAYER].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M.Player Mode

 

 

2/46

 

1.

Ställ [Power] i läget [PLAYER].

 

 

Memory

 

 

 

 

 

2.

Sett [Mode]-bryteren til [CARD].

 

 

Ställ in brytaren [Mode] [CARD].

 

 

 

M.Play Select

 

Photo

 

2.

 

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Det sist lagrede bildet vises.

 

 

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

 

 

Den senast registrerade bilden visas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis ingen bilder er lagret på minnekortet, vises

 

 

 

 

Protect

 

 

 

 

Off

 

 

Om det inte finns några bilder på minneskortet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meldingen <No image!> på skjermen.

 

 

 

 

Print Mark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visas <No image!> (Ingen bild!).

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Move

 

Select

 

 

Exit

3.

Bruk [œœ/√√ (REV/FWD)]-knappene for å søke

3.

Sök efter den stillbild du vill skydda med knapparna

 

 

 

OK

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etter stillbildet du vil beskytte.

 

 

[œœ/√√ (REV/FWD)].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Tryck på knappen [MENU].

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Trykk på [MENU]-knappen.

 

 

 

 

M.Player Mode

 

 

2/46

 

 

Menylistan visas.

 

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menylisten vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M.Play Select

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Tryck på knappen [/ ] för att välja <Memory>

 

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Trykk på [/ ] for å velge <Memory> og trykk

 

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

(Minne) och tryck sedan på [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deretter [OK].

 

 

 

 

 

Protect

 

 

 

 

 

Off

 

 

6.

Tryck på knappen [/ ] för att välja <Protect>

 

 

 

Print Mark

 

 

On

6.

Trykk på [/ ] for å velge <Protect>, og trykk

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Skydda) och tryck sedan på [OK].

 

 

 

Move

 

Select

 

 

Exit

 

deretter [OK].

 

 

 

 

 

OK

 

MENU

 

 

7.

Tryck på knappen [/ ] för att välja <On> (På)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

Trykk på [/ ] for å velge <On>, og trykk

 

och tryck sedan på [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deretter [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

Tryck på knappen [MENU] för att gå ur menyn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800X600

8.

Trykk på [MENU]-knappen for å avslutte.

 

Ikonen för skrivskydd (

) visas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beskyttelsesikonet ( ) vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Obs ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Merknader ]

 

Du kan komma åt funktionen <Delete> (Radera)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan få direkte tilgang til beskyttelses-funksjonen

 

direkt via knappen [Q.MENU]. sid 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

med [Q.MENU]-knappen (hurtigmeny). side 20

Om reglaget på minneskortet är försatt i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100-0002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis skrivebeskyttelsestappen på minnekortet er

 

skrivskyddsläget LOCK (Låst) kan du inte ange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

satt til LOCK, kan du ikke angi bildebeskyttelse.

 

skrivskydd för bilder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

79