SVENSKA Digital stillbild

 

Digitalt stillbildemodus

NORSK

(endast VP-D375W(i)/D975W(i))

(bare VP-D375W(i)/D975W(i))

Använda minneskortet (Usable Memory Card) (medföljer ej)

Bruke minnekortet (Usable Memory Card) (følger ikke med)

✤ Du kan använda SD-minneskort och MMC

 

 

✤ Dette videokameraet kan bruke minnekort av typen

 

(multimediakort) tillsammans med den här

Terminals

 

SD og MMC (multimediakort).

 

 

videokameran.

Protection

 

Noen kort er ikke kompatible i henhold til

 

Vissa kort är inte kompatibla enligt

 

produsenten av minnekortet, og minnekortets type.

 

Tab

 

 

minneskortstillverkaren och minneskortstypen.

 

✤ Minnekortet lagrer og behandler stillbilder som er

 

Label

 

spilt inn av videokameraet.

 

✤

På minneskortet kan du lagra och hantera de

 

 

 

 

✤ Før du setter inn eller tar ut minnekortet må du sette

 

stillbilder som tagits med videokameran.

 

 

 

 

 

[Power]-bryteren til [OFF].

 

✤ Sätt strömbrytaren [Power] i läge [OFF] innan du

MMC/SD

 

Minnekortfunksjoner

 

 

sätter i eller tar ur minneskortet.

 

 

 

Minneskortfunktioner

Protection Tab

Adapter

✤ Spille inn/vise stillbilder

 

 

 

 

 

✤ Beskytte bilder fra sletting ved et uhell (unntatt

✤ Ta/Visa stillbilder

 

 

 

 

MMC)

 

 

✤ Skydda bilder från ofrivillig radering (förutom MMC)

 

 

✤ MMC-kort har ikke noen beskyttelsestapp.

✤ MMC har ingen skyddsflik.

 

 

Når du bruker MMC-kort, må du være forsiktig slik at

 

När du använder MMC skall du vara försiktig så att

 

 

du ikke redigerer eller sletter data ved en feiltakelse.

 

du inte redigerar eller tar bort information av misstag.

 

 

✤ Slette bilder som er lagret på minnekortet

✤ Ta bort stillbilder som lagrats på minneskortet

Adapter RS MMC/Mini SD

✤ Merke stillbilder med utskriftsinformasjon

✤ Formatere minnekort

 

 

✤ Märka stillbilder med utskriftsinformation

 

 

 

 

✤ Formatera minneskort

✤ RS MMC or Mini SD should be

Sette inn et minnekort

 

Sätta i ett minneskort

inserted by using the Adapter

1. Åpne minnekortdekselet.

 

(not supplied).

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Öppna luckan för minneskortet.

 

 

2.

Sette inn minnekortet

 

 

3. Sett inn minnekortet i sporet

2.

Sätt i minneskortet.

 

 

 

 

 

til det klikker forsiktig på

3.

Sätt in minneskortet i

 

 

 

 

 

 

plass.

 

 

kortplatsen så att det klickar till.

 

 

4.

Lukk minnekortdekselet.

4.

Stäng luckan för minneskortet.

 

 

Løse ut et minnekort

 

 

Label

 

Ta ur ett minneskort

 

1.

Åpne minnekortdekselet.

pasting portion

 

1.

Öppna luckan för minneskortet.

 

 

2.

Skyv minnekortet forsiktig inn

2. Skjut försiktigt in minneskortet så att det matas ut.

 

 

 

slik at det løses det ut.

 

3. Trekk minnekortet ut av sporet, og lukk dekslet.

 

3. Dra ut minneskortet från kortplatsen och stäng luckan.

 

 

 

 

 

 

 

*

1GB=1,000,000,000byte; faktisk formaterad kapacitet kkan vara

* 1GB=1,000,000,000bytes; faktisk formatert kapasitet kan være

 

mindre, eftersom den inbyggda programvaran använder en del

mindre da den interne firmware bruker en del av minnet.

 

av minnet.

 

 

 

 

 

72