ITALIANO Informazioni varie:

Outras informações:

Installazione dei programmi

Instalar programas

PORTUG.

Installazione di DV Media Pro 1.0

Instalar o DV Media Pro 1.0

Per riprodurre file video registrati dalla VIDEOCAMERA o i dati trasferiti dal cavo USB sul PC si deve installare DV Media Pro 1.0.

Installazione di Acrobat Reader

Installare il programma Acrobat Reader, che è incluso nel CD (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe).

Il Manuale Utente di DV Media Pro è in inglese.

-Acrobat Reader deve essere installato per visualizzare la guida utente di DV Media Pro.

-La guida utente di DV Media Pro è disponibile sul CD fornito in formato PDF. (Acrobat Reader è un prodotto freeware di Adobe Systems. Inc.)

Windows

1.

Accendere il PC.

 

Chiudere tutte le applicazioni.

2. Inserire il CD del programma nel lettore CD-Rom.

 

Appare automaticamente la schermata di installazione.

 

In caso contrario, fare clic sul pulsante <Start> nella parte inferiore sinistra dello

 

schermo del PC, e selezionare <Run> (Esegui). Se appare la finestra <Run>

 

(Esegui), inserire ‘D:/autorun.exe’ (in questo caso il lettore CD-ROM

 

corrisponde all’unità ‘D:’) e premere il tasto [Invio].

3. Fare clic su “DV Driver” (Driver DV) sulla schermata di installazione.

 

Il driver corrispondente viene installato automaticamente.

 

-

Tipo Driver

 

 

Driver del disco rimovibile USB (solo Windows 98SE)

 

 

Driver PC-cam USB

 

 

USB Streaming Driver (interfaccia USB per il

 

 

trasferimento dei dati)

4. Fare clic su <Confirm> (Conferma) per terminare

 

l’installazione del programma.

5. Fare clic su “Video Codec” (Codec video) nella

 

schermata di installazione per eseguirne l’installazione.

6. Fare clic su “DirectX 9.0” nella schermata di installazione

 

per eseguirne l’installazione.

 

Al termine dell’installazione appare <Restart> (Riavvia).

 

Premendo [Finish] (Fine) il PC viene riavviato.

 

Note

 

Per garantire un funzionamento corretto di DV Media Pro 1.0 è necessario

 

installare “DV Driver”, “Video Codec” e “DirectX 9.0”.

Per ulteriori informazioni sulle procedure di installazione consultare il

 

Manuale utente contenuto nella cartella (D:/help) del CD-Rom.

Per questo prodotto si usa DV Media Pro 1.0 REV4.1 o una versione

116superiore.

Énecessário instalar o DV Media Pro 1.0 para reproduzir ficheiros de vídeo gravados pela câmara de vídeo ou os dados transferidos por cabo USB para o PC. Instalar o Acrobat Reader

Instale o programa Acrobat Reader, que está incluído no CD (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe). O manual do utilizador do DV Media Pro está em inglês.

-O programa Acrobat Reader deve estar instalado para ver o manual do utilizador do DV Media Pro.

-O manual do utilizador do DV Media Pro foi incluído no CD fornecido em formato PDF (Portable Document Format) da Adobe.

(O Acrobat Reader é um produto freeware da Adobe Systems, Inc.)

Windows

1.Ligue o PC.

Saia de todas as aplicações.

2.Introduza o CD com o programa na unidade de CD-ROM.

O ecrã de configuração aparece automaticamente.

Se tal não acontecer, carregue no botão <Start> (Iniciar) na parte inferior esquerda do ecrã do PC e seleccione <Run> (Executar). Se aparecer a janela <Run> (Executar), digite ‘D:/autorun.exe’ (se o controlador do CD- ROM estiver definido para ‘D:Drive’) e carregue na tecla [Enter].

3.Clique em ‘DV Driver’ no ecrã de configuração.

É instalado automaticamente o controlador correspondente a um PC.

-Driver Type (Tipo de controlador) Controlador de disco amovível USB (apenas para o Windows® 98SE)

Controlador da câmara de vídeo/PC USB Controlador de fluxo USB (Interface USB para transferência de dados)

4.Carregue em <Confirm> (Confirmar) para acabar de instalar o programa.

5.Clique em ‘Video Codec’ para instalar no ecrã de configuração.

6. Clique em ‘DirectX 9.0’ para instalar no ecrã de configuração.

Quando a instalação tiver terminado, aparece o aviso <Restart>

(Reiniciar). Se carregar em [Finish] (Terminar), o PC é reiniciado.

Notas

É necessário instalar o ‘DV Driver’, ‘Video Codec’ e ‘DirectX 9.0’ para executar

correctamente o DV Media Pro 1.0.

Consulte o manual do utilizador dentro da pasta da unidade de CD ROM

(D:/help) para obter mais pormenores sobre os procedimentos de instalação.

Utilize o DV Media Pro 1.0 REV4.1 ou superior com este produto.

Page 116
Image 116
Samsung VP-M2100B/XET, VP-M2100BMEM manual Installazione dei programmi Instalar programas, Installazione di DV Media Pro

VP-M2100BMEM, VP-M2100B/XET specifications

The Samsung VP-M2100B/XET, VP-M2050S/XEC, VP-M2100S/XEC, VP-M2100S/XEH, and VP-M2100BMEM are part of Samsung's innovative line of camcorders designed to appeal to both amateur and professional videographers. Equipped with advanced technology and a range of features, these models allow users to capture high-quality video with ease and precision.

One notable feature across these models is their impressive recording resolution. With support for high-definition video, users can enjoy crisp and clear playback, bringing their memories to life with rich detail. The VP-M2100B/XET and VP-M2100S/XEC stand out with their capability to record in Full HD, while the VP-M2050S/XEC and VP-M2100S/XEH also deliver exceptional video quality suitable for various viewing platforms.

These camcorders utilize advanced optical zoom capabilities, allowing users to get up close and personal with their subjects without sacrificing image quality. The VP-M2100 series models often boast a powerful zoom range that makes them perfect for capturing action from a distance, whether it's a sporting event or a family gathering.

In addition to their recording capabilities, these devices feature powerful image stabilization technology. This ensures that even in challenging shooting conditions, the resulting footage remains steady and smooth. The stabilization is crucial for dynamic environments, enhancing the viewing experience by eliminating shaky footage.

The intelligent autofocus system is another hallmark of these camcorders. It quickly locks onto subjects, ensuring that they remain in focus even during abrupt movements. This feature is particularly beneficial for capturing fast-paced action scenes, making these models ideal for sports or other lively events.

Moreover, the user-friendly interface and ergonomic design of these camcorders make them accessible for all skill levels. With intuitive controls and a clear display, users can easily navigate settings and modes, allowing for a seamless recording experience.

The VP-M2100BMEM model also includes enhanced memory capabilities, often featuring higher internal storage options or support for external memory cards. This allows for longer recording times and the flexibility to store numerous videos and images without the concern of running out of space.

In summary, the Samsung VP-M2100B/XET, VP-M2050S/XEC, VP-M2100S/XEC, VP-M2100S/XEH, and VP-M2100BMEM camcorders are well-equipped for capturing life's important moments. With their high-definition recording, optical zoom, advanced image stabilization, and user-friendly design, these camcorders are a perfect choice for anyone looking to elevate their videography skills.