Samsung VP-M2100B VP-M2100B/XET, VP-M2100BMEM Definir o tamanho do ficheiro de fotografias, Impostazione delle dimensioni dei file di immagine, Modo Photo (Foto):, Photo Mode (Mod. Foto):, escolha

	Photo Mode (Mod. Foto):					Modo Photo (Foto):
ITALIANO											PORTUG.
Impostazione di varie funzioni						Definir as várias funções
Impostazione delle dimensioni dei file di immagine						Definir o tamanho do ficheiro de fotografias
È possibile impostare le dimensioni delle immagini. Il numero di file						Pode definir o tamanho dos ficheiros de fotografias. O número de
memorizzati varia a seconda della capacità della scheda di memoria e						ficheiros guardados varia consoante a capacidade do cartão de
delle dimensioni delle immagini.						memória e o tamanho dos ficheiros de fotografias.
1. Muovere verso il basso il		2			Photo	F / 720i			1. Desloque o [Selector POWER/MODE] para
[selettore POWER/MODE] per accendere la										baixo para ligar a câmara de vídeo.
videocamera.										◆ Aparece o ecrã Video Record (Grav. vídeo).
◆ Appare la schermata Video Record (Registr. video).									2. Desloque o [Selector POWER/MODE] para
2. Muovere di nuovo il [selettore POWER/MODE]
										seleccionar o modo Photo (Foto) e carregue
verso il basso per selezionare Photo Mode										no botão [OK].
(Mod. Foto) e premere il tasto [OK].			00:00:00 / 00:43:41					STBYSTBY		◆ O sistema é automaticamente convertido para o
◆ Dopo due secondi il sistema passa										modo seleccionado em dois segundos, mesmo
automaticamente al modo selezionato anche		3		Photo Settings						quando não se carrega no botão [OK].
se non viene premuto il tasto [OK].								System		◆ Aparece o ecrã Photo Capture (Captura fotos).
◆ Appare la schermata Photo Capture (Cattura foto).			Size			1600		1200	3. Carregue no botão [MENU].
3. Premere il tasto [MENU].			Flash			Auto
4. Selezionare <Size> (Dim) con il tasto [W/T] e			Focus			AF			4.	Desloque o botão [W/T] para seleccionar
			White Balance			Auto
premere il tasto [√].										<Size> (Tam.) e carregue no botão [√].
			BLC			Off
5. Selezionare l’impostazione desiderata con
									5.	Desloque o botão [W/T] para seleccionar a
il tasto [W/T] e premere il tasto [OK].
		5		Photo Settings						definição pretendida e carregue no botão [OK].
◆ Esistono diversi formati di immagine, quali ad
								System		◆ Existem diversos tamanhos de ficheiros de
esempio 2400X1800, 1600x1200, 1024x768
										fotografias, tais como 2400X1800,
			Size			640X480
e 640x480.										1600x1200, 1024x768 e 640x480.
			Flash			Auto
6. Premere il tasto [MENU] per terminare
			Focus			AF			6. Carregue no botão [MENU] para terminar a
l’impostazione.
◆ Viene visualizzata la dimensione dell’immagine			White Balance			Auto				escolha.
			BLC			Off				◆ O tamanho do ficheiro de fotografia
selezionata sul display LCD.
										seleccionado aparece no LCD.
		6
Note				Photo Capture			640			Notas
✤ Se si seleziona il tasto [œ] nel menu, viene									✤ Se seleccionar o botão [œ] no menu, aparece o
visualizzato il menu precedente.										menu anterior.
✤ Il formato 2400X1800 è creato mediante									✤ O tamanho 2400X1800 é criado por interpolação
interpolazione lineare; la qualità dell’immagine										linear, pelo que a qualidade da imagem seria
sarebbe peggiore di 4 Megapixel.										pior que 4 megapixels.

66