Vita-Mix 101807 manual DG3, Portion Blending SystemPBS $ bc

￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿ ￿￿ ￿￿ ￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿ ￿￿ ￿￿￿

￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿.

1.￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿.

2.￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿(PBS ￿￿￿ ￿￿)￿ ! "# $% &' *￿ +￿ !￿￿￿.

3.,/￿0 $1￿ ￿234￿ $1 05￿￿ 6￿ 7# ,￿8 9:; <8 =>￿ ?1@AB. $18 ￿2C =D3E F￿ GHI8 ￿J￿￿ ￿￿0 ￿￿ 7# K', ￿M "# NKO￿P $Q￿ R,￿4￿ S￿C ￿T￿ UV; ￿W(,/￿￿ XY)￿ ￿23￿ Z3￿￿ [\ ]AB. ,/￿0 $1￿ ^_ `￿ a￿￿ ￿J[\ ]AB.

4.bc￿# Ud, ef g￿ h￿4￿ ij3# k￿ l￿ ￿￿￿ 3￿￿￿.

5.2$ 9m￿ no3_ Vita-Mix®$1￿ ￿23￿ a￿ 7, p[3$ ￿, Ud￿ qr4￿ s,t 7 uv_ wx3$ ￿￿# y z{￿} ￿~ ￿Ä￿ Å￿￿￿￿.

6.￿~ ￿Ä ÇÉu￿} 05Ñ Ö￿ $18 ￿Ü￿ N[\ ]AB.

7.￿2 ￿~ áàâÜ￿ $18 ￿~ ?ä￿ ã# z{￿ $1￿ ￿2[\ ]AB. "#$ ￿% ￿&' ()*+ ￿￿ ￿,/'0 123￿￿￿.

8.$10 ￿åç34￿, R,éè4￿, ,êë￿ íìî Sr￿# íìî ￿Ä "# ÇÉu￿ ￿23E ,ï; $1￿ åç3￿ !￿￿￿. ñóC ò￿B ￿ô8 Sr, Vita-Mix￿, ￿% 4*, 800-886-5235P ö￿ õ83E ú￿, ùv, 0Q; û'￿ ￿$ "# $üO† °N￿ ￿￿￿￿￿. ñó "# ò￿B￿ no; ￿ô￿}# ¢￿ Vita-Mix £§ ￿v•￿ õ834￿ Vita-Mix ón ¶ß U}, +1.440.782.2450®￿P ￿©34￿ 4< ó08 £§ ￿v• ￿™k <x† international@vitamix.com￿P ￿™k￿ ´¨￿￿￿.

9.Vita-Mix Corporation￿ ￿â3￿ a4￿ £§3￿ aÆ U*âÜ# ￿23￿ !￿￿￿. ￿23Ø $18 ´￿￿ ±￿0 @AB. 67$ 89:￿ ￿ ;<￿ => ?+ @A3+ BC+ DE" 4￿￿ F￿ G HIJ: KL3￿ MNO￿.

10.PQ'*+ ￿￿3￿ !￿￿￿.

11.￿~ ￿Ä￿ ￿￿¥ "# µÑ￿ ￿}v ￿￿ ￿,￿￿ !￿￿￿.

12.$1￿ é4Ñ $'￿ ￿$ ￿￿ ￿ "# ￿￿, 0ªî ￿º F￿

￿￿a￿\ 3æ, é4Ñ !'￿ ø￿ MRS 3￿￿￿. oU ª~￿P †[ $10 íì¿ ù 6¡AB.

13.￿￿0 åç ¬k 7# íC °v￿1￿ $1￿} ￿v3E :M; Uì ƒ/"# Vita-Mix $1 íì￿ ￿«3￿ a￿￿ 3￿￿￿. _± <»￿ ￿2… ù# 6￿h Vita-Mix $10 åç3￿ a￿ 7 ￿2[\ ]AB. K À 6# _± ÃÕ￿ ŒÆ ìœ￿}# ￿￿0 åç3# çF￿￿ Vita-Mix 0* ￿1/–—￿(kU ￿“)￿ ￿2… ù 6¡AB.

14.>T: g￿ gµ”¡AB! °:[} B’￿￿￿.

•2$0 ￿￿ ￿￿￿ 6# çF￿# l￿ g￿ pv3÷ 3￿ ￿￿￿￿.

•g￿ ÿŸ4￿ ⁄¤￿ ￿ 64￿ íìî Sr￿# åç3￿ VT ö￿ û'3￿￿￿.

•Uì ￿￿￿ ‹￿÷Ø ¥›fi 2$￿ fl‡·ë U‚3￿ aÆ ìœP l￿ g„Ü￿ ￿￿ ￿￿￿ fl÷‰￿ ￿￿￿￿.

15.NìO† Â￿ U3/2ÊÆ 2$￿ Á￿î ËÈ/v￿Í Î¡AB. ö, 1.4v￿￿æ ÏÌ; Ó]!† Sr￿# ìßf Ô￿ ‹E\ ]AB.

16.¥›￿3# çF 0* ￿1/–—￿￿ ￿2… 7# 2$￿ 2/3 ￿3P ÒÚ\ ]AB. 0* ￿1/–—￿￿ +Æ ìœ￿}# 30Û Ùë ı*[} ¥›￿3￿ !￿￿￿.

17.￿ ￿￿￿ $ˆ˜ ¯T˘￿ h˙ 7# Ó]!￿ ˚˚ ¸$ ￿å; ￿Ì 1p ￿ì ¸v￿ !￿￿￿. ￿± ￿˝ ¸vØ Cª˛, ￿￿… ù 6¡AB.

18.W2: Vita-Mix0 ˇ† £§3# ￿￿ ￿o8 ￿¯ ￿￿￿} $1￿ åç3Ø ￿M õn0 ￿«3E Cª ￿￿ $Q￿ åç3_ ￿¬￿ ￿ó ￿￿0 íì¿ ù 6¡AB.

19.￿ì ￿ ￿￿P î ÃÕ￿ ￿￿f Œ￿ ￿￿ ìœ￿} $1￿ åç3￿￿￿ (ÃÕ￿ ￿[ 0* ￿1/–—￿￿ ￿￿3￿ aÆ Sr "# k￿O￿P PBS￿ ￿23# Sr, ÈÇ˝￿ 0Ä￿ ￿23# Sr). ￿￿￿ ￿034￿ 0* ￿1/–—￿￿ ￿2… 7h ÃÕ8

￿￿￿ E￿￿￿.

20.>T: é4Ñ &':

•￿ ￿￿P î ￿￿T ÃÕ￿ ￿￿f ￿0\ ]AB. u˝\ ￿$0 IıÈ￿ë ￿￿˛_ $1￿ ￿ 7 ÃÕ￿ ￿,￿·￿ a¡AB.

•é4Ñ &'# ￿¯U￿ _*￿P ¸v￿ !￿￿￿. ￿ì ￿*￿P ￿å; Ì $10 åç3# çF _*￿P ￿￿3￿￿￿.

•é4Ñ &'￿ <83￿￿￿. ÃÕ ￿￿ ￿￿P &'0 ￿,￿ ￿fl ù 6￿æ ￿￿˛# ￿$P †[ ©ì￿ ￿￿ ù 6¡AB.

•￿￿T￿ ￿A4￿ k'￿† Vita-Mix ÃÕ￿P# é4Ñ ￿￿￿

¸v￿ !￿￿￿.

21.>T: !￿ p￿3E $1￿ wx[}# F @AB. “=v ƒ wx” ￿ ￿°3￿￿￿.

22.W2: ￿ ￿ ￿å/N￿ ￿!￿ 6# $1￿}# "￿0 #￿ ¥›fiP ￿~￿ áà˛_ ¥›fi åç￿ ￿å… ù 6¯￿ $%AB. XYZ+ 4<￿ [￿￿ ￿' ￿%￿ \]￿ ￿￿

^_`￿ aI￿￿￿. &￿￿ ￿±￿ ￿￿ $1￿ –Ü… 7# ￿~ È￿Ü￿ '￿￿￿.

Portion Blending System(PBS)' ($ bc ￿￿

￿￿￿￿:

1.(¯￿￿ (¯￿ ￿) B￿ ￿￿￿ +￿ !￿￿￿. ￿!*(ö, +,

¯￿￿ -< .8 ￿￿)￿ ￿ F￿P R,￿￿ aë <83￿￿￿.

2.(¯￿ /0￿ 6# 9P Á￿￿ Ù,}5￿ (¯￿￿ Òr￿

!￿￿￿. (¯￿ 1￿} (¯￿ ÃÕ￿ ￿]˛￿ a¡AB. (¯￿ ÃÕ￿ fl‡P Œ2 6￿ a￿Ø (¯￿ †￿￿￿ ã!v￿ a￿ $10 åç3￿ a¡AB.

3.>T: ￿￿È ￿￿￿8 g￿ gµ”¡AB! °:[} B’￿￿￿. g￿ ÿŸ4￿ ⁄¤￿ ￿ 64￿ íìî Sr￿# åç3￿ !￿￿￿.

4.(¯￿ †￿￿￿ pv3￿ !￿￿￿. pv3Ø :M; Uì￿ ￿￿ ù 6¡AB.

5.￿ì ÈÇ˝￿ 0Ä ƒ/"# ÃÕ￿ ŒÆ ìœ￿} PBS￿ åç3￿￿￿.

￿￿ ￿￿￿￿￿ dG3￿￿￿.

$1￿# F￿ i￿0 ná˛, 6¡AB. Vita-Mix ¥›fi8 ñó, ￿~ ￿Ä￿# Á3￿ 34 y z{(u5 A)￿ ã# 34(i￿) ÇÉu0 16˛, 6¡AB. Z ef+ gh ZQ2 hc'*+ ￿iO￿. ,7￿(u5 B)# 24 z{￿ ￿2… ù 6¡AB. ÇÉu "# ￿~ ￿Ä￿} 9 ®8(i￿) 4￿ l￿34￿ n43￿ !￿￿￿.

ä! ￿9￿ ￿[ y z{0 i￿˛, 6#￿ ;<f ￿￿ 7# ￿$ $=I￿ë õ83￿￿￿. fl‡·ë i￿î 24 y z{￿} ,7￿8 >￿ y z{ ?￿(u5 B) ¬@￿ 6# ￿￿￿ ￿23E y z{ ?￿￿ U‚3E $1￿ i￿3￿￿￿.

u5 A u5 B

>T! k￿￿'*+ 3l 6mn￿ ￿￿3￿ MNO￿.

￿￿oT! A ￿2 ƒ =v F¨}8 ￿￿￿￿h￿P k,g ù 6#

￿￿°äC ìC￿ B [￿… ù# ￿¡AB. $1￿ åç ƒ D￿ =v… 7 ìT￿ ￿·_ <8￿ $EE\ ]AB.

90