Vita-Mix 101807 manual Instructions Générales, Conseils d’entretien, Avertissement, Mélanger

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

1.Mettez d’abord les liquides et les aliments mous dans le récipient, les solides et la glace en dernier. Bien que ce ne soit pas nécessaire pour le mélange, vous pouvez couper les aliments en morceaux plus petits pour une mesure plus précise des ingrédients. Il est recommandé d’utiliser des fruits décongelés ou partiellement décongelés. LA VITESSE élevée (ou le bouton le plus élevé sur les modèles à commandes électroniques) est recommandée pour les mélanges consistants.

2.Placez le récipient sur le socle moteur en l’alignant sur la plaquette de centrage à la base. (Le moteur doit être complètement arrêté avant de positionner le récipient.) Les récipients ne doivent pas être utilisés pour des produits durs ou solides. Évitez de faire l’appareil quand le récipient est vide.

3.Toujours faire fonctionner le Vita-Mix avec le couvercle complet bien en place (à moins que l’outil/pilon accélérateur soit inséré par le couvercle ou pour des applications régulières PBS, quand le pare-éclaboussures est en place). En mélangeant des ingrédients chauds, le couvercle doit être bien verrouillé. En mélangeant des liquides chauds, NE PAS utiliser un couvercle d’une seule pièce ou non verrouillable.

4.Sélectionnez les paramètres de la minuterie désirés, ou le programme de mélange préréglé. Pour les appareils avec vitesse variable ou commandes HIGH/LOW, sélectionnez la vitesse souhaitée. La plupart des aliments sont mélangés à vitesse élevée (HIGH). Démarrez les aliments consistants ou lourds à vitesse basse ou variable et passez ensuite à vitesse élevée (HIGH) une fois le mélange commencé. Les mélanges chauds et les récipients remplis au maximum doivent être commencés à vitesse basse ou variable (LOW ou VARIABLE), et ensuite à vitesse élevée (HIGH).

4a. Si le mélange ne circule plus, vous avez probablement emprisonné une bulle d’air. Insérez l’outil/pilon accélérateur (vendu séparément pour certains modèles) par le couvercle tout en mélangeant, ou arrêtez le moteur, retirez le récipient de la base et remuez ou grattez les parois du récipient vers le centre à l’aide d’une spatule en caoutchouc pour éloigner les bulles d’air des lames. Replacez le couvercle et continuez

àmélanger.

4b. En raison de la vitesse de l’appareil, les durées de mélange sont grandement réduites par rapport à celles des appareils des autres fabricants. Jusqu’à ce que vous vous soyez familiarisé avec la vitesse, surveillez soigneusement le mélange afin d’éviter de trop mélanger.

5.Après avoir arrêté le mélangeur, attendez jusqu’à arrêt complet de la lame avant de retirer le couvercle et/ou le récipient du socle moteur.

6.Retirez le récipient, versez, décorez et servez la boisson.

7.Mettez l’appareil hors tension et/ou débranchez l’appareil la nuit ou chaque fois qu’il est laissé sans surveillance.

Conseils d’entretien :

•NE jamais frapper le récipient contre une surface pour relâcher les ingrédients. Retirer le récipient de la base et utiliser une spatule de caoutchouc pour enlever les mélanges consistants du fond du récipient.

•NE jamais secouer ou faire rebondir un récipient lorsque l’appareil fonctionne.

•NE jamais retirer le récipient avant que l’appareil ne soit complètement arrêté.

•NE jamais démarrer le moteur avant que le récipient ne soit en place.

Instructions supplémentaires pour le bac à glace du Portion Blending System (PBS) (système de mélange de portions)

1.NE PAS dépasser le rebord du bac à glace en le remplissant.

2.Assurez-vous que le couvercle du bac à glace est bien en place avant de faire fonctionner l’appareil.

3.NE PAS placee d’objets sur le récipient ou le toucher lorsque l’appareil est en marche. Ceci affectera le contrôle des portions de glace.

4.L’utilisation de glace provenant d’une machine à glace fonctionne mieux dans le PBS. La forme et la taille des glaçons peuvent affecter le fonction de l’appareil. Plus la grace est froide, sèche et dure, et meilleurs seront les résultats. NE PAS utiliser de glace en blocs ou de gros morceaux de glaçons non séparés. Éviter d’utiliser de la glace ensachée qui a été conservée dans un congélateur à de basses températures. Utiliser ce type de glace peut causer un blocage par congélation du rabot. Lorsque de la glace ensachée doit être utilisée, elle doit être conservée dans une glacière au moins une heure avant utilisation.

AVERTISSEMENT :

Si vous détectez un changement dans le son de l’appareil, ou si un ovjet dur ou étranger entre en contact avec les lames, NE PAS servir la boisson/nourriture. Examinez les lames à la recherche de pièces lâches, éraflées ou manquantes. Si des pièces sont lâches, manquantes ou éraflées, remplacer par une nouvelle lame. (voir le guide détaillé d’utilisation et d’entretien en ligne pour plus de renseignements.)

REMARQUES IMPORTANTES !

Pour les modèles avec commandes électroniques : Sur tous les appareils, le protecteur thermique intégré fait le suivi de la température du moteur et avertira l’utilisateur et arrêtera éventuellement le moteur si celui-ci surchauffe. Lorsqu’il y a surchauffe, l’affichage avisera l’utilisateur de retirer le récipient et de faire fonctionner l’appareil jusqu’à refroidissement. Cela prend environ deux minutes. Lorsque le protecteur thermique éteint le moteur, revoyez vos méthodes d’utilisation et vos instructions. Vos recettes peuvent être trop consistantes ou contenir trop d’ingrédients. Pensez à ajouter du liquide ou à essayer un autre programme.

Pour les modèles avec sélecteurs ou commutateurs de programmation préétablie : Le protecteur thermique peut éteindre le moteur pour le protéger de la surchauffe. Pour redémarrer, attendez que le moteur refroidisse en le mettant hors tension (jusqu’à 45 minutes). Le refroidissement peut être accéléré en plaçant le socle moteur dans un endroit frais. Débranchez d’abord. Pour accélérer le processus, dirigez de l’air au bas du socle à l’aide d’un aspirateur ou d’un ventilateur. Lorsque le protecteur thermique éteint le moteur, revoyez vos méthodes d’utilisation et vos instructions. Vos recettes peut être trop consistantes (ajoutez du liquide), être mélangées trop longtemps à vitesse trop basse (essayez un autre programme de mélange préétabli) ou contenir trop d’ingrédients. Si le moteur semble surchauffer mais que le protecteur thermique n’a pas éteint l’appareil, arrêtez l’appareil et retirez le récipient de la base.

Pour les mélangeurs à minuterie Barboss et les distributeurs automatiques de boissons. Réglez la minuterie à 20 secondes. Allumez l’appareil et laissez en marche pendant 20 secondes. Répétez 3 fois cette étape pour un total de 1 minute. Attention de ne jamais toucher les pièces amovibles pendant l’utilisation.

Pour les distributeurs automatiques de boissons à deux vitesses ou vitesse variable, les mélangeurs Vita-Pro and Vita-Prep : Réglez le cadran à HIGH (#10). Allumez l’appareil et laissez en marche pendant 1 minute. Attention de ne jamais toucher les pièces amovibles pendant l’utilisation.

Communiquez avec le soutien technique Vita-Mix®ou votre distributeur local Vita-Mix pour une aide supplémentaire, le cas échéant.

10