Dacă aveţi vreo problemă când utilizaţi camera video, verificaţi următoarele înainte de a cere asistenţă service.

Dacă aceste instrucţiuni nu vă rezolvă problema, contactaţi cel mai apropiat centru de service autorizat Samsung

Simptome şi soluţii

Alimentare

Simptom

Explicaţie/Soluţie

 

 

 

 

Opţiunea “Auto Power Off” este setată la“6Min”? Dacă

 

 

nu este apăsat niciun buton timp de 6 minute în modul

 

 

STBY, camera video cu DVD este oprită automat. Pentru

Camera se opreşte

 

a dezactiva această opţiune, setaţi “Auto Power Off” la

automat.

 

Off.” pagina 80

 

Acumulatorul este aproape descărcat. Încărcaţi

 

 

acumulatorul sau înlocuiţi-l cu unul încărcat.Utilizaţi

 

 

adaptorul de alimentare cu CA.

Camera nu poate fi oprită.

Scoateţi acumulatorul sau adaptorul CA şi apoi conectaţi din nou

 

sursa de alimentare la camera video înainte de a o reporni.

 

 

 

Temperatura ambientală prea scăzută.

Acumulatorul se descarcă

Acumulatorul nu este complet încărcat. Încărcaţi din nou

 

acumulatorul.

rapid.

 

Acumulatorul şi-a atins durata de viaţă şi nu poate fi reîncărcat.

 

 

 

Utilizaţi alt acumulator.

Afişaje

Simptom

Explicaţie/Soluţie

 

 

 

 

Nu păstraţi camera în apropierea materialelor magnetice.

Ecranul LCD este oprit.

 

În cazul în care apropiaţi materiale magnetice de partea

 

stângă a camerei video, este posibil ca ecranul LCD să se

 

 

 

 

stingă, dar aceasta nu este o defecţiune.

 

 

 

Imaginea de pe vizor este

Lentilele vizorului nu au fost reglate.

Ajustaţi butonul de control al vizorului până când indicatorii

neclară.

 

de pe vizor sunt focalizaţi.

 

 

 

 

 

Imaginile afişate pe TV

Acest lucru poate apărea când înregistraţi sau vizualizaţi

sau pe afişajele LCD sunt

 

imagini în format 16:9 pe un TV cu format 4:3, sau invers.

distorsionate sau au benzi în

 

 

Pentru detalii suplimentare, consultaţi specificaţiile afişate.

părţile laterale sau sus/jos.

 

 

 

Pe ecranul LCD apar indicatori

Pe ecran apare un indicator sau un mesaj de avertizare

necunoscuţi.

 

paginile104-106

 

 

 

Pe ecranul LCD apare o

Acest fenomen survine dacă deconectaţi adaptorul CA sau

imagine fantomă.

 

dacă scoateţi acumulatorul înainte de a opri camera

 

 

 

Ecranul LCD este gol şi sunt

Verificaţi capacul obiectivului. Deschideţi capacul

afişaţi numai indicatorii.

 

obiectivului, dacă este închis.

Ако се сблъскате с проблем при използването на вашата видеокамера, проверете следното, преди да се обърнете към сервиз.

Ако тези инструкции не разрешат проблема, свържете се с най-близкия оторизиран сервизен център на Samsung .

Симптоми и решения

Захранване

Симптом

Обяснение/Решение

 

 

 

 

Дали “Auto Power Off” е зададено на “6Min”? Ако не се

Захранването

 

натисне бутон за повече от 6 минути, видеокамерата с памет

 

се изключва автоматично.. За да дезактивирате тази опция,

се изключва

 

променете настройката на “Auto Power Off” на “Off.” стр. 80

автоматично.

Батерията е почти изтощена. Заредете батерията или я

 

 

сменете със заредена. Използвайте адаптера за променлив

 

 

ток

 

Захранването не

Извадете батерията или изключете от контакта адаптера

 

за променлив ток, и свържете захранването отново към

може да се изключи.

 

 

видеокамерата преди да я включите.

 

 

Батерията се

Температурата е твърде ниска.

Батерията не е напълно заредена. Заредете батерията отново.

разрежда бързо.

Батерията е изчерпала срока си на експлоатация и не може да

 

 

бъде презаредена. Използвайте друга батерия.

 

 

 

 

Дисплеи

 

 

 

 

 

 

Симптом

 

Обяснение/Решение

 

 

Пазете от магнитни материали. Когато близо до

LCD екранът се изключва.

 

лявата страна на DVD видеокамерата има магнитен

 

материал, LCD екранът може да се изключи, но това не

 

 

 

 

 

 

е неизправност.

 

 

 

 

Изображението във визьора

Обективът на визьора не е регулиран.

Регулирайте контролното лостче на визьора, докато

е замъглено.

 

 

индикаторите показвани във визьора не бъдат точно на

 

 

 

фокус.

Екранът на телевизора

 

 

 

или LCD екранът показват

Това може да се случи при запис или гледане на

деформирани изображения

 

изображение с размер 16:9 чрез телевизор с размер

или имат ленти в най-

 

 

на екрана 4:3, или обратното. За подробности, вж.

горната/най-долната част

 

спецификацията на дисплея.

или най-вляво/най-вдясно

 

 

На LCD екрана се появява

На екрана се появява предупредителен индикатор или

неизвестен индикатор.

 

 

съобщение. стр. 104-106

На LCD екрана остава сянка

Това се случва, ако изключите адаптера на променлив

 

ток или извадите батерията, преди да изключите

на изображение.

 

 

 

 

захранването

 

 

 

 

 

 

 

LCD екранът е черен и

 

Проверете капачето на обектива. Отворете капачето на

показва само индикаторите.

 

обектива, ако е затворено.

107_ Romanian

Bulgarian _107

Page 113
Image 113
Samsung VP-DX100/EDC, VP-MX25E/EDC manual Simptome şi soluţii, Симптоми и решения, Alimentare, Afişaje, Захранване

VP-MX25E/EDC, VP-DX100/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.