Samsung VP-DX100/EDC manual Crearea unei liste de redare, Създаване на списък за изпълнение, Edit

Crearea unei liste de redare Създаване на списък за изпълнение

•Această funcţie este operativă numai în modul Redare.

•Setaţi comutatorul Mod de stocare pe poziţia DISC. (numai VP-DX103( i )/DX104/ D X105(i)) pagina 30

•Puteţi crea o listă de redare grupând imaginile video preferate dintre cele înregistrate.

•Puteţi crea o singură listă de redare.

1.Împingeţi Joystick-ulpentru a selecta fi la listă de redare ( ) din indexul de miniaturi.

•Va apărea indexul de miniaturi al listei de redare.

2.Apăsaţi butonul MENU, apoi împingeţi Joystick-ulspre dreapta sau spre stânga, pentru a selecta “Edit.”

3.Împingeţi Joystick-ulîn sus sau în jos, pentru a selecta “Add,” apoi apăsaţi pe Joystick-ul.

4.Utilizaţi Joystick-ulpentru a selecta imaginile video pe care doriţi să le adăugaţi la lista de redare.

•Indicatorul ( ) este afi şat în imaginile video selectate.

•Prin apăsarea Joystick-uluicomutaţi între miniatura imaginii video care este selectată pentru

crearea unei liste de redare (indicatorul ( ) apare pe imagine) sau nu(indicatorul ( ) dispare de pe imagine).

•Pentru a reveni, utilizaţi Joystick-ulpentru a selecta “Back,” apoi apăsaţi pe Joystick-ul.

5.Utilizaţi Joystick-ulpentru a selecta “Execute,” apoi apăsaţi pe Joystick-ul.

•Va apărea mesajul “Add selected files to Playlist?”.

6.Împingeţi Joystick-ulspre dreapta sau spre stânga, pentru a selecta “Yes,” apoi apăsaţi pe Joystick-ul.

•Fişierele selectate sunt adăugate la lista de redare.

•Puteţi reda o listă de redare în acelaşi mod în care redaţi o imagine video. pagina 38

	Empty
Move
Playlist
Edit
Add
Arrange
Delete
Partial Delete
Add
Back	7/12
	Execute
Move	Select
Add

Add selected files to Playlist?

Yes	No
Move	Select

•Тази функция работи само в режим Възпроизвеждане.

•Настройте превключвателя за Режим на съхранение на DISC. (само VP-DX103( i )/DX104/ D X105(i)) стр. 30

•Можете да създадете списък за изпълнение, като съберете любимите си сцени от заснетите филми.

•Може да създадете само един списък за изпълнение.

1.Преместете Джойстика, за да изберете раздела на списъка ( ) в изгледа на миниатюри.

•Ще се покаже изгледът с миниатюрни изображения на списъка за изпълнение.

2.Натиснете бутона MENU, след това преместете Джойстика надясно или наляво, за да изберете

“Edit.”

3.Преместете Джойстика нагоре или надолу, за да изберете “Add”, след това натиснете джойстика.

4.Използвайте Джойстика, за да изберете желания филм за добавяне.

•Върху избраните филми се показва индикаторът

( ).

•Натискане на Джойстика превключва между миниатюрата на филма, избран за създаване на списък за изпълнение (на филма се появава индикаторът ( )) или не(индикаторът ( ) изчезва).

•За да се върнете, използвайте Джойстика, за да изберете “Back”, след това натиснете Джойстика.

5.Използвайте Джойстика, за да изберете “Execute,” след това натиснете Джойстика.

•Ще се покаже съобщението “Add selected files to Playlist?”.

6.Преместете Джойстика наляво или надясно, за да изберете “Yes, а после натиснете Джойстика.

•Избраните файлове се добавят към списъка.

•Пускането на списък за изпълнение става по същия начин, по който се пуска и филм. стр. 38

•Dacă spaţiul liber de pe disc este insufi cient, ştergeţi imaginile video inutile.

•În lista de redare pot fi incluse până la 64 de imagini video.

•Când redaţi lista de redare, contorul se referă la contorul total al listei de redare.

•Pentru a reveni la indexul de miniaturi al imaginilor video, utilizaţi Joystick-ulpentru a selecta fi la Redare ( ).

•Ако свободното място в носителя за съхранение е недостатъчно, изтрийте нежелани филми.

•В един списък за изпълнение може да се включват до 64 филма.

•При възпроизвеждането на списъка за изпълнение броячът се отнася за общото броене в списъка за изпълнение.

•За да се върнете в изглед на индекс на миниатюри, използвайте Джойстика, за да изберете раздела за възпроизвеждане ( ).

43_ Romanian Bulgarian _43