Samsung VP-MX25E/EDC manual Reglarea imaginii în timpul înregistrării, Redarea pe camera video

depanare

Reglarea imaginii în timpul înregistrării

Simptom	Explicaţie/Soluţie
	•	Setaţi “Focus” la “Auto.” pagina 70
Focalizarea nu se reglează	•	Condiţiile de înregistrare nu sunt potrivite pentru
		focalizarea automată.
automat.		Reglaţi focalizarea manual. pagina 70
	•	Există praf pe suprafaţa obiectivului. Curăţaţi
		obiectivul şi verificaţi focalizarea.
Imaginea apare prea	•	Acest lucru se poate întâmpla dacă efectuaţi o
		înregistrare sub lumină unei lămpi fluorescente, cu
luminoasă sau cu scintilaţii
		sodiu sau cu mercur.
sau apar modificări de
		Anulaţi opţiunea “Scene Mode (AE)” pentru a evita
culoare.
		sau minimiza fenomenul. pagina 65
Balanţa de culori a imaginii	•	Este necesară reglarea balansului de alb. Reglaţi
		opţiunea “White Balance” în mod corespunzător.
nu este naturală.
		pagina 66
Redarea pe camera video
Simptom	Explicaţie/Soluţie
	•	Apăsaţi butonul MODE pentru a seta modul Redare.
	•	Este posibil ca imaginile înregistrate cu un alt
Utilizarea funcţiei de		dispozitiv să nu poată fi redate pe camera dvs. video
		cu DVD.
redare (Redare/Pauză) nu
	•	Selectaţi un suport de stocare adecvat. (numai
porneşte redarea.
		VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) pagina 30
	•	Verificaţi compatibilitatea cardului de memorie.
		pagina 52~54
Funcţia salt sau căutare	•	Dacă temperatura din interiorul camerei este prea
		ridicată, s-ar putea ca aceasta să nu funcţioneze
nu funcţionează
		corespunzător.
corespunzător.
		Opriţi camera video şi reporniţi-o mai târziu.

отстраняване на неизправности

Настройване на образа по време на заснемане

Симптом	Обяснение/Решение
	•	Задайте “Focus” на “Auto.” стр. 70
Фокусът не се настройва	•	Условията за заснемане не са подходящи за
		автоматично фокусиране.
автоматично.		Регулирайте фокуса ръчно. стр. 70
	•	Обективът е запрашен по повърхността.
		Почистете обектива и проверете фокуса.
Образът излиза твърде	•	Това може да се случи когато заснемате под
		флуоресцентна, натриева или живачна лампа.
ярък или трепкащ или се
		Отменете “Scene Mode (AE)” , за да избегнете
променя на цвят.
		или сведете до минимум явлението. стр. 65
Цветният баланс на	•	Необходимо е да се регулира балансът
		на бялото. Регулирайте правилно “White
образа не е естествен.
		Balance.” стр. 66

Възпроизвеждане на вашата DVD видеокамера

Симптом	Обяснение/Решение
При използване	•	Натиснете бутона MODE, за да зададете режим
		на възпроизвеждане
на функцията за	•	Файлове с изображения заснети на друго
възпроизвеждане		устройство не могат да се възпроизвеждат с
(Възпроизвеждане/		вашата DVD видеокамера.
Пауза)	•	Изберете подходящ носител за съхранение.
възпроизвеждането не		(само VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) стр. 30
започва.	•	Проверете съвместимостта на картата с памет.
		стр. 52~54
Функцията на Пропускане	•	Ако температурата вътре във видеокамерата
		е твърде висока, тя не може да функционира
или Търсене при
		правилно.
възпроизвеждане не
		Изключете видеокамерата, изчакайте няколко
работи правилно.
		минути и я включете отново.

110_ Romanian Bulgarian _110