Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/EDC manual Instalarea DV Media PRO, Инсталиране НА DV Media PRO

conectarea la un PC(numai VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))

INSTALAREA DV MEDIA PRO

Când instalaţi software-ul DV Media PRO pe un calculator pe care rulează Windows dispuneţi de următoarele operaţii la conectarea camerei video cu DVD la calculator prin cablul USB.

-Vizualizarea pe PC a filmelor şi a fotografiilor înregistrate: DV Driver, DirectX9.0, Video Codec

-Funcţie Cameră PC/Transmisiune prin USB: DV Driver, DirectX9.0, Video Codec

Înainte de a începe!

•Porniţi PC-ul. Închideţi toate celelalte aplicaţii.

•Introduceţi CD-ul furnizat în CD-ROM.

Ecranul de configurare va apărea automat, la scurt timp după introducerea CD-ului. Dacă ecranul de configurare nu apare, faceţi clic pe “Start, în colţul din stânga-jos, şi selectaţi “Run”. Se va afişa o fereastră de dialog. Tastaţi “D:\\autorun.exe” şi apoi apăsaţi ENTER, dacă CD-ROM-ul este mapat la “D: Drive”.

Instalarea driverului - DV Driver şi DirectX 9.0

•Driverul DV este o aplicaţie necesară pentru a se putea realiza conexiunea dintre camera video şi PC.

(Dacă nu este instalată, anumite funcţii nu vor fi disponibile.)

1.Faceţi clic pe “DV Driver” în ecranul de configurare.

•Driverul va fi instalat automat. Se vor instala următoarele drivere:

-Driver pentru cameră PC/transmisiune prin USB (driver de captură)

2.Faceţi clic pe “Confirm” pentru a finalisa instalarea driverului.

3.Dacă aplicaţia “DirectX 9.0” nu este instalată, va fi instalată automat după încheierea instalării driverului DV.

•După instalarea “DirectX 9.0” reporniţi PC-ul.

Dacă “DirectX 9.0” este deja instalat, nu este nevoie să reporniţi

PC-ul.

Instalarea aplicaţiei - Video Codec

•Faceţi clic pe “Video Codec” în ecranul de configurare.

Aplicaţia “Video Codec” este necesară pentru a reda pe PC filmele înregistrate cu camera video cu DVD.

свързване към компютър (само VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))

ИНСТАЛИРАНЕ НА DV MEDIA PRO

Когато инсталирате софтуера DV Media PRO на вашия Windows компютър, можете да се радвате на следните опции, като свържете DVD видеокамерата към вашия компютър сUSB кабел.

-Гледане на филмови записи и снимки на вашия компютър: DV Driver, DirectX9.0, видео кодек

-Камера на компютъра/USB функция за пряко изпълнение: DV Driver, DirectX9.0, видео кодек

Преди да започнете!

•Включете вашия компютър. Излезте от всички други работещи приложения.

•Поставете предоставения компактдиск в CD-ROM устройството. Инсталационния екран се появява автоматично, скоро след като поставите компактдиска. Ако инсталационният екран не се появи, натиснете Start в долния ляв ъгъл и изберете Run, за да покажете диалогов прозорец. Напишете D:\\autorun.exe и след това натиснете

ENTER, ако CD-ROM устройството е D:Drive.

Инсталиране на драйвер - DV драйвер и DirectX 9.0

•Драйверът DV е софтуерен драйвер, който се изисква за поддръжка на установяването на връзка към компютъра.

(Ако не е инсталиран, някои функции няма да се поддържат.)

1.Щракнете върху “DV Driver” на инсталационния екран.

•Необходимия софтуер на драйвера се инсталира автоматично. Ще бъдат инсталирани следните драйвери:

-Камера на компютъра/USB драйвер за пряко изпълнение (драйвер за снимане):

2.Щракнете върху “Confirm”, за да завършите инсталирането на драйвера.

3.Ако “DirectX 9.0” не е инсталиран, той се инсталира автоматично след настройка на <DV Driver>.

•След инсталиране на “DirectX 9.0”, компютърът трябва да се рестартира.

Ако “DirectX 9,0” е вече инсталиран, няма нужда да рестартирате компютъра.

Инсталиране на приложения - видео кодек

•Щракнете върху “Video Codec” на инсталационния екран. “Video Codec” е необходим за изпълнение на компютъра на филмови файлове, заснети с тази DVD видеокамера, на компютър.

92_ Romanian Bulgarian _92