Timp DE Înregistrare ŞI Numărul DE Imagini

TIMP DE ÎNREGISTRARE ŞI NUMĂRUL DE IMAGINI

Timp de înregistrare pentru imagini video

Stocare			Card de memorie
Capacitate	128MB	256MB		512MB	1GB	2GB
Imagine video	Aprox.	Aprox.		Aprox.	Aprox.	Aprox.
Imagine video	8 min	16 min		32 min	64 min	120 min
	8 min	16 min		32 min	64 min	120 min
Numărul de imagini foto ce pot ﬁ înregistrare

Stocare		Card de memorie
Capacitate	128MB	256MB	512MB	1GB	2GB
Calitate foto	128MB	256MB	512MB	1GB	2GB
Calitate foto
Super Fine	Aprox. 600	Aprox. 1200	Aprox. 2400	Aprox. 4830	Aprox. 9740

Capacitatea efectivă a cardului formatat ar putea să ﬁe mai mică, deoarece un ﬁrmware intern utilizează o porţiune a memoriei.

•Figurile de mai sus sunt măsurate după standardele Samsung, în condiţii de testare a înregistrării şi pot să difere, în funcţie de utilizarea efectivă.

•Camera video cu DVD furnizează numai fotograﬁi de calitate super ﬁn.

•Rata de compresie creşte când faceţi setări de calitate mai joase. Cu cât rata de compresie este mai ridicată, cu atât durata de înregistrare va ﬁ mai lungă. Cu toate acestea. calitatea imaginii va ﬁ mai mică.

•Cardurile de memorie cu o capacitate mai mare de 2GB s-ar putea să nu funcţioneze corespunzător.

•Imaginile video înregistrate cu alt echipamente nu pot ﬁ redate cu această cameră video.

ВРЕМЕ ЗА ЗАПИС И БРОЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Време за заснемане на видеофилми

Съхранение			Карта с памет
Капацитет	128 MB	256MB	512MB	1GB	2GB
Филм	Приблиз.	Приблиз.	Приблиз.	Приблиз.	Приблиз.
Филм	8 мин.	16 мин.	32 мин.	64 мин.	120 мин.
	8 мин.	16 мин.	32 мин.	64 мин.	120 мин.
Брой фото изображения за запис

Съхранение			Карта с памет
Капацитет	128MB	256 MB		512MB	1GB	2GB
Качество
на снимка
Super Fine	Прибл. 600	Приблиз.		Прибл. 2400	Прибл. 4830	Прибл. 9740
		1200

Действителният форматиран капацитет може да бъде по-малък, тъй като вътрешната програмна част използва част от паметта.

•Горните цифри са измерени при стандартни условия за запис на Samsung и може да са различни при действителна употреба.

•DVD видеокамерата предоставя само суперфино качество за заснемане на снимки.

•Степента на компресия сечава когато се избере настройка за по-ниско качество. Колкото по-голяма е степента на компресия, толкова по-дълго ще бъде времето за заснемане. Качеството на изображението обаче ще бъде по-ниско.

•Карти с памет, по-големи от 2GB, може да не работят правилно.

•Филмовите файлове записани на други устройства не могат да бъдат възпроизвеждани с тази DVD видеокамера.

55_ Romanian

Bulgarian _55

VP-MX25E/EDC, VP-DX100/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.

Samsung VP-DX100/EDC, VP-MX25E/EDC manual Timp DE Înregistrare ŞI Numărul DE Imagini

Models: VP-MX25E/EDC VP-DX100/EDC