specificaţii

 

спецификации

NUME MODEL: VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i)/DX104/

 

НАЗВАНИЕ НА МОДЕЛА: VP-DX100(i)/DX100H/DX102/

DX105(i)

 

DX103(i)/DX104/DX105(i)

Sistem

Semnal video

PAL

Format de compresie imagine

MPEG-2 (Disc), MPEG-4 (Card)

Dispozitiv imagini

CCD (Charge-coupled device) 800K pixeli

Obiectiv

obiectiv zoom electronic F1,6 34x (Optic),

1200x (Digital)

 

Distanţă focală

f2,3 ~ 78,2mm

Diametru filtru

Ø30,5

Ecran LCD/Vizor

 

Dimensiune/Număr de puncte

2,7 inch 112k

Metodă ecran LCD

LCD TFT

Vizor

LCD color

Conectori

 

Ieşire compusă

1Vp-p (75 Ω terminal)

Ieşire audio

-7,5dBs (600 Ω terminal)

Ieşire USB

Conector de tip Mini-B

General

 

Sursă de alimentare

CD 8,4V, Acumulator litiu 7,4V

Tip sursă de alimentare

Acumulator Li-Io, alimentare de la reţea

(100V~240V) 50/60Hz

 

Consum electric (Înregistrare)

4,6W (LCD/Vizor)

 

 

Temperatură de funcţionare

0˚~40˚C (32˚F~104˚F)

Temperatură de depozitare

-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)

Dimensiuni exterioare

Lăţime 51,5 mm (2,03 inch), Înălţime 87,5

mm (3,44 inch), Lungime 122 mm (4,80

 

inch)

Greutate

439 g (0,92 lb, 14,71 oz) (Fără

acumulatorul Li-Ion)

 

Microfon intern

Microfon stereo omni-direcţional

Telecomandă (numai VP-DX102/

În spaţii închise: mai mare de 49 ft

(15 m) (linie dreaptă), exterior: aprox. 16,4

DX104/DX105(i))

ft (5 m) (linie dreaptă)

 

- Specificaţiile tehnice şi de design pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă.

Система

Видеосигнал

PAL

Формат на компресия на

MPEG-2 (диск), MPEG-4 (карта)

картината

 

Устройство за изображения

CCD (зарядно-свързано устройство)

800K пиксела

 

Обектив

Обектив с електронно увеличение 34x

(оптично), 1200x (цифрово) F1.6

 

Фокусно разстояние

f2,3 ~ 78,2 мм

Диаметър на филтъра

Ø30,5

LCD екран/визьор

 

Размер/брой точки

2,7 инча широк 112k

Метод на LCD екрана

TFT LCD

Визьор

Цвят на LCD монитора

Конектори

 

Композитен изход

1Vp-p (75 Ω ограничен)

Аудио изход

-7,5 dBs (600 Ω ограничен)

USB изход

Конектор тип Mini-B

Обща информация

 

Източник на захранване

DC 8,4V, литиево-йонна батерия 7,4V

Тип източник на захранване

Захранване (100V~240V) 50/60Hz,

литиево-йонна батерия

 

Потребление на енергия

4,6 W (LCD екран/визьор)

(Заснемане)

 

Работна температура

0˚~40˚C (32˚F~104˚F)

Температура на съхраняване

-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)

Външни размери

Широчина 51,5 мм (2,03 инча),

Височина 87,5 мм (3,44 инча), Дължина

 

122 мм (4,80 инча)

Тегло

439 г (0.92 фунта, 14.71унции)

(без литиево-йонната батерия)

 

Вътрешен микрофон

Многопосочен стерео микрофон

Дистанционно управление

На закрито: повече от 49 фута (15 м) (по

права линия), на открито: около 16.4

(само VP-DX102/DX104/DX105(i))

фута (5 м) (по права линия)

-Техническите спецификации и дизайнът подлежат на промяна без предизвестие.

113_ Romanian

Bulgarian _113

Page 119
Image 119
Samsung VP-DX100/EDC, VP-MX25E/EDC manual Название НА Модела VP-DX100i/DX100H/DX102, DX105i DX103i/DX104/DX105i

VP-MX25E/EDC, VP-DX100/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.