Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s – Memory PB ZOOM

– DCR-TRV11E/TRV20E only

You can enlarge still images recorded on a “Memory Stick”.

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) In the memory playback mode, press PB ZOOM on your camcorder.

The still image is enlarged, and R r T t appears on the LCD screen or in the viewfinder.

(2) Turn SEL/PUSH EXEC dial to move the enlarged image, then press the dial.

R: The image moves downwards r : The image moves upwards

(3) Turn SEL/PUSH EXEC dial to move the enlarged image, then press the dial.

t: The image moves leftward (Turn the dial to upwards.)

T: The image moves rightward (Turn the dial to downwards.)

У‚e΢eÌËe ÌeÔÓ‰‚ËÊÌ˚x ËÁÓ·paÊeÌËÈ, ÁaÔËcaÌÌ˚x Ìa “Memory Stick”– ПaÏяÚ¸ PB ZOOM

–TÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰eÎË DCR-TRV11E/TRV20E

B˚ ÏÓÊeÚe y‚e΢ËÚ¸ ÌeÔÓ‰‚ËÊÌ˚e ËÁÓ·paÊeÌËя, ÁaÔËcaÌÌ˚e Ìa “Memory Stick”.

Пepe‰ Ìa˜aÎÓÏ pa·ÓÚ˚

BcÚa‚¸Úe “Memory Stick” ‚ Ba¯y ‚ˉeÓÍaÏepy.

(1) B peÊËÏe ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя ËÁ ÔaÏяÚË ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy PB ZOOM Ìa ‚ˉeÓÍaÏepe.

HeÔÓ‰‚ËÊÌÓe ËÁÓ·paÊeÌËe ·y‰eÚ y‚e΢eÌÓ, a Ìa ˝ÍpaÌe ЖКД ËÎË ‚ ‚ˉÓËcÍaÚeÎe ÔÓя‚ËÚcя R r T t.

(2) ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ÔepeÏe˘eÌËя y‚e΢eÌÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËя, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe Ìa ‰ËcÍ.

R: ИÁÓ·paÊeÌËe ÔepeÏe˘aeÚcя ‚ÌËÁ r : ИÁÓ·paÊeÌËe ÔepeÏe˘aeÚcя ‚‚epx

(3) ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ÔepeÏe˘eÌËя y‚e΢eÌÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËя, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe Ìa ‰ËcÍ.

t: ИÁÓ·paÊeÌËe ÔepeÏe˘aeÚcя ‚Îe‚Ó (ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ ‚‚epx.)

T: ИÁÓ·paÊeÌËe ÔepeÏe˘aeÚcя ‚Ôpa‚Ó (ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ ‚ÌËÁ.)

1

2

 

PB ZOOM

3

PB ZOOM

[EXEC] :

PB ZOOM

[EXEC] :

To cancel the play zoom function

ДÎя ÓÚÏeÌ˚ ÙyÌ͈ËË ÚpaÌcÙÓÍaˆËË

Press PB ZOOM again.

HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy PB ZOOM e˘e paÁ.

160