AÌ„ÎËÈcÍËÈ

КpaÚÍÓe pyÍÓ‚Ó‰cÚ‚Ó ÔÓ ÙyÌ͈ËяÏ

ФyÌ͈ËË ‰Îя pe„yÎËpÓ‚ÍË ˝ÍcÔÓÁˈËË (‚ peÊËÏe ÁaÔËcË)

B ÚeÏÌÓÏ ÏecÚe

HÓ˜Ìaя c˙eÏÍa (cÚp. 31)

ПpË Ìe‰ÓcÚaÚÓ˜ÌÓÏ Óc‚e˘eÌËË

PeÊËÏ ÌËÁÍÓÈ Óc‚e˘eÌÌÓcÚË (cÚp. 61)

B ÚeÏÌ˚x ÓÍpyÊa˛˘Ëx ycÎÓ‚Ëяx, ÌaÔpËÏep, ÁaxÓ‰

PeÊËÏ ÁaxÓ‰a cÓÎ̈a Ë ÎyÌ˚ (cÚp. 61)

cÓÎ̈a, ÙeÈep‚epÍË ËÎË Ó·˘Ëe ÌÓ˜Ì˚e ‚ˉ˚

 

C˙eÏÍa Ó·˙eÍÚÓ‚ c Áa‰ÌeÈ ÔÓ‰c‚eÚÍÓÈ

BACK LIGHT (cÚp. 30)

ПpË ÔpÓÊeÍÚÓpÌÓÏ Óc‚e˘eÌËË, ÌaÔpËÏep, ‚ ÚeaÚpe

PeÊËÏ ÔpÓÊeÍÚÓpÌÓ„Ó Óc‚e˘eÌËя

ËÎË Ìa ÓÙˈËaθÌÓÈ ˆepeÏÓÌËË

(cÚp. 61)

ПpË cËθÌÓÏ c‚eÚe ËÎË ÓÚpaÊeÌÌÓÏ c‚eÚe, ÌaÔpËÏep,

ПÎяÊÌ˚È Ë Î˚ÊÌ˚È peÊËÏ (cÚp. 61)

Ìa ÔÎяÊe ‚ paÁ„ap ÎeÚa ËÎË Ìa cÌeÊÌÓÏ cÍÎÓÌe

 

ФyÌ͈ËË ‰Îя ÔpˉaÌËя ˝ÙÙeÍÚÓ‚ ÁaÔËcaÌÌ˚Ï ËÁÓ·paÊeÌËяÏ

(‚ peÊËÏe ÁaÔËcË)

ПÎa‚Ì˚È ÔepexÓ‰ Ïeʉy ÁaÔËcaÌÌ˚ÏË ˝ÔËÁÓ‰aÏË

C˙eÏÍa ÌeÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËя

FADER (cÚp. 53)

TAPE PHOTO (cÚp. 45)/MEMORY PHOTO (ÚÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰eÎË DCR- TRV11E/TRV20E) (cÚp. 138)

ЦËÙpÓ‚aя Ó·pa·ÓÚÍa ËÁÓ·paÊeÌËÈ

ЭÙÙeÍÚ ËÁÓ·paÊeÌËя (cÚp. 56)/

 

DIGITAL EFFECT (cÚp. 58)

CÓÁ‰aÌËe Ïя„ÍÓ„Ó ÙÓÌa ‰Îя Ó·˙eÍÚÓ‚

Mя„ÍËÈ ÔÓpÚpeÚÌ˚È peÊËÏ (cÚp. 61)

HaÎÓÊeÌËe ÚËÚpa

TITLE (cÚp. 108)

ФyÌ͈ËË ‰Îя ÔpˉaÌËя ÁaÔËcяÏ ecÚecÚ‚eÌÌÓ„Ó ‚ˉa (‚ peÊËÏe ÁaÔËcË)

Пpe‰ÓÚ‚pa˘eÌËe yxy‰¯eÌËя Ía˜ecÚ‚a ËÁÓ·paÊeÌËя

D ZOOM [MENU] (cÚp. 116)

ÔpË ˆËÙpÓ‚ÓÈ ÚpaÌcÙÓÍaˆËË

 

ФÓÍycËpÓ‚Ía ‚py˜Ìy˛

Py˜Ìaя ÙÓÍycËpÓ‚Ía (cÚp. 65)

C˙eÏÍa y‰aÎeÌÌ˚x Ó·˙eÍÚÓ‚

Лả¯aÙÚÌ˚È peÊËÏ (cÚp. 61)

ЗaÔËc¸ ·˚cÚpÓ ‰‚ËÊy˘Ëxcя Ó·˙eÍÚÓ‚

PeÊËÏ cÔÓpÚË‚Ì˚x cÓcÚяÁaÌËÈ (cÚp. 61)

ФyÌ͈ËË ‰Îя ËcÔÓθÁÓ‚aÌËя ÔpË ÏÓÌÚaÊe (‚ peÊËÏe ÁaÔËcË)

ПpÓcÏÓÚp ËÁÓ·paÊeÌËя Ìa ¯ËpÓÍÓ˝ÍpaÌÌÓÏ

ШËpÓÍÓ˝ÍpaÌÌ˚È peÊËÏ (cÚp. 51)

ÚeÎe‚ËÁÓpe

 

ПpÓcÏÓÚp ËÁÓ·paÊeÌËÈ c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔepcÓÌaθÌÓ„Ó

”Memory Stick” (cÚp. 131)

ÍÓÏÔ¸˛Úepa (ÚÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰eÎË DCR-TRV11E/

 

TRV20E)

 

cÔpa‚Ó˜ÌËÍ КpaÚÍËÈ Reference Quick

ФyÌ͈ËË ‰Îя ËcÔÓθÁÓ‚aÌËя ÔÓcÎe ÁaÔËcË (‚ peÊËÏe ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя)

ЦËÙpÓ‚aя Ó·pa·ÓÚÍa ÁaÔËcaÌÌ˚x ËÁÓ·paÊeÌËÈ

ЭÙÙeÍÚ ËÁÓ·paÊeÌËя (cÚp. 67)/

 

DIGITAL EFFECT (cÚp. 68)

OÚÓ·paÊeÌËe ‚Ó ‚peÏя ÁaÔËcË ‰aÚ˚/‚peÏeÌË ËÎË paÁ΢Ì˚x ycÚaÌÓ‚ÓÍ

Б˚cÚp˚È ÔÓËcÍ ÌyÊÌ˚x ˝ÔËÁÓ‰Ó‚

ПÓËcÍ ˝ÔËÁÓ‰a c ÚËÚpÓÏ

ПÓËcÍ ˝ÔËÁÓ‰Ó‚, ÁaÔËcaÌÌ˚x ‚ ÙÓÚÓpeÊËÏe

CÍaÌËpÓ‚aÌËe ˝ÔËÁÓ‰Ó‚, ÁaÔËcaÌÌ˚x ‚ ÙÓÚÓpeÊËÏe

BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ÏÓÌÓÙÓÌ˘ecÍÓ„Ó ËÎË ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌÓ„Ó Á‚yÍa

BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ËÁÓ·paÊeÌËя Ìa ÚeÎe‚ËÁÓpe ·eÁ ÔÓ‰cÓe‰ËÌeÌËя ¯Ìypa

У‚e΢eÌËe ÌeÔÓ‰‚ËÊÌ˚x ËÁÓ·paÊeÌËÈ

Кo‰ ‰aÌÌ˚x (cÚp. 37)

 

ПaÏяÚ¸ ÌyÎe‚ÓÈ ÓÚÏeÚÍË (cÚp. 72)

 

ПÓËcÍ ÚËÚpa (cÚp. 73)

 

ФÓÚÓÔÓËcÍ (cÚp. 77)

 

ФÓÚÓcÍaÌËpÓ‚aÌËe (cÚp. 79)

 

HiFi SOUND [MENU] (cÚp. 116)

 

SUPER LASER LINK (cÚp. 43)

 

PB ZOOM (cÚp. 70)/ПaÏяÚ¸ PB ZOOM

 

(ÚÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰eÎË DCR-TRV11E/

 

TRV20E) (cÚp. 160)

217