Identifying the parts and controls О·ÓÁ̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÂÈ Ë ￿„ÛÎяÚÓ￿Ó‚

Note on the Carl Zeiss lens

Your camcorder is equipped with a Carl Zeiss lens which can reproduce a fine image.

The lens for your camcorder was developed jointly by Carl Zeiss, in Germany, and Sony Corporation. It adopts the MTF* measurement system for video camera and offers a quality as the Carl Zeiss lens.

*MTF is an abbreviation of Modulation Transfer Function/Factor.

The value number indicates the amount of light of a subject penetrating into the lens.

Notes on the intelligent accessory shoe •The intelligent accessory shoe supplies power

to optional accessories such as a video light or microphone.

•The intelligent accessory shoe is linked to the POWER switch, allowing you to turn the power supplied by the shoe on and off. Refer to the operating instructions of the accessory for further information.

•The intelligent accessory shoe has a safety device for fixing the installed accessory securely. To connect an accessory, press down and push it to the end, and then tighten the screw.

•To remove an accessory, loosen the screw, and then press down and pull out the accessory.

ПpËÏe˜aÌËe ÔÓ Ó·˙eÍÚË‚y КapÎ ЦeÈc Ba¯a ‚ˉeÓÍaÏepa ÓcÌa˘eÌa Ó·˙eÍÚË‚ÓÏ ÙËpÏ˚ КapÎ ЦeÈc, ÍÓÚÓp˚È ÔÓÁ‚ÓÎяeÚ ÔÓÎy˜aÚ¸ ‚˚cÓÍÓÍa˜ecÚ‚eÌÌ˚e ËÁÓ·paÊeÌËя.

O·˙eÍÚË‚ ‰Îя Ba¯eÈ ‚ˉeÓÍaÏep˚ ·˚Î paÁpa·ÓÚaÌ cÓ‚ÏecÚÌÓ ÍÓÏÔaÌËeÈ КapÎ ЦeÈc (ГepÏaÌËя) Ë ÍÓpÔÓpaˆËeÈ Sony. B e„Ó ÓcÌÓ‚e ÎeÊËÚ cËcÚeÏa ËÁÏepeÌËя MTF* ‰Îя ‚ˉeÓÍaÏep, Ë ÓÌ Ó·Îa‰aeÚ ÚaÍËÏ Êe ‚˚cÓÍËÏ Ía˜ecÚ‚ÓÏ, ÍaÍ Ë ‚ce Ó·˙eÍÚË‚˚ ÍÓÏÔaÌËË КapÎ ЦeÈc.

*MTF - ˝ÚÓ cÓÍpa˘eÌËe ÓÚ ÙyÌ͈Ëя/ ÙaÍÚÓp Ôepe‰a˜Ë ÏÓ‰yÎяˆËË.

ЗÌa˜eÌËe yÍaÁ˚‚aeÚ ÍÓ΢ecÚ‚Ó c‚eÚa ÓÚ Ó·˙eÍÚa, ÔpÓÌËÍa˛˘e„Ó ˜epeÁ Ó·˙eÍÚË‚.

ПpËÏe˜aÌËя ÔÓ ‰epÊaÚeβ ‰Îя ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ

•ДepÊaÚeθ ‰Îя ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ ÔÓ‰aeÚ ÔËÚaÌËe Ìa ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚e ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚË, ÚaÍËe ÍaÍ ‚ˉeÓÔÓ‰c‚eÚÍa ËÎË ÏËÍpÓÙÓÌ.

•ДepÊaÚeθ ‰Îя ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ cÓe‰ËÌeÌ c ÔepeÍβ˜aÚeÎeÏ POWER, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎяeÚ ‚Íβ˜aÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜aÚ¸ ÔÓ‰a‚aeÏÓe Ìa ‰epÊaÚeθ ÔËÚaÌËe. ПÓ‰pÓ·Ì˚e c‚e‰eÌËя ÔpË‚Ó‰яÚcя ‚ ËÌcÚpy͈ËË ÔÓ ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ.

•B ‰epÊaÚeÎe ‰Îя ‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ ËÏeeÚcя Ôpe‰ÓxpaÌËÚeθÌÓe ycÚpÓÈcÚ‚Ó ‰Îя Ìa‰eÊÌÓÈ ÙËÍcaˆËË ycÚaÌÓ‚ÎeÌÌÓÈ ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚË. ДÎя ÔÓ‰cÓe‰ËÌeÌËя ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚË ÌaÊÏËÚe ee ‚ÌËÁ Ë ÌaÊÏËÚe ‰Ó yÔÓpa, a ÁaÚeÏ ÁaÚяÌËÚe ‚ËÌÚ.

•ДÎя cÌяÚËя ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚË ÓcÎa·¸Úe ‚ËÌÚ, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚ¸ ‚ÌËÁ Ë ÔÓÚяÌËÚe ee.

cÔpa‚Ó˜ÌËÍ КpaÚÍËÈ Reference Quick

211