Dubbing only desired scenes

– Digital program editing

Confirming the VCR operation

(1) Insert a recordable tape into the VCR, then set to recording pause.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR TEST, then press the dial.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EXECUTE, then press the dial.

If the VCR starts recording, the setting is correct.

When finished, the indicator changes to

COMPLETE.

ПepeÁaÔËc¸ ÚÓθÍÓ ÌyÊÌ˚x ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ – ЦËÙpÓ‚ÓÈ ÏÓÌÚaÊ ÔpÓ„paÏÏ˚

ПÓ‰Ú‚epʉeÌËe pa·ÓÚ˚ ‚ˉeÓÏa„ÌËÚÓÙÓÌa

(1) BcÚa‚¸Úe ÍacceÚy ‰Îя ÁaÔËcË ‚ ‚ˉeÓÏa„ÌËÚÓÙÓÌ, ÁaÚeÏ ycÚaÌÓ‚ËÚe peÊËÏ ÔayÁ˚ ÁaÔËcË.

(2) ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ópa IR TEST, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe Ìa ‰ËcÍ.

(3) ПÓ‚epÌËÚe ‰ËcÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ópa ycÚaÌÓ‚ÍË EXECUTE, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe Ìa ‰ËcÍ.

EcÎË ‚ˉeÓÏa„ÌËÚÓÙÓÌ ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÁaÔËc¸, ˝ÚÓ ÓÁÌa˜aeÚ Ôpa‚ËθÌy˛ ÌacÚpÓÈÍy.

ПÓ ÓÍÓ̘aÌËË, Ë̉ËÍaÚÓp ÔepeÍβ˜ËÚcя Ìa

COMPLETE.

2

OTHERS

 

3

OTHERS

 

ED I TSET

 

ED I TSET

 

 

CONTROL

 

 

CONTROL

 

 

ADJ TEST

 

 

ADJ TEST

 

 

CUT - I N

 

 

CUT - I N

 

 

CUT -OUT

 

 

CUT -OUT

 

 

I R SETUP

 

 

I R SETUP

 

 

PAUSEMODE

 

 

PAUSEMODE

COMPLETE

 

I R TEST

RETURN

 

I R TEST

 

RETURN

EXECUTE

 

RETURN

 

 

[MENU] : END

 

 

[MENU] : END

 

When the VCR does not operate correctly •After checking the code in “About the IR SETUP code” set the “IR SETUP” or the

“PAUSEMODE” again.

•Place your camcorder at least 30 cm (11 7/8 in.) away from the VCR.

EcÎË ‚ˉeÓÏa„ÌËÚÓÙÓÌ pa·ÓÚaeÚ ÌeÔpa‚ËθÌÓ

•ПÓcÎe ÔpÓ‚epÍË ÍÓ‰a ‚ paÁ‰eÎe “ИÌÙÓpÏaˆËя Ó ÍÓ‰e IR SETUP.” cÌÓ‚a ‚˚·epËÚe ‚ ÏeÌ˛ ÍÓÏảy “IR SETUP” ËÎË “PAUSEMODE”.

•УcÚaÌÓ‚ËÚe ‚ˉeÓÍaÏepy Ìa paccÚÓяÌËË Ìe ÏeÌee 30 cÏ ÓÚ ‚ˉeÓÏa„ÌËÚÓÙÓÌa.

88