PyccÍËÈ

AÎÙa‚ËÚÌ˚È yÍaÁaÚeθ

А, Б, В, Г

 

 

A‰aÔÚep ÔÓcÎe‰Ó‚aÚeθÌÓ„Ó

ÔÓpÚa .................................

157

Ay‰ËÓÔepeÁaÔËc¸ ................

104

Ay‰ËÓpeÊËÏ ........................

126

БaÎaÌc ·eÎÓ„Ó .......................

49

БaÚapeÈÌ˚È ·ÎÓÍ ..................

13

БaÚapeÈÌ˚È ·ÎÓÍ

 

 

“InfoLITHIUM” ......................

18

BÌe¯ÌËÈ ÏËÍpÓÙÓÌ

 

 

(Ìe ‚xÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎeÍÚ) ....

210

BˉeÓ„ÓÎÓ‚ÍË ......................

195

BpeÏя ÁaÔËcË .........................

16

BcÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚È Á‚yÍ .........

89

ГÌeÁ‰Ó „ÓÎÓ‚Ì˚x

 

 

ÚeÎeÙÓÌÓ‚ ........................

210

ГÌeÁ‰Ó ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó

 

yÔpa‚ÎeÌËя (LANC) ..........

212

ГÌeÁ‰Ó DIGITAL I/O/

 

 

(LANC) ...............................

157

ГÌeÁ‰Ó S VIDEO ...............

38, 71

Д, Е, Ж,З

 

 

ДaÚ˜ËÍ ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó

 

yÔpa‚ÎeÌËя .......................

205

ДeÏÓÌcÚpaˆËя cÎaȉӂ .......

162

ДepÊaÚeθ ‰Îя

 

 

‚cÔÓÏÓ„aÚeθÌ˚x

 

 

ÔpËÌa‰ÎeÊÌÓcÚeÈ .............

211

ДËcÍ SEL/PUSH EXEC ........

116

ЗaÏe‰ÎeÌÌÓe

 

 

‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ................

39

ЗaÔËc¸ ÔÓ ÚaÈÏepy

 

 

caÏÓÁaÔycÍa ........................

33

Зapя‰Ía ·aÚapeË ...................

14

Зapя‰Ía ‚aÌa‰Ëe‚Ó-ÎËÚËe‚ÓÈ

·aÚapeË ..............................

196

Зa˘ËÚa ËÁÓ·paÊeÌËя ..........

164

ЗepÍaθÌ˚È peÊËÏ ...............

23

ЗyÏÏepÌ˚È cË„ÌaÎ ..............

128

И, К, Л, М

 

 

ИÁÎy˜aÚeθ ËÌÙpaÍpacÌ˚x

 

Îy˜eÈ .......................

31, 43, 48

И̉ËÍaÚÓp ÓcÚa‚¯eÈcя

 

ÎeÌÚ˚ ...................................

29

И̉ËÍaÚÓp RANDOM DOT ....

53

И̉ËÍaÚÓp WIPE ...................

53

И̉eÍcaˆËя

 

 

(ÏÌÓ„ÓÍa‰pÓ‚aя) ...............

140

ИcÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚaÌËя

 

 

(˝ÎeÍÚp˘ecÍaя ceÚ¸) .........

19

(a‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È

 

 

aÍÍyÏyÎяÚÓp) ......................

19

(·aÚapeÈÌ˚È ·ÎÓÍ) .............

13

КacceÚÌaя ÔaÏяÚ¸ .........

11, 171

КÌÓÔÍa ˆ‚eÚÌÓcÚË

 

 

‚ˉeÓÍaÏep˚ ....................

144

КÌÓÔÍa ˆ‚eÚÌÓcÚË

 

 

ÔaÏяÚË ...............................

144

КÌÓÔÍa яpÍÓcÚË ÔaÏяÚË ......

144

И̉ËÍaˆËя

 

 

caÏÓ‰Ëa„ÌÓcÚËÍË ..............

191

КÓ‰ ‰aÌÌ˚x ............................

37

КÓ‰ ‚peÏeÌË ..........................

29

КÓ̉eÌcaˆËя ‚Îa„Ë .............

195

ЛeÌÚa c ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚yÍÓ‚ÓÈ

 

‰ÓpÓÊÍÓÈ ..........................

172

ЛeÔecÚÓÍ Áa˘ËÚ˚ ÓÚ

 

ÁaÔËcË ..................................

20

MapÍËpÓ‚Ía ÍacceÚ˚ ..........

114

Me‰ÎeÌÌ˚È ÁaÚ‚Óp ................

58

MÓÌÚaÊ ‚cÚa‚ÍË ..................

101

M. ФyÌ͈Ëя FADER ...............

53

Н, О

 

 

HacÚpÓÈÍa ˜acÓ‚ .................

129

HaÎÓÊeÌËe ËÁÓ·paÊeÌËя

 

.....................................

53, 114

HaÎÓÊeÌËe c ÔÓÏÓ˘¸˛

 

ÔaÏяÚË ...............................

144

HeÔpep˚‚Ì˚È peÊËÏ ..........

140

HÓ˜Ìaя c˙eÏÍa ......................

31

HÓpÏaθÌaя Áapя‰Ía ............

14

OÔepaˆËË ÔÓя‚ÎeÌËя/

 

Ëc˜eÁÌÓ‚eÌËя ......................

53

OcÌÓ‚ÌÓÈ Á‚yÍ .....................

172

OcÚa‚¯eecя ‚peÏя pa·ÓÚ˚

 

·aÚapeË, Ë̉ËÍaÚÓp ...........

29

П, Р, Ц

 

 

ПaÏяÚ¸ PB ZOOM ................

160

ПayÁa ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя .......

39

Пe˜aÚÌ˚È ÁÌaÍ ....................

169

ПÓÎÌaя Áapя‰Ía ....................

14

ПÓËcÍ ‰aÚ˚ ............................

75

ПÓËcÍ ËÁÓ·paÊeÌËя ..............

39

ПpÓcÏÓÚp ÁaÔËcË ...................

35

ПÎe˜e‚ÓÚÓ peÏÌя ................

208

ПaÏяÚ¸ ÌyÎe‚ÓÈ ÓÚÏeÚÍË ......

72

ПepeÁaÔËc¸ ÎeÌÚ˚ .................

80

ПepexÓ‰ .................................

22

ПÓËcÍ ÏeÚÓ‰ÓÏ ÔpÓ„ÓÌa .......

39

ПÓËcÍ ÚËÚpa ...........................

73

Пpe‰yÔpeʉa˛˘Ëe

 

Ë̉ËÍaÚÓp˚

.......................

192

ПyÎ¸Ú ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó

 

yÔpa‚ÎeÌËя

.......................

212

Pa·Ó˜Ëe Ë̉ËÍaÚÓp˚ ..........

214

PeÏe̸ ‰Îя Áax‚aÚa ............

209

Pe„yÎËpÓ‚Ía

 

 

‚ˉÓËcÍaÚeÎя .....................

25

PeÊËÏ Ía˜ecÚ‚a

 

ËÁÓ·paÊeÌËя .....................

134

PeÊËÏ yÎy˜¯eÌÌÓÈ ÌÓ˜ÌÓÈ

 

c˙eÏÍË .................................

31

Py˜Ìaя ÙÓÍycËpÓ‚Ía ............

65

ЦËÙpÓ‚ÓÈ ÏÓÌÚaÊ

 

ÔpÓ„paÏÏ˚ ...........................

84

С, Т

 

 

CeÚe‚ÓÈ a‰aÔÚep ÔepeÏeÌÌÓ„Ó

ÚÓÍa ......................................

14

CÓe‰ËÌËÚeθÌ˚È Ía·eθ ay‰ËÓ/

‚ˉeÓ .........

41, 80, 90, 97, 151

CÓe‰ËÌeÌËe

 

 

(ÔpÓcÏÓÚp Ìa ˝ÍpaÌe

 

ÚeÎe‚ËÁÓpa)

........................

41

(ÔepeÁaÔËc¸ ÎeÌÚ˚)

 

..............................

80, 97, 151

CÓe‰ËÌËÚeθÌ˚È Ía·eθ

 

DV ..........................

82, 99, 151

CÓe‰ËÌËÚeθÌ˚È Ía·eθ

 

i.LINK ..................................

174

C˜eÚ˜ËÍ ÎeÌÚ˚ ................

29, 72

CËcÚeÏa PAL ..........................

95

CËcÚeÏ˚ ˆ‚eÚÌÓ„Ó

 

 

ÚeÎe‚ˉeÌËя .....................

194

CÚapËÌÌÓe ÍËÌÓ .....................

58

CÚepeÓÙÓÌ˘ecÍaя

 

 

ÎeÌÚa .................................

172

TeÎeÙÓÚÓ ...............................

27

TËÚp ..............................

108, 125

TpaÌcÙÓÍaˆËя .......................

27

TpaÌcÙÓÍaÚÓp .......................

27

У - Я

 

 

УcÚaÌÓ‚ÍË ÏeÌ˛ ..................

116

Фeȉep MÓÁaËÍa ...................

53

ФÓpÏaÚ .................................

125

ФÓÚÓÔÓËcÍ ..............................

77

ФÓÚÓc˙eÏÍa ...........................

45

ФÓÚÓcÍaÌËpÓ‚aÌËe ................

79

ФyÌ͈Ëя ÔpeÓ·paÁÓ‚aÌËя

 

cË„ÌaÎa ................................

96

ФyÌ͈Ëя PB ZOOM ................

70

ФyÌ͈Ëя WORLD TIME .......

128

ШËpÓÍÓy„ÓθÌaя c˙eÏÍa ......

27

ШËpÓÍÓ˝ÍpaÌÌ˚È peÊËÏ ......

51

ЭÙÙeÍÚ ËÁÓ·paÊeÌËя ..........

56

ЭÍcÔÓÁˈËя ............................

65

ЭÍpaÌ ЖКД ............................

23

A, B, C, D

 

 

AUDIO MIX ...........................

124

AUTO SHTR .........................

123

BACK LIGHT ...........................

30

BOUNCE .................................

53

DEMO ...................................

127

DIGITAL EFFECT .............

58, 68

DISPLAY .................................

37

E, F, G, H

 

 

EDITSEARCH .........................

34

END SEARCH ..................

34, 40

FADER ....................................

53

FLASH MOTION .....................

58

FOCUS ...................................

65

HiFi SOUND ..........................

124

I - O

 

 

JPEG .....................................

131

LANC ....................................

210

LUMINANCEKEY ....................

58

Memory Stick ........................

131

MONOTONE ...........................

53

P - Z

 

 

PROGRAM AE .......................

61

RESET ..................................

190

SUPER LASER LINK ..............

43

STEADYSHOT ......................

123

STILL ......................................

58

TRAIL ......................................

58

cÔpa‚Ó˜ÌËÍ КpaÚÍËÈ Reference Quick

219