ИcÔÓθÁÓ‚aÌËe ÙyÌ͈ËË

Using the PROGRAM AE function PROGRAM AE

Notes

•In the spotlight, sports lesson, and beach & ski modes, you cannot take close-ups. This is because your camcorder is set to focus only on subjects in the middle to far distance.

•In the sunset & moon and landscape modes, your camcorder is set to focus only on distant subjects.

•The following functions do not work in the PROGRAM AE mode:

–Slow shutter

–Old movie

–Bounce (DCR-TRV6E/TRV11E only)

•The following functions do not work in the low lux mode:

–Digital effect

–Overlap

–Wipe

–Random dot

•While setting the NIGHTSHOT to ON, the PROGRAM AE function does not work. (The indicator flashes.)

•While shooting in memory mode, the low lux and sports lesson modes do not work. (The indicator flashes.)

While WHT BAL is set to AUTO in the menu settings

The white balance is adjusted even if the PROGRAM AE function is selected.

Even if the PROGRAM AE function is selected You can adjust the exposure.

If you are recording under a discharge tube such as a fluorescent lamp, sodium lamp or mercury lamp

Flickering or changes in colour may occur in the following modes. If this happens, turn the PROGRAM AE function off.

–Soft portrait mode

–Sports lesson mode

ПpËÏe˜aÌËя

•B peÊËÏax ÔpÓÊeÍÚÓpÌÓ„Ó Óc‚e˘eÌËя, cÔÓpÚË‚Ì˚x cÓcÚяÁaÌËÈ, a ÚaÍÊe ‚ ÔÎяÊÌÓÏ Ë Î˚ÊÌÓÏ peÊËÏe Ìe‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌяÚ¸ c˙eÏÍy ÍpyÔÌ˚Ï ÔÎaÌÓÏ. ЭÚÓ Ó·˙яcÌяeÚcя ÚeÏ, ˜ÚÓ Ba¯a ‚ˉeÓÍaÏepa ÌacÚpÓeÌa ‰Îя ÙÓÍycËpÓ‚ÍË ÚÓθÍÓ Ìa Ó·˙eÍÚ˚, ÌaxÓ‰я˘Ëecя Ìa cpe‰ÌeÏ Ë ‰aθÌeÏ paccÚÓяÌËяx.

•B peÊËÏe ÁaxÓ‰a cÓÎ̈a Ë ÎyÌ˚, a ÚaÍÊe ‚ Îả¯aÙÚÌÓÏ peÊËÏe Ba¯a ‚ˉeÓÍaÏepa ÌacÚpÓeÌa Ìa ÙÓÍycËpÓ‚Íy ÚÓθÍÓ Ìa ‰aθÌËe Ó·˙eÍÚ˚.

•CÎe‰y˛˘Ëe ÙyÌ͈ËË Ìe pa·ÓÚa˛Ú ‚ peÊËÏe

PROGRAM AE:

– Me‰ÎeÌÌ˚È ÁaÚ‚Óp

– CÚapËÌÌÓe ÍËÌÓ

– ФyÌ͈Ëя ÔepecÍaÍË‚aÌËя (ÚÓθÍÓ ‰Îя ÏÓ‰eÎË DCR-TRV6E/TRV11E)

•CÎe‰y˛˘Ëe ÙyÌ͈ËË Ìe pa·ÓÚa˛Ú ‚ peÊËÏe ÌËÁÍÓÈ Óc‚e˘eÌÌÓcÚË:

– ЦËÙpÓ‚ÓÈ ˝ÙÙeÍÚ

– HaÎÓÊeÌËe ËÁÓ·paÊeÌËя

– У‰aÎeÌËe ËÁÓ·paÊeÌËя

– ЗaÔÓÎÌeÌËe ÚÓ˜ÍaÏË

•КoÓ„‰a ÙyÌ͈Ëя ÌÓ˜ÌÓÈ c˙eÏÍË NIGHTSHOT ycÚaÌÓ‚ÎeÌa ‚ ÔÓÎÓÊeÌËe ON, ÙyÌ͈Ëя PROGRAM AE Ìe pa·ÓÚaeÚ. (И̉ËÍaÚÓp ÏË„aeÚ.)

•ПpË c˙eÏÍe ‚ peÊËÏe ÔaÏяÚË peÊËÏ ÌËÁÍÓÈ Óc‚e˘eÌÌÓcÚË Ë peÊËÏ cÔÓpÚË‚Ì˚x cÓcÚяÁaÌËÈ Ìe pa·ÓÚa˛Ú. (И̉ËÍaÚÓp ÏË„aeÚ.)

EcÎË ÍÓÏảa WHT BAL ycÚaÌÓ‚ÎeÌa ‚ ÔÓÎÓÊeÌËe AUTO ‚ ycÚaÌÓ‚Íax ÏeÌ˛ БaÎaÌc ·eÎÓ„Ó ·y‰eÚ ÓÚpe„yÎËpÓ‚aÌ, ‰aÊe ecÎË ‚˚·paÌa ÙyÌ͈Ëя PROGRAM AE

EcÎË ‚˚·paÌa ÙyÌ͈Ëя PROGRAM AE B˚ ÏÓÊeÚe ‚˚·paÚ¸ ˝ÍcÔÓÁËˆË˛.

EcÎË B˚ ‚˚ÔÓÎÌяeÚe ÁaÔËc¸ ÔpË ËcÔÓθÁÓ‚aÌËË ÙÎyÓpecˆeÌÚÌÓÈ ÎaÏÔ˚, ÌaÚpËe‚ÓÈ ÎaÏÔ˚ ËÎË pÚyÚÌÓÈ ÎaÏÔ˚ B cÎe‰y˛˘Ëx peÊËÏax ÏÓ„yÚ ‚ÓÁÌËÍÌyÚ¸ ÏepˆaÌËe ËÎË ËÁÏeÌeÌËя ˆ‚eÚÌÓcÚË. EcÎË ˝ÚÓ ÔpÓËÁÓȉeÚ, ‚˚Íβ˜ËÚe ÙyÌÍˆË˛ PROGRAM AE.

–Mя„ÍËÈ ÔÓpÚpeÚÌ˚È peÊËÏ

–PeÊËÏ cÔÓpÚË‚Ì˚x cÓcÚяÁaÌËÈ

Ò˙ÂÏÍË ‡ˆËË￿ÓÔ ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â￿УÒÓ‚Â Operations Recording Advanced

63