Viewing a still picture

 

ПpÓcÏÓÚp ÌeÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·paÊeÌËя

– Memory photo playback

 

– BÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËe ÙÓÚÓcÌËÏÍÓ‚ ËÁ ÔaÏяÚË

 

 

 

 

 

 

To play back recorded images on a TV screen •Connect your camcorder to the TV with the

A/V connecting cable supplied with your camcorder before the operation.

•When operating memory photo playback on a TV or on the LCD screen, the image quality may appear to have deteriorated. This is not a malfunction. The image data is as good as ever.

•Turn the audio volume of the TV down before operation, or noise (howling) may be output from the TV speakers.

•The message “ NO FILE” appears when no image is recorded on the “Memory Stick”.

Recording date

When you press DATA CODE, you can see the date of the recording.

Image data modified with personal computers or shot with other equipment

You may not be able to play them back with your camcorder.

ДÎя ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя ÁaÔËcaÌÌ˚x ËÁÓ·paÊeÌËÈ Ìa ˝ÍpaÌe ÚeÎe‚ËÁÓpa

Пepe‰ Ìa˜aÎÓÏ ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя ÔÓ‰cÓe‰ËÌËÚe ‚ˉeÓÍaÏepy Í ÚeÎe‚ËÁÓpy c ÔÓÏÓ˘¸˛ cÓe‰ËÌËÚeθÌÓ„Ó Ía·eÎя ay‰ËÓ/ ‚ˉeÓ, ÍÓÚÓp˚È ÔpËÎa„aeÚcя Í ‚ˉeÓÍaÏepe.

ПpË ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËË ÙÓÚÓcÌËÏÍÓ‚ ËÁ ÔaÏяÚË Ìa ˝ÍpaÌe ÚeÎe‚ËÁÓpa ËÎË ЖКД Ía˜ecÚ‚Ó ËÁÓ·paÊeÌËя ÏÓÊeÚ yxy‰¯ËÚ¸cя. O‰ÌaÍÓ ˝ÚÓ Ìe я‚ÎяeÚcя ÌeËcÔpa‚ÌÓcÚ¸˛. ДaÌÌ˚e ËÁÓ·paÊeÌËя ÌaxÓ‰яÚcя ‚ ÚÓÏ Êe cÓcÚÓяÌËË, ÍaÍ Ë Ôpeʉe.

Пepe‰ Ìa˜aÎÓÏ ‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя yÏe̸¯ËÚe „pÓÏÍÓcÚ¸ Á‚yÍa Ìa ÚeÎe‚ËÁÓpe, ËÌa˜e ‚ aÍycÚ˘ecÍÓÈ cËcÚeÏe ÏÓÊeÚ ·˚Ú¸ cÎ˚¯eÌ ¯yÏ.

CÓÓ·˘eÌËe “ NO FILE” ÔÓя‚ÎяeÚcя, ÍÓ„‰a ËÁÓ·paÊeÌËe Ìe ÁaÔËcaÌÓ Ìa “Memory Stick”.

ЭaÔËcaÌÌ˚e ‰aÌÌ˚e

ПpË ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË DATA CODE ÏÓÊÌÓ ÔpÓcÏÓÚpeÚ¸ ËÌÙÓpÏaˆË˛ Ó ÁaÔËcË.

ДaÌÌ˚e ËÁÓ·paÊeÌËя, ËÁÏeÌeÌÌ˚e c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔepcÓÌaθÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛Úepa ËÎË cÌяÚ˚e c ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰py„ÓÈ aÔÔapaÚyp˚ B˚ Ìe cÏÓÊeÚe ‚ÓcÔpÓËÁ‚ecÚË Ëx c ÔÓÏÓ˘¸˛ Ba¯eÈ ‚ˉeÓÍaÏep˚.

operations Stick” “Memory

Screen indicators during still

 

 

ЭÍpaÌÌ˚e Ë̉ËÍaÚÓp˚ ‚Ó ‚peÏя
image playback

 

 

‚ÓcÔpÓËÁ‚e‰eÌËя ÌeÔÓ‰‚ËÊÌ˚x

 

 

 

ËÁÓ·paÊeÌËÈ

 

[a]

 

 

 

[b]/[c]

6406 / 100

100-0006 MEMORY PLAY

 

 

 

[d]

 

 

 

[e]

 

 

 

 

 

 

[f]

[a] Image size

[a] PaÁÏep ËÁÓ·paÊeÌËя

[b] Image number

[b] HÓÏep ËÁÓ·paÊeÌËя

[ c ] Total number of recorded images

[ c ] O·˘ee ÍÓ΢ecÚ‚Ó ÁaÔËcaÌÌ˚x

[d] Print mark

ËÁÓ·paÊeÌËÈ

[e] Protect indicator

[d] Пe˜aÚÌ˚È ÁÌaÍ

[ f ] Data Directory Number, File Number

[e] И̉ËÍaÚÓp Áa˘ËÚ˚

 

 

[ f ] HÓÏep ÍaÚaÎÓ„a ‰aÌÌ˚x, ÌÓÏep ÙaÈÎa

Stick” “Memory c OÔepaˆËË

155