![](/images/backgrounds/357170/357170-058x1.png)
modo videocamera digitale (solo VP- | modo de câmara digital (apenas para | |
DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040) |
| |
INSERIMENTO/ESTRAZIONE DELLA SCHEDA DI MEMORIA | INTRODUZIR/EJECTAR UM CARTÃO DE MEMÓRIA |
• | Questa videocamera DVD | • | Esta câmara de vídeo | ||
| è dotata di slot multi card |
| DVD inclui uma ranhura | ||
| per l’accesso a schede SD |
| |||
| (Secure Digital) e MMC |
| a cartões de memória SD | ||
| (MultiMediaCard). |
| (Secure Digital) e MMC | ||
| - | Alcune schede |
| (MultiMediaCard). | |
|
| potrebbero non essere |
| - Alguns cartões não | |
|
| compatibili, a seconda |
| são compatíveis, | |
|
| del produttore e del tipo. |
| dependendo do | |
Inserimento di una scheda | fabricante e do tipo do | ||||
cartão de memória. | |||||
di memoria |
| ||||
Introduzir um cartão de | |||||
1. | Aprire il coperchio dello | ||||
| slot della scheda di | memória | |||
2. | memoria. | 1. | Abra a tampa do cartão | ||
Inserire la scheda di | 2. | de memória. | |||
| memoria nell’apposito slot | Introduza o cartão de | |||
| fi nché non si avverte uno |
| memória na ranhura até | ||
| scatto. |
| ouvir um estalido. | ||
| • | Assicurarsi che la |
| • Certifi | |
|
| parte adesiva dell’ |
| o lado de colagem da | |
|
| etichetta sia rivolta |
| etiqueta fi ca voltado | |
|
| verso l’alto e che |
| para cimae que a | |
|
| la videocamera sia |
| câmara de vídeo | |
|
| posizionata come |
| está na posição | |
3. |
| indicato nella fi gura. | 3. | mostrada na fi gura. | |
Chiudere il coperchio della | Feche a tampa do cartão | ||||
| scheda di memoria. |
| de memória. |
1.Aprire il coperchio dello slot della scheda di memoria.
2.Spingere delicatamente la scheda di memoria in avanti per sbloccarla.
3.Estrarre la scheda di memoria dall’apposito slot e chiudere il coperchio.
Scelta di una scheda di memoria adatta
• È possibile utilizzare schede SD e MMC.
- Le schede RS MMC o Mini SD devono essere inserite mediante un adattatore (non fornito in dotazione).
• Su questa videocamera DVD è possibile utilizzare schede di memoria con le seguenti capacità: Fino a 2GB
• Per la registrazione dei fi lmati, usare una scheda di memoria con una velocità di scrittura più elevata (almeno 1,25 MB/s)
52_ Italiano
1.Abra a tampa do cartão de memória.
2.Empurre ligeiramente o cartão de memória para dentro de forma a
3.Puxe o cartão de memória da ranhura e feche a tampa.
Seleccionar um cartão de memória apropriado
•Pode utilizar cartões SD e MMC
- Deve introduzir o RS MMC ou o Mini SD com o adaptador (não fornecido).
•Nesta câmara de vídeo DVD, pode utilizar cartões de memória com a seguinte capacidade: Até 2GB
•Para gravar fi lmes, utilize um cartão de memória que suporte velocidades de gravação mais elevadas (pelo menos 1,25 MB/s).